Sta znaci na Engleskom ODRŽAVANJE SAJTA - prevod na Енглеском

• website maintenance
• site maintenance
• maintaining a site

Примери коришћења Održavanje sajta на Српском и њихови преводи на Енглески

Održavanje sajta.
Website maintenance.

Potrebno Vam je Održavanje Sajta?
Do you need website maintenance?

Održavanje sajta dodatno se plaća i obezbećuje od strane trećih lica.
Site maintenance is additionally paid and secured by third parties.

Razlog ovome je lakše održavanje sajta.
It makes easier the website maintenance.

Održavanje sajta održava i unapređuje sadržaj vašeg sajta, izgled, funkcionalnost.
Site maintenance maintains and improves your site's content, layout, functionality.

Postoji nekoliko različitih delova za održavanje sajta.
We offer several different options for website maintenance.

Održavanje sajta zahteva ažuriranja verzije, ažuriranja plugin-a i održavanje hardvera.
Maintaining a site requires version updates, plugin upgrades, and hardware maintenance.

Jedna od profesionalnih usluga koje nudimo je i održavanje sajta.
Another service we provide our clients is website maintenance.

Nije potrebno da plaćate bilo kakvo" održavanje sajta", koje će vas za godinu-dve koštati skuplje od samog sajta..
It is not necessary to pay any"website maintenance", that will cost you more than a website itself, in a year or two.

Jedna od profesionalnih usluga koje nudimo je i održavanje sajta.
Another service we offer our clientele is website maintenance.

Održavanje sajta, ili administracija sajta, veoma je bitan proces u razvoju vaše prezentacija na internetu.
Maintaining a site, or site administration, is a very important process in developing your presentation on the internet.

Naravno, uvek preporučujemo održavanje sajta na mesečnom tj.
Naturally, we always recommend the maintenance of the site on a monthly ie.

U održavanje sajta se takođe podrazumevaju i izmene i dorade na sajtu u okviru tri radna sata web programera i dizajnera.
U site maintenance may also involve changes and finishing the website within three working hours of web developers and designers.

Za dinamične firme koje često modifikuju i uvećavaju svoje poslovanje, održavanje sajta na mesečnom nivou je najbolje rešenje.
For dynamic companies which modify and enhance their business often, maintenance of the site on a monthly basis is the best solution.

Održavanje sajta po potrebi se koristi za sajtove kojima se sadržaj retko ili/ i neredovno menja( jednom u mesec dana i ređe).
Site maintenance as needed is used for sites where content is rarely and/or irregularly changed(once a month and less).

Kao prvo, morate imati sopstveni domen na platformi Vordpres, zatim treba da instalirate besplatni dodatak WooCommerce i da obezbedite održavanje sajta.
First, you need to have your own domain on the WordPress platform, then install a free WooCommerce plugin and ensure site maintenance.

Održavanje sajta može biti naporan i težak posao, ali da bi ste održali posetioce i da bi sajt izgledao dobro ova aktivnost je neophodna.
Maintaining a site can be a difficult and tiring job, but in order to maintain visitors and keep the site looking good, this activity is necessary.

Sa druge strane, Shopify obezbeđuje i kupovinu domena( moguće je preneti i svoj već postojeći domen), kao i održavanje sajta za sve svoje korisnike.
On the other hand, Shopify also provides domain purchasing(it is also possible to transfer its existing domain) as well as maintaining the site for all its users.

Održavanje sajta podrazumeva redovno ažuriranje informacija, od tekstova do fotografija, kojim se ova kompanija pozicionira rame u rame sa konkurencijom.
Maintaining the site involves the regular updating of information, from text to photos, which places this company at the top of the competition.

Kada Vam mi uradimo i postavimo sajt- Vi ste 100% vlasnik sajta- zauvek( bez ikakvih kasnijih obaveza prema nama, osim ako želite rangiranje i održavanje sajta).
Once we make and post Your website- You are its absolute owner- forever(without any further obligations towards us, unless You shall want ranking and website maintenance).

Iako je WooCommerce besplatan dodatak za Vordpres, treba imati u vidu da je pre njegove upotrebe potrebno kupiti domen i obezbediti održavanje sajta na mesečnom nivou, a uz to i implementirati SSL setifikat, što znači da za početak treba izdvojiti najmanje 30 dolara.
Although WooCommerce is a free add-on for WordPress, it should be noted that before it is used, it is necessary to purchase a domain and provide site maintenance at a monthly level, along with implementing SSL set-up, which means that at least$ 30 is needed for startup.

Kompletna promena izgleda web sajta i dodavanje web elemenata koji pre nisu postojali( forme, ankete, flash, skripte, itd.) spadaju u održavanje sajta, unapređenje funkcionalnosti ili redizajn sajta..
Complete changes in appearance of the web site and adding web elements that did not exist before(forms, polls, flash, scripts, etc.) belong to the site maintenance, functionality improvement or site redesign.

На помоћи око одржавања сајта Име.
To help with site maintenance.

Usluge održavanja sajta.
Website Maintenance Services.

Креирање резервне копије је важан аспект одржавања сајта који гарантује континуитет.
Creating backup is an important aspect of site maintenance that guarantees continuity.

Možete slobodno reći zbogom troškovima mesečnog održavanja sajta.
Say goodbye to website maintenance costs.

Potrebna Vam je pomoć oko izrade ili održavanja sajta?
Need help with creating or maintaining a website?

Postoje neke stvari koje se moraju raditi prilikom održavanja sajta.
There are all kinds of things that need to be done when maintaining a website.

Potrebna Vam je pomoć oko izrade ili održavanja sajta?
Or do you need any assistance with developing or maintaining a website?

Postoje neke stvari koje se moraju raditi prilikom održavanja sajta.
There are all kinds of things to do when maintaining a website.