Sta znaci na Engleskom ODREĐENI CILJ - prevod na Енглеском

• particular goal
• certain goal
• specific goal
• definite aim
• definite end

Примери коришћења Određeni cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

Fokusirajte se na određeni cilj.
Focus on a particular goal.

Ono postaje moć kada ga definišemo planovima koji vode ka akciji i usmeravaju nas na određeni cilj.
It only becomes power when it is organised into plans of action and directed to a definite end.

Fokusirajte se na određeni cilj.
You should focus on a particular goal.

S druge strane, knjige za lični razvoj služe da vam pomognu da rešite probleme i ostvarite određeni cilj.
On the other hand, non-fiction books in the self-improvement field are intended to help you solve a problem or reach a specific goal.

Kada je sav vaš naporan rad usredsređen na određeni cilj, šta je to što će vas pokretati nakon što taj cilj postignete?
When all your hard work is focused on a particular goal, what's left to push you forward after you achieve it?

Energije dignute trebaju biti usmerene na vaš određeni cilj.
The energies raised need to be directed to your specific goal.

Zapamtite, ukoliko je određeni cilj zaista važan, prolazeći kroz navedene korake ojačaćete vašu motivaciju, i ići ćete napred.
Remember that certain goal is really important and using the above tips will strengthen your motivation, and keep you going forward.

Fokusirajte svoju energiju i kreativnost na jedan određeni cilj.
Focus all your energy and creativity on a specific goal.”.

Zapamtite, ukoliko je određeni cilj zaista važan, prolazeći kroz navedene korake ojačaćete vašu motivaciju, i ići ćete napred.
Remember, if a certain goal is really important, going through the above steps will strengthen your motivation, and keep you going forward.

Fokusirajte svoju energiju i kreativnost na jedan određeni cilj.
Focus all your energy and creativity into one particular goal.

Česte procene napretka na ovaj način povećavaju vaše šanse da pogodite određeni cilj i pomažu vam da ostanete na pravom putu i da se prilagodite kada je to potrebno.
Frequent feedback increases your chances of hitting a specific goal and helps keep you on track and adjust when necessary.

Ponekad, možda imate želju da nešto uradite, ili da postignete određeni cilj.
Sometimes, you might have the desire to get something done, or to achieve a certain goal.

Ali ako se, da bi postigao određeni cilj, bori sa željama koje ga u tome ometaju, stvoriće izvesnu vatru koja će njegov unutrašnji svet postepeno pretvoriti u jedinstvenu celinu.
But if, for the sake of attaining a definite aim, he struggles with the desires that hinder him, he will then create a fire which will gradually transform his inner world into a single whole.

Sa doživljajem neuspeha povećava se opasnost opsesivne fokusiranosti na određeni cilj.
The feeling of constantly failing has the danger of increasing an obsessive focus on a particular goal.

Ali ako se, da bi postigao određeni cilj, bori sa željama koje ga u tome ometaju, stvoriće izvesnu vatru koja će njegov unutrašnji svet postepeno pretvoriti u jedinstvenu celinu.
But if, for the sake of attaining a definite aim, they struggle with desires that hinder them, then they will thus create a fire which will gradually transform their inner world into a single whole.

Ponekad, možda imate želju da nešto uradite, ili da postignete određeni cilj.
Sometimes, you might have the desire to get something done, or to achieve a certain goal, but if the desire and….

Koja su vaša uverenja koja podržavaju vaše poslovanje kada je u pitanju određeni cilj koji pokušavate da postignete?
What are your beliefs that support your doing when it comes to that particular goal you're trying to achieve?

Na sličan način, kada kažem da je za mene loše da se prehladim ja mislim da prehlada proizvodi određene opisive smetnje u mom životu, a kada kažem da je ovo pravi put ja mislim da je to pravi put u odnosu na određeni cilj.
And similarly if I say that it is important for me not to catch cold I mean that catching a cold produces certain describable disturbances in my life and if I say that this is the right road I mean that it's the right road relative to a certain goal.

Ovako se, kao što sam rekla, poštuje detetov ritam, tj. ne postoji pritisak i prisiljavanje deteta da postigne određeni cilj u određenom periodu.
And this, as I was saying, is how the child's own timing is respected, I mean, thereÂ's no fundamental pressure obliging the child to reach a certain goal in a certain period of time.

Да бисте постигли одређени циљ, увек треба да се трудите.
To achieve a certain goal, you always need to try hard.

Усмерити се или намеравати за одређени циљ или групу.
To direct toward or intend for a particular goal or group.

Usmerena na ostvarenje određenog cilja.
Designed to achieve a certain goal.

Поставите одређени циљ за оно што желите да побољшате.
Set a specific goal for what exactly you want to improve.

Њихов циљ је да се развије вештина играча или да се постигне одређени циљ.
Their aim is to develop the players' skills or to achieve a specific goal.

Као прво, морате поставити одређени циљ.
First of all, you need to set a specific goal.

Када људи иду на састанак, они се постављају одређени циљ.
When people interacts with an app, they have a specific goal.

Да ли ћете моћи да проследите одређени циљ који имате?
Will you be able to forward a specific goal you have?

Бирање дестинације је изузетно важно, јер вам даје одређени циљ.
Choosing a destination is extremely important because it gives you a specific goal.

Као прво, морате поставити одређени циљ.
First, you need to set a specific goal.

Volim kada imam vremena da stvaram bez određenog cilja.
I can carve out time to create without a specific goal in mind.