Sta znaci na Engleskom ODRŽAVANJE ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• life support
• life-support
• sustaining life

Примери коришћења Održavanje života на Српском и њихови преводи на Енглески

Povezan na Održavanje života.
Hooked into the life support.

Održavanje života još radi.
Life support is still operating.

Upravo ste za održavanje života.
You've just been on life support.

Održavanje života ne radi ovde.
Life support isn't working out here.

Omogućiti back-up održavanje života.
Back-up life support enabled.

Održavanje života u kapsuli otkazuje.
The pod's life-support is failing.

Stabilizirali smo održavanje života.
We've stabilized life-support.

Održavanje života normalno na svim palubama.
Life support normal on all decks.

Kontrole na Mostu, održavanje života.
Bridge controls, life support.

Održavanje života je stabilno, hvala Božanstvu.
Life support is stable, thank the Divine.

Onda hiperpogon i održavanje života.
Then it's hyperdrive and life support.

Održavanje života otkazuje na bar tri palube.
Life support is failing on at least three decks.

Pogon, navigaciju, održavanje života.
Propulsion, navigation, life support.

Održavanje života otkazalo je na 7. i 13. palubi.
Life support has failed on decks seven and 13.

Priključio si ga na održavanje života.
You've got him on complete life support.

Održavanje života otkazalo na 9., 12. i 13. palubi.
Life-support failure. Decks nine, 12 and 13.

A loša je da smo izgubili održavanje života.
The bad news is, we lost life support.

Napajanje i održavanje života ponovo rade.
Power and life-support restored.

Oštetile su nam motore i održavanje života.
They've damaged our engines and life support.

Imamo održavanje života ali motori su uništeni.
We have life support, but the engines are wrecked.

Ovo je od mašine za održavanje života.
This is the plug to your life support machine.

Svi medicinski eksperti sa kojima smo razgovarali složili su se da je moždana aktivnost Pernela Harisa mlađeg daleko ispod praga za održavanje života.
Every medical expert we've spoken with agrees, Pernell Harris Jr. 's brain activity is far below the threshold for sustaining life.

Kapetan je spominjao održavanje života.
The Captain said something about life support.

Dokučaev je dodao:“ Gola centralna singularnost osvetljava orbitirajuće unutrašnje planete i obezbeđuje snabdevanje energijom za održavanje života.“.
Mr Dokuchaev added:"The naked central singularity illuminates the orbiting internal planets and provides the energy supply for life supporting.

Pogon nam je u kvaru, održavanje života je otišlo.
Power is malfunctioning, life support gone.

Dokučaev je dodao:“ Gola centralna singularnost osvetljava orbitirajuće unutrašnje planete i obezbeđuje snabdevanje energijom za održavanje života.“.
According to Dokuchaev,“The naked central singularity illuminates the orbiting internal planets and provides the energy supply for life supporting.

Razina energije pada, održavanje života otkazuje.
Power levels are dropping. Life support is failing.

Bez nje bi prestala geodinamička aktivnost, pod čijim uticajem nastaju vulkani, neophodni za stvaranje tla i održavanje života na Zemlji.
Without this huge store of water, the geodynamic activity that causes volcanoes- which are important for generating soil and sustaining life on the planet- would cease.

Glavni pogon ne radi, održavanje života otkazuje.
Main propulsion's off-line, life support is failing.

Sada imamo dva velika problema sa sistemom za održavanje života.
So, now we have two big problems relating to the life support.