Sta znaci na Engleskom ODNOS S NJIM - prevod na Енглеском

• relationship with him
• relations with him

Примери коришћења Odnos s njim на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je vaš odnos s njim?
What's your relationship With him?

Vaš odnos s njim je gotov!
And your relationship with him is over!

Izgradila sam odnos s njim.
I built a relationship with him.

Da li se odnos s njim u nečemu promenio?
Had my relationship with him changed?

Ima medicinski odnos s njim.
She has medical relations with him.

Naš odnos s njim se u potpunosti promenio.
Our relationship with him changed completely.

Kakav je tvoj odnos s njim sada?
What's your relationship with him now?

Naš odnos s njim se u potpunosti promenio.
My relationship with it has completely changed.

Kakav je bio vaš odnos s njim pre toga?
How was your relationship with him before?

Naš odnos s njim se u potpunosti promenio.
My relationship with Him has definitely changed.

To će sigurno produbiti vaš odnos s njim.
It will deepen your relationship with Him.

Steve, tvoj odnos s njim je neprikladan.
Steve, your relationship with him is inappropriate.

Tako priznaješ da imaš odnos s njim!
So you admit you're having a relationship with him!

Naš je odnos s njim dosad bio ambivalentan.
Our relations with him up until now have been ambivalent.

Upamti, moraš uspostaviti odnos s njim.
Remember, you have to start a relationship with it.

Moj odnos s njim je uvek bio namerno tajan, ponekad tako bolan.
My relationship with him has always been willfully clandestine, sometimes painfully so.

Nisam imao nikakav ubistveni odnos s njim.
Didn't have some murderous relationship with him.

Prema Stankovićevim rečima, pitanja koja su iznervirala reditelja odnosila su se na Slobodana Miloševića i Kusturičin odnos s njim.
According to Stankovic, the controversial questions pertained to Slobodan Milosevic and Kusturica's relationship with him.

S vremenom su mi rekli… još ponešto o Phillipu, i mislili su… da bi im moj odnos s njim bio od velike važnosti.
Eventually, the Professor and his Washington colleagues approached me with a few sordid details about Phillip and he told me that my relationship with him made me"uniquely valuable" to them.

Smisao ove reči dobio je novu dubinu od onoga trenutka kada se Isus obraća Bogu kako bi pokazao svoj odnos s njim.
The meaning of this name took on new depth from the very way Jesus used it to turn to God and to manifest his special relationship with Him.

To će sigurno produbiti vaš odnos s njim.
This will definitely destroy your relationship with him.

Smisao ove reči dobio je novu dubinu od onoga trenutka kada se Isus obraća Bogu kako bi pokazao svoj odnos s njim.
The meaning of this word received a new depth beginning with the way that Jesus used it to address God and to manifest his special relationship with Him.

Posle svega što si uradila da popraviš odnos s njim.
After everything you did to fix your relationship with him.

Smisao ove reči dobio je novu dubinu od onoga trenutka kada se Isus obraća Bogu kako bi pokazao svoj odnos s njim.
The meaning of this name has received a new depth precisely because of how Jesus used it to speak with God and to manifest his special relationship with him.

Mislim da ne osjecam nista jer nikad nisam imao odnos s njim.
I think I'm not feeling anything because I never really had a relationship with him.

A i Vaš odnos sa njim je jednako loš.
And your relationship with him is equally fraught.

Izgradio sam odnos sa njim.
I build a relationship with him.

Moj odnos sa njim je u redu.
My relationship with him is fine.

Kakav je vaš odnos sa njim sada?
What is your relationship with him now?

Ispravno znanje o Bogu je vitalno za naš odnos sa Njim.
Having an accurate view of God is important in our relationship with Him.