Sta znaci na Engleskom OBUČIO - prevod na Енглеском

• trained

Примери коришћења Obučio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si me obučio.
You… you've trained me.

I mislio sam da ćeš ti naći Starkvedera. Dobro sam te obučio.
I figured you'd find Starkweather. I've trained you well.

Dobro sam vas obučio Vaše Veličanstvo.
I've trained you well, Your Highness.

Da… dobro sam te obučio.
Yes I've trained you well.

Obučio me je drugi zatvorenik i bio sam plaćen 71 cent po satu.
I was trained by another inmate and got paid 71 cents an hour.

Dobro si ih obučio.
You've trained them well.

Obučio sam svoj superiorni intelekt da prepozna robove vanzemaljskog uma.
I've trained my superior intellect to recognize alien mind slaves.

Kasnije sam mnoge ljude obučio da to urade.
I have trained many others to do so.

Obučio je više od 1. 700 ljudi da postanu facilitatori buđenja.
He has trained more than 1500 people globally to become facilitators of awakening.

Lepo im ide, profesor ih je dobro obučio.
Good on her, she has trained them well.

Ksante je dobro obučio svoje osoblje.
In our experience, McIntyre has trained their staff well.

BCBP obučio predstavnike šest opština za istraživanje lokalne bezbednosti.
BCSP trained representatives of six municipalities on researching the local security.

Kasnije sam mnoge ljude obučio da to urade.
She has trained lots of people to do this.

Kad nas je Džordž obučio u Londonu, nije bilo tako organizovano, ali je ipak nadahnjujuće.
When George trained us in London it was not so organized, but still inspiring.

Ako treniram divljeg psa i on me ugrize za ruku onda znam da sam ga dobro obučio.
If I'm training a wild dog and it bites me in the hand then I know I've trained it well.

Kako je Isus organizovao i obučio svojih 12 apostola?
He selected and trained his twelve apostles?

Učite o MOJIM prirodnim lekovima, i tražite skrivene Pomazane Svete Orlove koje sam JA obučio i negovao i podigao za vreme poput ovoga.
Learn of MY natural medicines and seek the hidden Anointed Holy Eagles I have trained and nurtured and raised for such a time as this.

Ženo, pod ovom kapom… sam obučio 20432… mašine za ubijanje.
Woman, under this here hat… I've trained 20,432… combat killing' machines.

U međuvremenu je uštedeo dovoljno za kuću vrednu 700. 000 dolara i obučio deset prijatelja iz Burme da krenu njegovim stopama.
Along the way, he saved enough for a $700,000 house and trained 10 fellow Burmese to follow in his footsteps.

Svaku generalnu popravku će obaviti tehničari koje je obučio Land Rover korišćenjem posebnih alatki, dijagnostičke opreme i originalnih Land Rover delova.
Any reconditioning work will be undertaken by Jaguar trained technicians using specific tools, diagnostic equipment and genuine Jaguar parts.

Obučili smo preko hiljadu uspešnih knjigovođa.
We have successfully trained over 1000 driving instructors.

Obučili smo, zaposlili i nagradili ljude da budu kauboji.
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys.

Je profesionalka koja je obučena da se bavi vašim emocionalnim potrebama.
A counselor is trained to address your emotional needs.

Потреба за транснационално обучених правника наставља да расте.
The need for transnationally trained lawyers continues to increase.

Redovna obuka i posebno obučeno osoblje obezbeđuju nesmetani transport opasnih materija.
Regular trainings and specially trained employees ensure the smooth transport process or storage of dangerous goods.

Obučeni smo da prepustimo sve ekspertima.
We are trained to leave it to experts.

Obučili su vas da ne mislite.
They have been trained not to think.

Oko 200 nastavnika biće obučeno za korišćenje tehnologije, radeći sa decom sa posebnim potrebama.
About 200 teachers will be trained to use the technology, working with special-needs children.

Инжењери који су обучени и ажурира о новим технологијама.
Engineers who are trained and updated on new technologies.

Обучио си и многе друге.
You've trained plenty of other guys.