Sta znaci na Srpskom DEVELOPMENT AND MAINTENANCE - prevod na Српском

• развој и одржавање
• razvoj i održavanje
• развоју и одржавању

Примери коришћења Development and maintenance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Web development and maintenance.
Web razvoj i održavanje.

One of the most important mechanisms for the development and maintenance of inflammation in.
Један од најважнијих механизама за развој и одржавање упале.

The development and maintenance of a broad, advanced knowledge base.
Razvoj i održavanje široko zasnovane kvalitetne baze znanja celog društva.

The GS1 Global Office leads the development and maintenance of new standards.
ГС1 Глобална Канцеларија води развој и одржавање нових стандарда.

Development and maintenance of a database of wood biomass(wood residues in forests and wood waste in wood processing industry).
Развој и одржавање базе података о дрвној биомаси( дрвни остаци у шумама и дрвни остатак у дрвопрерађивачкој индустрији).

Produces documentation necessary to facilitate future development and maintenance.
Производи документације неопходни да олакшају будући развој и одржавање.

And it is to perform all development and maintenance, and virtually no profit in doing so.
А то је да се изврши све развој и одржавање, и готово никакву корист у томе.

There are many possible pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity.
Многи психолошки механизми су умешани у развој и одржавање схизофреније.

The development and maintenance of any assigned EHEDG guideline, certification procedure, or training material package within designated time-frames and target dates.
Razvoj i održavanje bilo kojih dodeljenih EHEDG vodiča, procedure sertifikacije, ili celokupan paket trening materijala za određeni vremenski period i ciljne datume.

Many psychological mechanisms have been implicated in the development and maintenance of schizophrenia.
Многи психолошки механизми су умешани у развој и одржавање схизофреније.

Development and maintenance of the unique specialties of the country, giving a significant strategic advantage in the differentiation and development of unique technologies and production.
Развој и одржавање јединствене специјалитете за земљу, дајући значајну стратешку предност у диференцијацију и развој јединствених технологија и производњи.

Human resources occupies a central role in the development and maintenance of every organization.
Људски ресурси имају централну улогу у развоју и одржавању сваке организације.

As a graduate of software engineering programme you will be familiar with modern techniques and tools for software development and maintenance.
Као дипломирани софтверског инжењерства програма који ће бити упознати са савременим техникама и алатима за развој и одржавање софтвера.

Small and medium-sized business is very important for the development and maintenance of the state from the side of the economic aspect.
Мала и средња предузећа су веома важна за развој и одржавање државе са стране економског аспекта.

Food sciences provides important knowledge about nutritional resources by applying scientific principles to the creation, development, and maintenance of food sources.
Науке хране обезбеђује важна знања о прехрамбеним средстава применом научних принципа у настанку, развоју и одржавању извора хране.

At Mail Casino, we believe in the development and maintenance of customer relations which is another reason why our roulette and slots casino promotions are great at this top slots real money site.
Ат Маил Цасино, верујемо у развоју и одржавању односа са клијентима што је још један од разлога зашто наше рулет и слотови казино промоције су одлични у ово топ слота прави новац сите.

The findings suggest a potential role of positive implicit associations with pornographic pictures in the development and maintenance of cybersex addiction.
Налази сугеришу потенцијалну улогу позитивних имплицитних удружења са порнографским сликама у развоју и одржавању циберсек-ове зависности.

Affiliation interaction is the sum of behavioral reactions expressed in actions, development and maintenance of interpersonal relations, the main purpose of which will be to create fairly close and trusting relationships.
Повезана интеракција је збир реакција у понашању изражених у акцијама, развоју и одржавању међуљудских односа, чија ће главна сврха бити стварање релативно блиских и поузданих односа.

In Huntington's disease there is an alteration in the gene that encodes a protein called huntingtin, which is essential for the development and maintenance of neurons.
Код Хунтингтон-ове болести постоји промјена у гену који кодира протеин зван Хунтингтин, који је неопходан за развој и одржавање неурона.

The ATS business policy implies respect for and inclusion of all interested parties into the development and maintenance of the accreditation system in the Republic of Serbia that will then be able to properly meet the needs of all clients.
Пословна политика ml18-а се заснива на уважавању и укључивању свих заинтересованих страна за акредитацију у развој и одржавање система акредитације у Републици Србији, који ће адекватно задовољити потребе свих корисника.

The results support the gratification hypothesis, which assumes reinforcement, learning mechanisms, and craving to be relevant processes in the development and maintenance of cybersex addiction.
Резултати подржавају хипотезу о задовољству, која подразумијева јачање, механизме учења и жудњу да буду релевантни процеси у развоју и одржавању циберсек-ове зависности.

Taking into account the financial position of RTS and years-long investment in development and maintenance of the broadcasting equipment, RTS and RATEL agree that the Government should make the RTS free from obligation to pay the fees.
Imajući u vidu ekonomski položaj RTSa i višegodišnja ulaganja u razvoj i održavanje emisione tehnike, RTS i Ratel su saglasni da je opravdano da Vlada donese zaključak kojim bi oslobodila RTS od plaćanja naknade.

Despite the involvement of a number of psychosocial factors, a biological process- one which is induced by repeated exposure to an addictive stimulus- is the core pathology that drives the development and maintenance of an addiction.
Упркос учешћа бројних психосоциолошких фактора, биолошки процес- онај који је индукован репетитивним излагањем адиктивном стимулусу- је сржна патологија која подстиче развој и одржавање зависности.

He began working at the library in 2003 as a systems administrator, and in 2008 became head of the department for the development and maintenance of library systems, digitalisation and cultural programmes, the first and still only such department in Serbia and the region.
У Библиотеци је почео да ради 2003. на пословима систем администратора, а 2008. постао је руководилац Одељења за развој и одржавање библиотечког система, дигитализацију фондова и културну делатност, првог и још увек јединог такве врсте у Србији и региону.

Partner countries commit themselves to transparency of defence planning and allocation of budgetary resources, democratic control over the armed forces, and development and maintenance of the ability to participate in peace operations.
Partnerske zemlje obavezuju se na transparentnost u odbrambenom planiranju i izdvajanje budžetskih sredstava, demokratsku kontrolu oružanih snaga i razvoj i održavanje sposobnosti za učešće u mirovnim operacijama.

The Range Control Tower will enable advanced bilateral training of the Croatian Armed Forces and the USAFE, development and maintenance of JTACs' capabilities as well as implementation of operational and safety procedures in the training of Croatian and American JTACs, especially those from Aviano Air Base(Italy), where similar training facilities do not exist.
Upotreba tornja omogućiće naprednu obuku na bilateralnom nivou između jedinica HV-a i USAFE, razvoj i održavanje JTAC sposobnosti, implementaciju operativnih i bezbednosnih procedura u obuci prednjih vazdušnih kontrolora i vazdušne snaga USAFE, prvenstveno iz vazdužne baze Aviano, koji nemaju sličnih mogućnosti obuke u Italiji.

Hydroxylation allows the collagen molecule to assume its triple helix structure, and thus vitamin C is essential to the development and maintenance of scar tissue, blood vessels, and cartilage.
Хидроксилација омогућава молекулу колагена да поприми своју структуру троструког хеликса, те је витамин Ц есенцијалан за развој и одржавање ткива ожиљака, крвних судова, и хрскавичавог ткива.

Hydroxylation allows the collagen molecule to assume its triple helix structure, and thus vitamin C is essential to the development and maintenance of scartissue, bloodvessels, and cartilage.[22].
Хидроксилација омогућава молекулу колагена да поприми своју структуру троструког хеликса, те је витамин Ц есенцијалан за развој и одржавање ткива ожиљака, крвних судова, и хрскавичавог ткива.[ 47].

Hydroxylation allows the collagen molecule to assume its triple helix structure and making vitamin C essential to the development and maintenance of scar tissue, blood vessels, and cartilage.[37].
Хидроксилација омогућава молекулу колагена да поприми своју структуру троструког хеликса, те је витамин Ц есенцијалан за развој и одржавање ткива ожиљака, крвних судова, и хрскавичавог ткива.[ 47].

Texas Tech University's online Master of Science in Software Engineering provides students with a firm foundation in the definition, development, and maintenance of complex software systems using traditional engineering process methods.
Технички универзитет Текас Тецх-а на мрежи Магистар наука у софтверском инжењерству пружа студентима чврсту основу у дефинисању, развоју и одржавању сложених софтверских система који користе традиционалне методе инжењерских процеса.