Sta znaci na Engleskom ODMORIS - prevod na Енглеском

• rest

Примери коришћења Odmoris на Српском и њихови преводи на Енглески

Zelim da se odmoris.
I want you to rest.

Kada se odmoris dodji do sobe za autopsiju.
Once you catch your breath stop by the autopsy room.

Pa pokusaj da se odmoris.
Well, try and relax.

Sta ako odmoris i Ostanes malo kod nas?
What if you took a break and stayed with us for a bit?

Dali sakas da se odmoris?
Do you need any rest?

Onda bolje da se odmoris, jer pocinjemo u ponedjeljak.
Then you better get some rest,'cause we start on monday.

Dobro je da si uspela da se odmoris.
Glad you were able to rest.

Pokusaj da se odmoris, sestro.
Try to rest, sister.

Ako je tako, trebalo bi da se odmoris.
If so, you should get some good rest.

Zasto ne ostanes malo i odmoris te svoje nogice?
Why don't you stick around a while, Give those stems of yours a rest?

Sta je sa onim da ides kuci i odmoris?
What happened to going home and getting some rest?

Dobro bi bilo da se odmoris malo.
Better get some rest.

I imaces par lepih dana… Da se lepo odmoris.
And you have two terrific days… to rest and relax.

Zasto se malo ne odmoris?
Why don't you get a little rest?

Pa sada mlada damo, mislim da bi trebala da se odmoris.
And now, my lady, you must take some rest.

Nadam se da nekada i odmoris.
I hope you can have a rest sometimes.

Pa sada mlada damo, mislim da bi trebala da se odmoris.
And you, young lady, need to get some rest.

Mozda prvo malo da se odmoris.
Maybe you should get some rest first.

Ucker: Pa sada mlada damo, mislim da bi trebala da se odmoris.
And you, young lady, need to get some rest.

Samo sedi, treba da se odmoris.
You just sit there. You need the rest.

Sada, namestila sam gostinjsku sobu, i izvadila sam staru kolevku tvog oca za bebu, tako da cu je spustiti-- da, hocu-- dok ti ides gore i malo odmoris, u redu?
Now, I made up the guest bedroom, and I got your father's old crib out for the baby, so I will put her down-- yes, I will-- while you go upstairs and have a rest, all right?

Bolje da se vratiš i odmoris se.
You'd better get back and get some rest.

Bicu dobro, i vencacu" sesticu" pa mozes da odmoris.
I will be fine, and I will marry"six" so you can rest.

Pustio sam te da se prikacis, mogla bi malo da odmoris gubicu?
I'm allowing you to tag along, so why don't you give your mouth a rest?