Sta znaci na Engleskom OBRADU VAŠIH PODATAKA - prevod na Енглеском

• processing of your data
• processing your data
• processing of your information

Примери коришћења Obradu vaših podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ograničite obradu vaših podataka;
Limit the processing of your data;

Za obradu vaših podataka mi ćemo do izvesne mere koristiti specijalizovane pružaoce usluga.
For the processing of your data we use partly specialized service providers.

Da ograničite obradu vaših podataka;
To restrict processing of your data;

Za obradu vaših podataka mi ćemo do izvesne mere koristiti specijalizovane pružaoce usluga.
For the processing of your data we will use specialized service contractors to some extent.

Ko je odgovoran za obradu Vaših podataka.
Who is responsible for processing your data.

Za obradu vaših podataka mi ćemo do izvesne mere koristiti specijalizovane pružaoce usluga.
For the processing of your data, we will use to a certain extent specialized service providers.

Odgovornost za obradu vaših podataka pripada.
Responsible for the processing of your data is.

Ovo se odnosi i na korišćenje drugih usluga na našoj veb lokaciji koje zahtevaju obradu vaših podataka.
The same applies when you use other services on our website which require your data to be processed.

Ko je odgovoran za obradu Vaših podataka.
Who is responsible for the processing of your data.

Ovo se odnosi i na korišćenje drugih usluga na našoj veb lokaciji koje zahtevaju obradu vaših podataka.
The same applies when you make use of other services on our website that require your data to be processed.

Odgovornost za obradu vaših podataka pripada.
The entity responsible for processing your data is.

U zavisnosti od svrhe za koju se dati lični podaci koriste, pravni osnov za obradu vaših podataka može biti sledeći.
Depending on the purpose for which data is used, the legal basis for processing your data may be.

Koje dozvole za obradu vaših podataka posedujemo?
What authorisation do we have for processing your data?

U zavisnosti od svrhe za koju se dati lični podaci koriste, pravni osnov za obradu vaših podataka može biti sledeći.
Depending on the purpose your data is used for, the legal basis for the processing of your data may be.

U slučaju da uložite prigovor, prekinućemo obradu vaših podataka, pod uslovom da ne postoje ubedljive i legitimne osnove za dalju obradu..
If you object, we will stop processing your data, provided there are no compelling and legitimate reasons for further processing.

U zavisnosti od svrhe za koju se dati lični podaci koriste, pravni osnov za obradu vaših podataka može biti sledeći.
Depending on the scope for which the data are used, the basic legal grounds for processing your data may be the following.

Korišćenjem Aplikacije pristajete na obradu vaših podataka kao što je opisano u ovoj politici privatnosti sada i sa izmenama i dopunama sa naše strane.
By using our Services you are consenting to our Processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by us.

Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.
If you notify us, we shall fill in incomplete data, provided that these data are necessary for the purposes of processing your data.

U slučaju da uložite prigovor, prekinućemo obradu vaših podataka, pod uslovom da ne postoje ubedljive i legitimne osnove za dalju obradu..
In the event that you object we will cease processing your data, provided that there are no compelling and legitimate grounds for further processing.

Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.
We will fill in incomplete data provided you notify us, provided that such data is necessary for the purpose of processing your data.

Napominjemo da ćemo zakonito dobiti obradu vaših podataka sve dok se ne utvrdi da li su ti legitimni razlozi jači od vaših razloga.
Please note that we will lawfully obtain the processing of your data until it has been determined whether the legitimate reasons outweigh your grounds.

Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.
We will add any missing data if you notify us accordingly, provided that that data is necessary for the purpose of processing your data.

Pravo na prigovor: možete zahtevati da prekinemo obradu vaših podataka, osim ako ne pokažemo prisilnu legitimnu osnovu koja nadjačava vaše interese, slobode i prava.
The right to object: you can request that we stop the processing of your data, unless we demonstrate compelling legitimate grounds which override your interests, freedom and rights.

Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.
We will complete incomplete data if you notify us accordingly, provided this data is necessary for the intended purpose of processing your data.

Izvršenje ugovora znači obradu vaših podataka kada je to neophodno za izvršenje ugovora u kojem ste stranka ili da preduzmemo korake na vaš zahtev pre sklapanja takvog ugovora.
Performance of a Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party, or to take steps at your request before entering into such a contract.

ZEISS kompanije će proslediti Vaše lične podatke samo trećim licima koja su se obavezala na zaštitu podataka i obradu Vaših podataka u skladu sa važećim zakonima.
ZEISS companies will only forward your personal information to third parties who have committed themselves to data protection and the processing of your data in compliance with the applicable laws.