Sta znaci na Engleskom ODLUKA NIJE - prevod na Енглеском

• decision is not
• decision was not
• decision isn't
• while the move has not been
• ruling was
• decisions have been

Примери коришћења Odluka nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Odluka nije laka.
The decision is not easy.

Ali, bar zasad, odluka nije zavisila od njega.
But in time, the decision was not his.

Odluka nije daleko.
The decision is not far.

Gospodine, znam da vam ova odluka nije laka.
Look sir, I know this decision isn't easy for you.

Odluka nije doneta.
Decision is not rendered.

Ali kako Howard zna, odluka nije na vama.
But as Howard very well knows, the decision is not yours.

Ova odluka nije fer".
That ruling was unjust.”.

Bouns, volim te, ali ta odluka nije na tebi.
Look, Bones, I love you and all, but this decision isn't up to you.

Odluka nije konačna.
The decision is not final.

Najpre da razjasnimo nešto: nikakva odluka nije doneta.
I want to make it clear that no decisions have been made.

Odluka nije daleko.
The decision isn't far away.

Međutim, i on je saglasan da odluka nije konačna.
He stressed, though, that the decision is not final.

Ta odluka nije tvoja.
That decision is not yours.

Međutim, i on je saglasan da odluka nije konačna.
Still, he remains optimistic that the decision is not final.

Ova odluka nije na meni.
This decision isn't mine.

Najpre da razjasnimo nešto: nikakva odluka nije doneta.
At this moment, let me be very clear: No decisions have been made.

Odluka nije na meni.
The decision is not up to me.

Pojedini pravnici tvrde da ovakva odluka nije utemeljena u zakonu.
Certain lawyers claim that such decision is not grounded in the law.

Odluka nije tvoje da.
The decision is not yours to make.

Ta moja odluka nije pogresna.
That my decision was not wrong.

Odluka nije bez rizika.
The decision is not without risk.

Naravno, odluka nije bez rizika.
Still, the decision is not without risk.

Odluka nije bez rizika.
This decision isn't without risk.

Naravno, odluka nije bez rizika.
However, the decision is not without risks.

Odluka nije uopšte zavisila od mene.
The decision was not entirely up to me.

Dobro, ali ta odluka nije sasvim tvoja. Postoji i beba.
All right, but this decision is not entirely yours.

Odluka nije nešto što uzimate olako.
A decision isn't something you take lightly.

Jedna mala odluka nije samo jedna mala odluka..
One little decision is not just one little decision..

Odluka nije donesena jednoglasno, dva ministra su glasala protiv.
The cabinet's decision was not unanimous, with two members voting against the proposals.

Ta odluka nije došla odjednom.
The decision was not sudden.