Sta znaci na Srpskom DEVELOPING AND MAINTAINING - prevod na Српском

• развоју и одржавању
• развијање и одржавање
• развој и одржавање
• стварање и одржавање
• развија и одржава

Примери коришћења Developing and maintaining на Енглеском и њихови преводи на Српски

Developing and maintaining self-identity.
Стварање и одржавање идентитета.

Immunity is very important for developing and maintaining a healthy body.
Имунитет је веома важан за развој и одржавање здравог тела.

Developing and maintaining positive social interactions.
Стварање и одржавање добрих социјалних односа.

Research shows that staying socially engaged may even protect against dementia in later life, so make developing and maintaining a strong network of friends a priority.
Остати социјално ангажован може чак и заштитити од Алзхеимерове болести и деменције у каснијем животу, тако да развој и одржавање јаке мреже пријатеља постане приоритет.

Developing and maintaining correct posture and gait.
Развијање и одржавање правилан положај и ход.

Social Engagement: Research shows that active social life may even protect against dementia in later life, so make developing and maintaining a strong network of friends a priority.
Остати социјално ангажован може чак и заштитити од Алзхеимерове болести и деменције у каснијем животу, тако да развој и одржавање јаке мреже пријатеља постане приоритет.

Developing and maintaining mutual relationships with our suppliers.
Razvijanje i održavanje obostrano korektnih odnosa sa našim isporučiocima.

National registry/catalogue of qualification should be made available to the public and institutional arrangements and responsibilities in developing and maintaining the registry need to be defined.
Национални регистар/ каталог квалификација треба да буде доступан јавности, а институционалне мере и одговорности у развоју и одржавању регистра дефинисане.

Developing and maintaining high-quality strategic partnerships as well as Joint Programmes with partners all over the world.
Развој и одржавање високог квалитета стратешког партнерства, као и заједничке програме са партнерима широм света.

Students learn the vital activities of these companies, such as drafting press releases and advertising material, developing and maintaining contacts with press services, sustaining public relations.
Ученици уче виталне активности ових компанија, као што су израда саопштења и рекламни материјал, развија и одржава контакте са пресс службе, одржавање односа с јавношћу и управљање догађајима.

ORE Business School has always paid particular attention in developing and maintaining strong relationships with some of the most important companies and consultancy firms in Italy and throughout the world.
Пословна школа је увек платио посебну пажњу у развоју и одржавању јаке везе са неким од најзначајнијих компанија и консултантских фирми у Италији и широм света.

The MPS in Sustainable Interior Environments(MPS-S) is a post-professional program structured to prepare design professionals to assume leadership roles in developing and maintaining sustainable interior spaces that will positively impact the world.
Тхе МПС у одрживе унутрашњих срединама( МПС-С) је пост-професионални програм структуриран да припреми стручњаке дизајна да преузму лидерске улоге у развоју и одржавању одрживе унутрашњих простора који ће позитивно утицати на свет.

You constantly discuss how your product is used, how it is distributed, and some of your customers even participate in its creation and promotion. Thus, you get a very productive tool for developing and maintaining the commitment of your customers.".
Ви стално дискутујете о томе како се ваш производ користи, како се дистрибуира, а неки од ваших клијената чак учествују у његовом креирању и На тај начин добијате веома продуктиван алат за развој и одржавање посвећености ваших клијената.".

The principles are derived from the collective experience and knowledge of the international experts who participate in ISO Technical Committee ISO/TC 176, Quality management and quality assurance, which is responsible for developing and maintaining the ISO 9000 standards.
Принципи су изведени из колективног искуства и знања стручњака широм света који учествују у раду Техничког комитета ISO/ TC 176( Управљање квалитетом и обезбеђење квалитета), који је одговоран за развијање и одржавање ISO 9000 стандарда.

The principles are derived from the collective experience and knowledge of the international experts who participate in ISO Technical Committee ISO/TC 176, Quality management and quality assurance, which is responsible for developing and maintaining the ISO 9000 standards.
Principi su izvedeni iz kolektivnog iskustva i znanja stručnjaka širom sveta koji učestvuju u radu Tehničkog komiteta ISO/ TC 176( Upravljanje kvalitetom i obezbeđenje kvaliteta), koji je odgovoran za razvijanje i održavanje ISO 9000 standarda.

Develop and maintain a network of stakeholders;
Развој и одржавање мреже заинтересованих страна;

Develops and maintains standards compliant website and custom content management system.
Развија и одржава стандардима усклађен сајту и прилагођених система за управљање садржајем.

To help us develop and maintain our website.
ПоклонитиОмогућити развој и одржавање наш сајт.

Scilab Enterprises also develops and maintains the Scilab software.
Scilab предузећа такође развијају и одржавају Scilab софтвере.

Develop and maintain secure systems and applications.
Razvoj i održavanje sigurnih sistema i aplikacija.

Requirement 6- Develop and maintain secure systems and application.
Zahtev 6: Razvoj i održavanje sigurnih sistema i aplikacija.

We must develop and maintain a capacity to forgive.
Moramo razviti i održati kapacitet za opraštanje.

Develop and maintain business applications.
Razvoj i održavanje poslovnih aplikacija.

Requirement 6- develop and maintain secure applications and systems.
Zahtev 6: Razvoj i održavanje sigurnih sistema i aplikacija.

Develop and maintain secure systems and applications.
Zahtev 6: Razvoj i održavanje sigurnih sistema i aplikacija.

The Open Group Architecture Forum, comprised of more than 200 enterprises, develops and maintains the TOGAF® standard and publishes successive versions at regular intervals.
Опен Гроуп Арцхитецтуре Форум, састављен од више од 200 предузећа, развија и одржава ТОГАФ® стандард и објављује редовне верзије у редовним интервалима.

Scholars working here develop and maintain educational programs marked by a combination of a firm theoretical basis with a wide range of practical issues.
Школе које раде овде развијају и одржавају образовне програме обиљежене комбинацијом чврсте теоријске основе са широким спектром практичних питања.

Scholars working at the School develop and maintain educational programs that are marked by combination of a firm theoretical basis with a wide range of practical issues.
Школе које раде овде развијају и одржавају образовне програме обиљежене комбинацијом чврсте теоријске основе са широким спектром практичних питања.

Develop and maintain a high level of teamwork and improve social and economic environment for human resources.
Развити и одржати висок ниво тимског рада и побољшати друштвено и економско окружење за људске ресурсе.

UN/LOCODE, the United Nations Code for Trade and Transport Locations, is a geographic coding scheme developed and maintained by United Nations Economic Commission for Europe(UNECE), a unit of the United Nations.
United Nations Code for Trade and Transport Locations je geografski kodni sistem koji je razvila i koji održava UNECE- Ekonomska komisija Ujedinjenih nacija za Evropu.