Sta znaci na Engleskom OBILNE - prevod na Енглеском

• heavy
• abundant
• large
• ample
• torrential
• copious
• bountiful
• big
• plentiful

Примери коришћења Obilne на Српском и њихови преводи на Енглески

To su obilne kiše.
They're torrential rains.

Porcije su u oba slučaja obilne.
The sauce is rich in both cases.

Imam obilne menstruacije.
I have heavy menstrual periods.

Pre putovanja treba izbegavati obilne obroke.
A heavy meal before travelling should be avoided.

Obilne padavine očekuju se u….
Heavy rains are expected later in….

Imate li obilne menstruacije?
Do you have heavy menstrual periods?

Obilne snežne padavine u regionu odnele ljudske živote.
Heavy snowfall takes lives in the region.

Izbegavajte obilne obroke kasno uveče.
Avoid big meals late at night.

Možda je dobra ideja da prošetate nakon tako obilne večere!
Maybe a great time to walk off that big dinner!

Imamo obilne zalihe tvoje krvi.
There's an ample supply of your blood.

Ako vas muči gorušica izbegavajte obilne obroke pred spavanje.
If you are prone to snoring, avoid large meals before bed.

Inace imam obilne i duge menstruacije oduvek.
I have always had heavy and long periods.

Pre bilo kakve masaže, izbegavajte obilne obroke ili alkohol.
Before any massage treatment, avoid large meals or alcohol.

Izbegavajte obilne obroke ili puno tečnosti pred spavanje.
Avoid large meals or a lot fluids before bed.

On je poput drveta čije su grane obilne ali je malo korena.
He is like a tree whose branches are abundant, but whose roots are scanty.

Posle obilne kiše, put je prepun svežih odrona.
After heavy rains, the roads are littered with recent landslides.

Moje menstruacije su bile obilne, duge, i bile su vrlo bolne.
My periods were heavy, they were long, and they were very painful.

U 2012. se očekuju mnogo niži prinosi, čak i uz obilne padavine.
A much poorer yield is expected in 2012, even in the event of abundant rainfall.

Izbegavajte obilne obroke kasno uveče.
Avoid big meals late in the evening.

Ti planeti koje ste spomenuli, svi imaju obilne rudnike naquada.
These planets you've mentioned, all have plentiful naquadah mines on them.

Izbegavajte obilne večere i da uveče pijete kafu.
Avoid eating large meals and drinking caffeine late in the evening.

U svakoj knjizi koju sam pročitala, gdje god su obilne grudi, tu je i težina.
In every book I've read, whenever there's an ample bosom there's always heaving.

A nisu samo obilne kiše ono što dospeva na naslovne strane novina.
And it's not just heavy rains that are making headlines.

Gledajući iz svemira, satelitske snimke pokazuju obilne mase vode koje karakterišu Zemlju.
Satellite images from space show abundant water masses covering the Earth.

Zalihe su obilne, i zemlja je kao iz mojih snova.
Supplies are abundant and the country is everything I dreamed it would be.

Gledajući iz svemira, satelitske snimke pokazuju obilne mase vode koje karakterišu Zemlju.
Looking from space, satellite imagery shows the abundant masses of water that characterize the Earth.

Obilne kiše, blato, prašina i velika vrelina su dodatno usporavale napredak.
Torrential rain, mud, dust and boiling heat further slowed his progress.

Poduzeli ste obilne sigurnosne mjere.
You've taken ample security precautions.

Obilne večere mogu da naruše proces skidanja sala jer većina ljudi nije baš aktivna posle večere.
Large dinners tend to hurt a fat loss process because most people aren't very active after dinner.

Mlada koža sadrži obilne količine hijaluronske kiseline.
Young skin has large amount of hyaluronic acid.