Sta znaci na Engleskom ODRŽAVANJE ZDRAVLJA - prevod na Енглеском

• maintaining health
• health maintenance

Примери коришћења Održavanje zdravlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Za nas je važno održavanje zdravlja naših zaposlenih.
For us, maintaining the health of our employees is important.

Održavanje zdravlja tokom trudnoće je od vitalnog značaja i za majku i za fetus.
Maintaining health throughout pregnancy is vital for both mother and foetus.

Za početak, natrijum je ključan za održavanje zdravlja svake naše ćelije.
To begin with, sodium is crucial for maintaining the health of every cell in the human system.

Holistička medicina se, za razliku od konvencionalne, fokusira na sprečavanje bolesti i održavanje zdravlja.
Holistic medicine, in contrast, focuses on preventing illness and maintaining health.

Neki stilovi se mogu fokusirati na održavanje zdravlja, a drugi se fokusiraju na borilačke veštine aspekta Tai Či.
Some styles may focus on health maintenance, while others focus on the martial arts aspect.

Čigong je samo nešto na najnižem nivou kultivacije, svedeno na lečenje bolesti i održavanje zdravlja.
Qigong is only something at the lowest level in cultivation, so it's limited to healing illness and maintaining health.

Neki stilovi se mogu fokusirati na održavanje zdravlja, a drugi se fokusiraju na borilačke veštine aspekta Tai Či.
Some styles may focus on health maintenance, while others focus on the martial arts aspect of Tai Chi.

Hidroterapija može da se definiše kao upotreba vode, u bilo kom njenom stanju, za održavanje zdravlja i lečenje bolesti.
Hydrotherapy is the use of water, in any of its forms, for the maintenance of health and treatment of disease.

Neki stilovi se mogu fokusirati na održavanje zdravlja, a drugi se fokusiraju na borilačke veštine aspekta Tai Či.
Some of the exercises are aimed at maintaining health while others focuses on martial aspects of Tai Chai.

Orasi su jedan od najboljih izvora omega 3 masnih kiselina koje su neophodne za održavanje zdravlja srca i krvnih sudova.
Walnuts are one of the best sources of omega 3 fatty acids that are essential for maintaining the health of the heart and blood vessels.

Zdravlje je pravo bogatstvo, a ključna stvar za održavanje zdravlja je da se redovno čistite od štetnih hemikalija i toksina koji se postupno nakupljaju u vašem telu tokom vremena.
Health truly is wealth, and a critical component of health maintenance is to regularly detoxify your body from the harmful chemicals and toxins that gradually build up over time.

Istraživanja ukazuju na ogroman značaj vitamina za održavanje zdravlja i borbu protiv bolesti.
Research continues to prove the immense value of vitamins for maintaining health and fighting disease.

Pravilna ishrana je od presudnog značaja za održavanje zdravlja kod starijih ljudi, za održanje i izgradnju koštane mase i za omogućavanje lekovima da efikasno deluju u organizmu i sa, možda, manje neželjenih dejstava.
Proper nutrition is vital for the elderly for maintaining health, retaining and building bone mass, and to enable medications to work effectively in the body with fewer side effects.

Hidroterapija može da se definiše kao upotreba vode, u bilo kom njenom stanju, za održavanje zdravlja i lečenje bolesti.
Hydrotherapy may be defined as the use of water, in any of its forms, for the maintenance of health or the treatment of disease.

Čak i kad je u pitanju lečenje bolesti i održavanje zdravlja, za ljude postoje neki zahtevi, jer na kraju krajeva, radi se o obliku kultivacije, i različito je od bilo koje vrste medicinskog tretmana koji postoji među svakodnevnim ljudima.
Even when it comes to healing illness and maintaining health there are some requirements for people, because after all, it's a form of cultivation and is different from any kind of medical treatment that exists among everyday people.

Može se reći da je sumpor kao važan nutritijent zaboravljen tokom prethodnih godina, ali je još uvek vrlo važan element neophodan za održavanje zdravlja i prevenciju hroničnih bolesti.
It can be said that sulfur as an essential nutrient has been forgotten in previous years, but it is still a critical element necessary for maintaining health and preventing chronic diseases.

CBD je u interakciji sa našim sopstvenim endogenim kanabinoidnim sistemom, koji pomaže održavanje homeostaze u organzmu i koji je možda jedan od najvažnijih fizioloških sistema za uspostavljanje i održavanje zdravlja.
CBD interacts with our own endogenous cannabinoid system, which helps maintain homeostasis in the body and is perhaps one of the most important physiologic systems for establishing and maintaining health.

Dakle, kao što vidite, korist od bademovog mleka je neprocenjiva, jer ono sadrži mnogo hranljivih materija, koje su od suštinskog značaja za održavanje zdravlja i vitalnosti našeg organizma.
So as you can see, the benefits of almond milk are invaluable, because it contains a lot of nutrients, which are essential for maintaining the health and vitality of the body.

Одржавање здравља уз помоћ партнера.
Maintaining health with the help of a partner.

Одржавање здравља предплачни.
Health Maintenance Organizations.

Одржавања здравља организација.
Health Maintenance Organizations.

Onycosolve Искуства: Да ли постоји још задовољавајуће решење за одржавање здравља у сајбер простору?
Onycosolve Experiences: Is there any more satisfying solution for maintaining health in cyberspace?

Одржавање здравља.
Health Maintenance Organization.

Да ли волите да причате о одржавању здравља? Веома нерадо?
Do you like to talk about maintaining health? Very reluctantly?

ПХ избалансирана исхрана, према мишљењу многих стручњака, је витални кључ за одржавање здравља.
A pH balanced diet, according to many experts, is a vital key to health maintenance.

Бити проактиван за ваше здравље је важна полазна тачка за одржавање здравља.
Being proactive about your health is an important starting point in maintaining health.

Правилна исхрана- кључни фактор у одржавању здравља.
Proper nutrition- a key factor in maintaining health.

Често се јавља да Ling Fluent подржава оптимално одржавање здравља.
It is often reported that Ling Fluent supports optimal health maintenance.

Готово сви мушкарци биљеже примјетан успјех у одржавању здравља.
Almost all men report noticeable success in maintaining health.

Када је у питању спорт, као физичке културе, одржавање здравља, што пре то боље.
When it comes to sports, as physical education, health maintenance, the sooner the better.