Sta znaci na Engleskom ODGOVARAJUĆI BROJ - prevod na Енглеском

• right number
• appropriate number
• adequate number
• corresponding number

Примери коришћења Odgovarajući broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Kliknete na odgovarajući broj.
Click in the correct number.

Odgovarajući broj je kombinovan sa sufiksom- gatsu(" mesec").
The corresponding number is combined with the suffix 月(-gatsu,"month").

Kliknete na odgovarajući broj.
Click on the relevant number.

Ali moramo znati njenu tačnu kilažu. Kako bi mogli da nabavimo odgovarajući broj svinja.
Now we'd have to get her weight right so that I can get the appropriate number of swine.

Da li je odgovarajući broj za vas i danas?
Is this the right support for you and for NOW?

Problem je da nađem odgovarajući broj.
Trying to find the right number?

Kada se računar ponovo pokrene, izaberite postavku pokretanja tako što ćete pritisnuti odgovarajući broj.
After your PC restarts, select a startup setting by pressing the corresponding number.

Problem je da nađem odgovarajući broj.
Im just trying to find the right number.

( Smeh) Privatne kompanije nemaju veliki interes da dobiju ispravne brojeve, već su im samo potrebni odgovarajući brojevi.
(Laughter) Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers.

Problem je da nađem odgovarajući broj.
The challenge is finding the right number.

O aktivnosti su u skladu sa ciljevima projekta i uključuju odgovarajući broj učesnika;
The extent to which these activities are appropriate to the project's aims and involve the appropriate number of participants;

Problem je da nađem odgovarajući broj.
There's a method to find the right number.

Tablete obezbeđuju bezbedan, jednostavan i prikladan način da se održi odgovarajući broj bakterija u digestivnom traktu.
They provide a safe, simple, and convenient way to maintain an adequate number of bacteria in the digestive tract.

Imaju mogućnost da klanjaju, da se hrane u skladu sa svojim verskim zakonom, da u svakoj kasarni gde ih ima odgovarajući broj imaju i imama i mesto gde mogu da vrše svoje verske obrede.
They are provided with the conditions to worship Allah, to take meals in accordance with their religious law, to have at each barrack an adequate number of imams and a place where they can perform their religious ceremonies.

Bila si s odgovarajućim brojem ljudi za svoju dob.
You've been with the right number of people for someone your age.

Još važnije od toga je da imate udobne patike, odgovarajućeg broja i modela.
More important than that is that you have comfortable shoes, appropriate number and model.

Beograd kao sticaoca sa odgovarajućim brojem običnih akcija i imaju isti status, prava i dužnosti kao i akcionari Banke, pri čemu stiču pravo da učestvuju u dobiti Banke počev od 1. januara 2008. godine.
Beograd, with the appropriate number of ordinary shares, and they have the same status, rights and obligations as the shareholders of the Bank, with the right to participate in profit distribution of the acquirer Bank starting from 1 January 2008.

Broder je rekao da se NATO sastaje na svakih šest meseci kako bi odlučivao o odgovarajućem broju vojnika. Alijansa još uvek nije donela odluku o Ramsfeldovom predlogu i neće činiti ništa do sledećeg sastanka ministara odbrana zakazanog za proleće.
Brodeur said that NATO meets every six months to decide on appropriate troop numbers. The alliance has not yet decided on Rumsfeld's proposal and would make no moves until the next defence ministers meeting in the spring.

Stojković je rekao da su dva važna uslova za prelazak sa analognog na digitalno emitovanje: prvi, uspostavljanje mreže za emitovanje digitalnog signala, što je obaveza ETVa, i drugi, uspostavljanje korisničke osnove za prijem digitalnog signala, što podrazumeva i obezbeĎivanje odgovarajućeg broja odgovarajućih set-top-boksova koji omogućavaju televizorima da primaju digitalni signal.
Stojkovic said that there were two important conditions for switchover from analogue to digital broadcasting: the first, establishing the network for broadcasting of digital signal, which was the ETV's obligation, and the second, establishing the user platform for receiving the digital signal, which implied ensuring appropriate quantity of set-top boxes to enable receiving TV content in digital technology.

Za zaposlene nije obezbeđen dovoljan broj odgovarajućih tuševa, ako to zahteva priroda posla ili iz zdravstvenih razloga.
Suitable showers in sufficient numbers must be provided for workers if required by the nature of the work or for health reasons.

Za zaposlene mora da bude obezbeđen dovoljan broj odgovarajućih tuševa, ako to zahteva priroda posla ili iz zdravstvenih razloga.
Suitable showers in sufficient numbers shall be provided for persons at work if required by the nature of the work or for health reasons.