Sta znaci na Engleskom ODNOSNO - prevod na Енглеском

• or
• i.e
• namely
• and
• respectively
• ie
• aka
• meaning
• is
• means
• mean

Примери коришћења Odnosno на Српском и њихови преводи на Енглески

Odnosno, nas.
Namely, us.

Ne, i da, odnosno.
No, and yes, respectively.

Odnosno bila je.
Or it was.

Stara je… odnosno traficionalna.
And'old… ie, traditional.

Odnosno pesak sa plaze.
Aka beach sand.

Zadimili koju cigaretu, odnosno ja.
He lit a cigarette, and I.

Odnosno pardon, džemper.
I mean, your sweater.

Za elitne snage, odnosno, nije za tebe.
For elite forces, aka, not you.

Odnosno, bila je iza njih.
Or she was behind them.

Dobar dan, Harry. Odnosno, šerife.
Afternoon, Harry- I mean, uh, Sheriff.

Odnosno da ti ponestaje pivo?
Meaning you're out of beer?

Keri, ovo je Numan, odnosno, Gejb H. Kud.
Carrie, this is Numan, aka Gabe H. Coud.

Odnosno, on misli da je DJ.
And he should know, he's a DJ.

Neće nikad, odnosno, dok ih mi ne oteramo.
Never, that is, unless we force them to.

Odnosno, ovo je mesto za četvorke.
Or this is the four's place.

Slikate na svežem, odnosno mokrom malteru.
You're painting on fresh, i.e. wet plaster.

Odnosno, teorija' konja i vrapca'.
Or Horse and Sparrow theory.

Kuvad sindromu, odnosno„ saosećajnoj trudnoći“.
This is called Couvade syndrome or“sympathetic pregnancy”.

Odnosno, kako da izaberemo 10%?
Namely, how do we select the 10%?

Potres svibanj imati utjecaj na strukturu izdanje, odnosno.
The earthquake could affect the structure release, ie.

Odnosno, premještaj terorista?
Meaning moving terrorist suspects?

Glavni krivac tome je- država, odnosno vladajuće strukture.
The main culprit is- the state, i.e. the ruling structures.

Odnosno niko se ne oseća ugnjetavano.
And no one feels oppressed.

Kao na primer 100/ 100- anabolic and androgenic tendencies odnosno.
Such as 100/100- anabolic and androgenic tendencies respectively.

Odnosno više neka romantična komedija.
Is more of a romantic comedy.

Procene zasnovane na kubnih metara, odnosno, kamion prostor, nisu važeće.
Estimates based on cubic feet, i.e., truck space, are not valid.

Odnosno, da li je pas dobar s decom.
Or,“Is this dog good with kids?”.

Glenkore i QIA će u Rosnjeftu zadržati udeo od 0, 5, odnosno 4, 7 procenata.
Glencore and QIA will retain stakes of 0.5% and 4.7% in Rosneft, respectively.

Odnosno od dede S Kasper, zar ne?
Ie from grandfather S Casper, right?

Stopa siromaštva dece u Rumuniji i Albaniji bila je 21, odnosno 30 procenata.
The rate of child poverty in Romania and Albania was 21% and 30%, respectively.