Sta znaci na Engleskom ODREĐENE PROIZVODE - prevod na Енглеском

• certain products
• specific products

Примери коришћења Određene proizvode на Српском и њихови преводи на Енглески

Često mi postavljate pitanja za određene proizvode,….
Often, people will ask me about specific products.

Ljudi koji vam prodaju određene proizvode onlajn ne razmišljaju o vašem zdravlju već samo žele vaše pare.
The people selling certain products to you don't care about your health and just want money.

Često mi postavljate pitanja za određene proizvode,….
I often get emails asking questions about specific products….

Ako želite da prikažete samo određene proizvode, opozovite izbor u polju za potvrdu Sve i izaberite samo proizvode koji vas zanimaju.
If you want to view only certain products, clear the All check box and select just the product or products that interests you.

Američke kompanije mogu da zatraže dozvolu za izuzeće od zabrane za određene proizvode.
Companies can apply for licenses for certain products to be exempt.

Vaše lične informacije uglavnom dobijamo direktno od vas, kada naručite određene proizvode ili usluge, popunite određeni formular, ili kada prikupimo podatke putem osmatranja( npr. putem bezbednosnih kamera).
Personal data is mainly collected directly from you when you order certain products or services or fill out a particular form or when we collect data by observing.

To se onda dalje prodaje nizu posrednika koji su stručni za određene proizvode.
And then, it gets sold on to a series of middlemen who are specialized in certain products.

Facebook( i Instagram, koji je u vlasništvu Facebook-a) takođe omogućava oglašivačima da oglašavaju određene proizvode ljudima koji su ili kupili ili pokazali interes za taj proizvod..
So another thing that Facebook does is that it allows advertisers to advertise certain products to the friends of people who have either purchased or shown interest in that product..

Američke kompanije mogu da zatraže dozvolu za izuzeće od zabrane za određene proizvode.
US companies have the liberty to apply for an exemption from the ban for specific products.

Imajte na umu da vam u slučaju da nam ne dopustite prikupljanje svojih ličnih podataka možda nećemo moći isporučiti određene proizvode i usluge te neke od naših usluga možda neće moći uzeti u obzir vaše interese i preferencije.
Please be aware that, if you do not allow us to collect PII from you, we may not be able to deliver certain products and services to you, and some of our services may not be able to take account of your interests and preferences.

Može biti potrebna upisnica za program održavanja da bi se ostvarilo pravo na ove pogodnosti za određene proizvode.
Enrollment in a maintenance program may be required to receive these benefits for certain products.

Ako povučete saglasnost, možda nećemo moći da vam pružimo određene proizvode ili usluge.
If you withdraw consent we may not be able to provide certain products or services to you.

Može biti potrebna upisnica za program održavanja da bi se ostvarilo pravo na ove pogodnosti za određene proizvode.
Enrollment in a paid support program may be required to receive these benefits for certain products.

Umesto da razmišljamo o tome kako marketing može da nam pomogne da prodajemo proizvode i usluge, treba da razmislimo o tome koji brendovi mogu da prodaju određene proizvode i usluge.
Instead of thinking how marketing can help to sell products and services, we need to think which brands could sell certain products and services.

Одређени производи једноставно стварају више гасова у вашем ГИ тракту.
Certain products simply create more gases in your GI tract.

Способност за тражење одређених производа по ИД, специфичан назив продавнице, и другим филтерима.
Ability to search for specific products by ID, specific store name, and other filters.

Одређени производи или услуге могу бити доступни искључиво на мрежи путем веб локације.
Certain products or services may be available exclusively online through my website.

Одређени производи могу бити у продаји током летње сезоне!
Certain products may be on sale during the summer season!

За одређене производе најбоље је да нас позовете директно у апотеку. Тел.
For specific products, it is best to call us directly to the pharmacy. Tel.

Додирните да одређене производе- као што су одређена и парадајз.
Touch to certain products- such as tomatoes and certain..

Пре свега за и у вези са одређеним производима или компилациjама коjе.
For and in connection with specific products or compilations that.

За одређене производе, сада вам је потребноприбавити дозволе за различите системе.
For certain products, you now needobtain permits for different systems.

Ово су најбоље цене у мрежи тог дана за одређене производе.
These are the best prices on the net that day for specific products.

Као што је познато, постоје одређени производи који јачају организам и сосуди.
As you know, there are certain products that strengthen the body and blood vessels.

Пре свега за и у вези са одређеним производима или компилациjама коjе.
Primarily for and in connection with specific products or compilations that contain.

Зашто купујемо одређене производе или бирамо одређене брендове?
Why do we buy certain products or choose certain brands?

То вам омогућава да значајно побољшате видљивост и приступ одређеним производима.
This allows you to significantly improve visibility and access to specific products.

Потрошачи који су купили одређене производе од 5. новембра 2009. до 22.
Consumers who purchased certain products between Nov.

Google контролна табла вам омогућава да управљате информацијама повезаним са одређеним производима.
Google Dashboard allows you to manage information associated with specific products.

Када дојите, одређени производи које једете могу такође изазвати колике у вашем детету.
When you breastfeed, certain products you eat can also cause colic in your child.