Sta znaci na Engleskom ODREĐENI PLAN - prevod na Енглеском

• specific plan
• certain plan

Примери коришћења Određeni plan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nashe nije imao nikakav određeni plan.
Matilda did not have any specific plan.

Potrebno je da napravimo određeni plan spuštanja u praksu onoga što smo razumeli i s vremena na vreme da proverimo da li postoji napredak.
We should make specific plans to put into practice what is understood and review from time to time whether we are experiencing the signs of expected progress.

Tog dana nismo imali nikakav određeni plan u vidu.
We definitely didn't have any certain plan that day.

Ako ste zabrinuti da neko razmišlja da okonča sopstveni život, pitajte ih iskreno da li se osećaju nesigurno i da li imaju određeni plan.
If you are concerned someone is thinking of ending their life, ask them honestly whether they feel unsafe and whether they have a specific plan.

Ako želite da zarađujete više, morate da imate jasan cilj a onda i određeni plan kako ćete da postignete taj cilj.
If you want to make money you need to have clear goals and a specific plan to achieve that goal.

Ona razradi određeni plan akcije i nastavlja da ga sledi iako su se okolnosti izmenile i bio bi potreban sasvim drugačiji pravac ak cije.
It works out a certain plan of action and continues to follow it even though the circumstances have changed and quite a different course of action is necessary.

Taj proces podrazumeva određeni red i određeni plan.
This process implies a certain order and a certain calendar.

Ovo može da se desi u kontekstu službe kada pastor pokuša da uradi posao celog Hristovog Tela, u kontekstu posla kada neko natura određeni plan ili projekat, u kontekstu porodice kada roditelj preuzima odgovornost za uspeh i sreću deteta, i u brojnim drugim okruženjima.
This can play out in a ministry setting when a pastor attempts to do the work of the entire Body of Christ, in a business setting when someone forces a certain plan or project, in a family setting when a parent takes responsibility for the success and happiness of a child, and in numerous other settings.

Ono što zaista znam je da nas je Bog stvorio drugačije iz nekog razloga, sa našom lepotom, karakterom i našom sopstvenom istorijom, jer svaka osoba ima određeni plan i svrhu, i svako od nas je delo, a ne greška!
What I do know is, God made us individuals for a reason, with our own beauty, our own personalities, and our own story because there's a specific plan and goal for each and every human created and he makes no mistakes!

Ako želite da zarađujete više, morate da imate jasan cilj a onda i određeni plan kako ćete da postignete taj cilj.
If you want to make more money, you have to have a clear goal and then a specific plan for how to achieve that goal.

Ako želite da zarađujete više, morate da imate jasan cilj a onda i određeni plan kako ćete da postignete taj cilj.
If you want to save or earn more, you need to have a clear goal and then set a specific plan in order to achieve it.

Имаћемо одређени план за ту утакмицу.
We do have a specific plan for this game.

Постоје одређене планове који обезбеђују покривеност до 5 година.
There are certain plans that provide coverage for up to 5 years.

Имам одређене планове у месту.
I have certain plans in place.

План из 401к дозвољава широк спектар инвестиционих опција, мада су инвестиционе опције за било који одређени план регулисане селекцијом инвестиционих инвеститора.
A 401k plan enables a wide selection of investment choices, even though the investment selections for any specific plan are governed by the administrator's investment selections.

Кренули смо без одређеног плана.
We set out with no particular plan.

Za sada nema određenijih planova za budućnost.
There are no specific plans for the future yet.

Темок нуди гаранцију за поврат новца одређеним плановима.
Temok offers a money back guarantee to certain plans.

Не могу рећи да постоји неки одређени план.
I can't say that I have a particular agenda.

Нисмо могли да направимо одређени план од како смо се упознали.
We haven't been able to make a definite plan since we met.

Након што је првобитно одређен план дизајна производа, постоје две предности….
After the product design plan is initially determined, there are two advantages to….

Треба да инвестира у одређеним плановима осигурања који су дизајнирани да обезбеде РОИ за инвеститоре.
You have to invest in particular insurance plans that are designed to provide ROI for investors.

Bez određenog plana o tome šta sve bi trebalo da popravimo, mi bukvalno gubimo jedinstvenost.
Without an agenda of what needs to be fixed, we literally lose our separateness from life.

Када се сами дизајнира купатило црвена керамичка плочица, власник собе може се суочити с бројним проблемима одређеног плана.
With self-design bathroom of red tiles, the landlord may face a number of challenges specific plan.

Тактика медицинске сестре за дезинсекцију одређена је степеном инфекције пацијента, па је стога одређен план лечења пацијента.
The nurse's tactics for disinsection is determined by the degree of infection of the patient, and therefore the patient's treatment plan is appointed.