Sta znaci na Engleskom ODELJKE - prevod na Енглеском

• sections
• compartments
• section
• passages

Примери коришћења Odeljke на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam pravio nikakve tajne odeljke.
I designed no secret compartment.

Kolica imaju odeljke, imaju bebe u njima.
Prams have got compartments, got babies in them.

Mozak nije podeljen na odeljke.
The brain isn't divided up into compartments.

Možete lako da preimenujete odeljke da biste bolje rezimirali stranice koje oni sadrže.
You can easily rename sections to better summarize the pages they contain.

U tri kamiona sam ugradio tajne odeljke.
I put hidden compartments in three trucks.

Morate da obrišete sve odeljke Naslovljene„ Podrška“.
Delete all sections Entitled''Endorsements.''.

Ostali bi trebali da se vrate u svoje odeljke.
The rest of us should return to our sections.

Možete da kreirate dodatne odeljke u bilo kom trenutku.
You can create additional sections at any time.

Možete da promenite sledeće formate za pojedinačne odeljke.
You can change the following parameters to each section.

Postoje ogromne odeljke, Tom.
There are huge sections blacked out, Tom.

U programu Access, dizajn izveštaja je podeljen u odeljke.
In Access, the design of a report is divided into sections.

Morate da obrišete sve odeljke Naslovljene„ Podrška“.
Must delete all sections entitled"Endorsements.".

Izveštaj možete da pregledate u prikazu„ Dizajn“ da biste videli njegove odeljke.
You can view your report in Design view to see its sections.

U programu OneNote možete da dodate nove odeljke u beležnicu kada god poželite.
In OneNote, you can add new sections to your notebook whenever you want.

OneNote može brzo da pretraži sve vaše beležnice ili pojedinačne odeljke i stranice.
OneNote can quickly search all of your notebooks, or individual sections and pages.

Možete da kreirate dodatne odeljke i dodati nove stranice u beležnici bilo kom trenutku.
You can create additional sections and add new pages in your notebook any time.

Podrazumevano, biraju se sve dostupne odeljke za deljenje.
By default, all available sections are selected for sharing.

Odabrali su one odeljke koji su najviše strani britanskom uhu i ismevali ih.
They chose only those passages which are most foreign to British ears and made fun of them.

Savet: Za najbolje rezultate, pratite ove odeljke u nizu.
Tip: For the best results, follow these sections in sequence.

Možete dodati nove odeljke i kreirati grupe odeljaka da biste ostali organizovani.
You can add new sections and create section groups to help you stay organized.

Ok, ovo su mehanizmi za odvajanje koji drže odeljke u komadu.
Okay, these are the ejection mechanisms holding each compartment in place.

Možete da dodate nove odeljke i Kreiranje grupa odeljaka će vam pomoći da budete organizovani.
You can add new sections and create section groups to help you stay organized.

Štaviše, žene treba da izbegavaju trudnoću 3 meseca posle vakcinacije( videti odeljke Kontraindikacije).
Furthermore, pregnancy should be avoided for 1 month following vaccination(see section 4.6).

U redu, pukovniče, evakuisali smo sve odeljke u blizini antena i zapečatili vrata.
Alright, Colonel, we've evacuated all sections in the vicinity of the array and sealed the bulkheads.

Možete da koristite list sa svojstvima da biste izmenili svojstva za izveštaj i njegove kontrole i odeljke.
You can use the property sheet to change the properties for the form and its controls and sections.

Ova tabela navodi odeljke izveštaja i način na koji je stranica prikazana kada umetnete prelome stranica.
This table lists the sections of a report and how the page displays when you insert page breaks.

Možete da koristite list sa svojstvima da biste izmenili svojstva za izveštaj i njegove kontrole i odeljke.
You can use the property sheet to modify the properties for the report and its controls and sections.

Prva je da uzmemo u obzir biblijske odeljke( puno ih je) koji nam govore šta znači da je Bog u kontroli.
The first is to consider those biblical passages(there are many) which tell us what it means for God to be“in control.”.

Sve odeljke koji sadrže nove ili postojeće beleške koje imaju unsynced promene se smeštaju u Odeljci na pogrešnom mestu.
Any sections that contain new or existing notes which have unsynced changes are placed in Misplaced Sections..

Da biste pomogli čitačima ekrana i korisnicima da brzo pronađu relevantne informacije, uklonite sve neiskorišćene odeljke koje ne sadrže informacije.
To help screen readers and users find relevant information quickly, remove any unused sections that contain no information.