Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ И ОДРЖАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• development and maintenance
• development and sustain
• developing and maintaining

Примери коришћења Развој и одржавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Омогућити развој и одржавање наш сајт.
Enable development and sustain our site.

Развој и одржавање мреже заинтересованих страна;
Develop and maintain a network of stakeholders;

Омогућити развој и одржавање наш сајт.
DonateEnable development and sustain our site.

Имунитет је веома важан за развој и одржавање здравог тела.
Immunity is very important for developing and maintaining a healthy body.

Производи документације неопходни да олакшају будући развој и одржавање.
Produces documentation necessary to facilitate future development and maintenance.

ПоклонитиОмогућити развој и одржавање наш сајт.
Enable development and sustain our site.

Развој и одржавање високог квалитета стратешког партнерства, као и заједничке програме са партнерима широм света.
Developing and maintaining high-quality strategic partnerships as well as Joint Programmes with partners all over the world.

ПоклонитиОмогућити развој и одржавање наш сајт.
To help us develop and maintain our website.

Развој и одржавање базе података о дрвној биомаси( дрвни остаци у шумама и дрвни остатак у дрвопрерађивачкој индустрији).
Development and maintenance of a database of wood biomass(wood residues in forests and wood waste in wood processing industry).

ПоклонитиОмогућити развој и одржавање наш сајт.
DonateEnable development and sustain our site.

Као дипломирани софтверског инжењерства програма који ће бити упознати са савременим техникама и алатима за развој и одржавање софтвера.
As a graduate of software engineering programme you will be familiar with modern techniques and tools for software development and maintenance.

ГС1 Глобална Канцеларија води развој и одржавање нових стандарда.
The GS1 Global Office leads the development and maintenance of new standards.

Код Хунтингтон-ове болести постоји промјена у гену који кодира протеин зван Хунтингтин, који је неопходан за развој и одржавање неурона.
In Huntington's disease there is an alteration in the gene that encodes a protein called huntingtin, which is essential for the development and maintenance of neurons.

Један од најважнијих механизама за развој и одржавање упале.
One of the most important mechanisms for the development and maintenance of inflammation in.

А то је да се изврши све развој и одржавање, и готово никакву корист у томе.
And it is to perform all development and maintenance, and virtually no profit in doing so.

Многи психолошки механизми су умешани у развој и одржавање схизофреније.
Many psychological mechanisms have been implicated in the development and maintenance of schizophrenia.

Развој и одржавање јединствене специјалитете за земљу, дајући значајну стратешку предност у диференцијацију и развој јединствених технологија и производњи.
Development and maintenance of the unique specialties of the country, giving a significant strategic advantage in the differentiation and development of unique technologies and production.

Многи психолошки механизми су умешани у развој и одржавање схизофреније.
There are many possible pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity.

Упркос учешћа бројних психосоциолошких фактора, биолошки процес- онај који је индукован репетитивним излагањем адиктивном стимулусу- је сржна патологија која подстиче развој и одржавање зависности.
Despite the involvement of a number of psychosocial factors, a biological process- one which is induced by repeated exposure to an addictive stimulus- is the core pathology that drives the development and maintenance of an addiction.

Мала и средња предузећа су веома важна за развој и одржавање државе са стране економског аспекта.
Small and medium-sized business is very important for the development and maintenance of the state from the side of the economic aspect.

Хидроксилација омогућава молекулу колагена да поприми своју структуру троструког хеликса, те је витамин Ц есенцијалан за развој и одржавање ткива ожиљака, крвних судова, и хрскавичавог ткива.
Hydroxylation allows the collagen molecule to assume its triple helix structure, and thus vitamin C is essential to the development and maintenance of scar tissue, blood vessels, and cartilage.

У Библиотеци је почео да ради 2003. на пословима систем администратора, а 2008. постао је руководилац Одељења за развој и одржавање библиотечког система, дигитализацију фондова и културну делатност, првог и још увек јединог такве врсте у Србији и региону.
He began working at the library in 2003 as a systems administrator, and in 2008 became head of the department for the development and maintenance of library systems, digitalisation and cultural programmes, the first and still only such department in Serbia and the region.

Хидроксилација омогућава молекулу колагена да поприми своју структуру троструког хеликса, те је витамин Ц есенцијалан за развој и одржавање ткива ожиљака, крвних судова, и хрскавичавог ткива.[ 47].
Hydroxylation allows the collagen molecule to assume its triple helix structure, and thus vitamin C is essential to the development and maintenance of scartissue, bloodvessels, and cartilage.[22].

Пословна политика ml18-а се заснива на уважавању и укључивању свих заинтересованих страна за акредитацију у развој и одржавање система акредитације у Републици Србији, који ће адекватно задовољити потребе свих корисника.
The ATS business policy implies respect for and inclusion of all interested parties into the development and maintenance of the accreditation system in the Republic of Serbia that will then be able to properly meet the needs of all clients.

Ви стално дискутујете о томе како се ваш производ користи, како се дистрибуира, а неки од ваших клијената чак учествују у његовом креирању и На тај начин добијате веома продуктиван алат за развој и одржавање посвећености ваших клијената.".
You constantly discuss how your product is used, how it is distributed, and some of your customers even participate in its creation and promotion. Thus, you get a very productive tool for developing and maintaining the commitment of your customers.".

Хидроксилација омогућава молекулу колагена да поприми своју структуру троструког хеликса, те је витамин Ц есенцијалан за развој и одржавање ткива ожиљака, крвних судова, и хрскавичавог ткива.[ 47].
Hydroxylation allows the collagen molecule to assume its triple helix structure and making vitamin C essential to the development and maintenance of scar tissue, blood vessels, and cartilage.[37].

Људски ресурси имају централну улогу у развоју и одржавању сваке организације.
Human resources occupies a central role in the development and maintenance of every organization.

Razvoj i održavanje široko zasnovane kvalitetne baze znanja celog društva.
The development and maintenance of a broad, advanced knowledge base.

Razvoj i održavanje sigurnih sistema i aplikacija.
Develop and maintain secure systems and applications.

Web razvoj i održavanje.
Web development and maintenance.