Sta znaci na Engleskom ODREĐENU HRANU - prevod na Енглеском

• certain foods
• certain food
• particular food

Примери коришћења Određenu hranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Miris na određenu hranu.
Smell of certain foods.

Primetili ste da mala deca odbijaju da jedu određenu hranu.
Some kids just refuse to eat certain foods.

Izbegavajte određenu hranu i piće.
Avoid certain food and drink.

Primetili ste da mala deca odbijaju da jedu određenu hranu.
Children are notorious for refusing to eat certain foods.

Izbegavajte određenu hranu i piće.
Avoid certain food and drinks.

Navikli smo da određeno vino pijemo uz određenu hranu.
Pairing a certain wine with a certain food.

Izbegavajte određenu hranu i piće.
Avoiding certain food and drink.

Ako želite savršeno beo osmeh, morate izbegavati određenu hranu.
If you want to maintain your white smile, you should avoid certain foods.

Alergija na određenu hranu.
Allergies to certain food.

Ne morate nikome da objašnjavate zašto perferirate određenu hranu.
You don't have to explain to anyone at all why you prefer certain foods.

Kada sam žude određenu hranu, ja samo jedem.
When I crave a certain food, I just eat it.”.

Ako želite savršeno beo osmeh, morate izbegavati određenu hranu.
If you want to have a perfect white smile, you should avoid certain foods and products.

Izbacuju određenu hranu ili grupu hrane..
Eliminating certain foods or food groups.

Mi decu navikavamo na određenu hranu.
I have grown accustomed to certain foods.

Izbacuju određenu hranu ili grupu hrane..
You are avoiding certain foods or food groups.

Ako prvi pokušaj propadne… Ako dete neće da jede određenu hranu, pokušajte ponovo!
If your child won't eat certain foods, try again!

Izbacuju određenu hranu ili grupu hrane..
Eliminate certain foods or entire food groups.

Mnogi stručnjaci kažu da je glupo zabraniti sebi da jedete određenu hranu.
Most experts would say that it's plain stupid to hinder yourself from consuming certain foods.

Ako dete neće da jede određenu hranu, pokušajte ponovo!
If your child won't eat certain foods, try again!

Ljudi sa ovom bolešću moraju da shvate da se njihovi simptomi pogoršavaju onda kada pojedu određenu hranu.
But some people say their symptoms get worse after they eat a particular food.

Životinja zahteva određenu hranu, negu i uslove.
Animals do not need a certain food, conditions of detention.

Neki pacijenti tvrde da se osećaju bolje kada slede određeni plan ishrane ili izbegavaju određenu hranu.
Some people report that they feel better when they follow a specific diet plan or avoid certain foods.

Izbacuju određenu hranu ili grupu hrane..
You're restricting certain foods or food groups.

Na primer, ako pijete kontaminiranu vodu ili jedete određenu hranu koja nije dobro skuvana.
For example, if you drink contaminated water, or eat certain foods that haven't been cooked thoroughly.

Alergični ste na određenu hranu ili jednostavno jedete više nego što bi trebalo.
You may have allergies to certain foods or may simply eat too much.

Preosetljivost na mleko: neke dojene bebe su veoma osetljive na određenu hranu u majčinoj ishrani.
Dairy Sensitivity- Some breastfed babies are extra sensitive to certain foods in their mom's diet.

Alergični ste na određenu hranu, ali niste sigurni na koju?
Are you sensitive to certain foods, without knowing which ones?

Preosetljivost na mleko: neke dojene bebe su veoma osetljive na određenu hranu u majčinoj ishrani.
Food allergies& sensitivity- Some breastfed babies may be allergic to certain foods in their mother's diet.

Iako se savetuje da ne jedete određenu hranu preterano, to nužno ne znači da se potpuno odreknete te namirnice.
While you may be advised to not eat a particular food in excess, it may not necessarily mean that you give up eating that food altogether.

Ne možete da postanete nešto što niste, ali možete da budete iskreni prema sebi, ko ste, šta ste i kako tretirate određenu hranu.
You can't become someone you're not, but you can be honest with yourself about who you are, and how you behave around certain food.