Sta znaci na Engleskom OGIBLJENJE - prevod na Енглеском

• suspension

Примери коришћења Ogibljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije samo ogibljenje.
It's not just the suspension.

Ali ovde ogibljenje upija udarce, ne ja. Gde je staza?
But in this, the suspension is absorbing the knocks, not me?

Obojica imaju dobro ogibljenje.
They've both got proper suspension.

Džejmse, ogibljenje ti je otišlo.
James, your suspension has collapsed.

Karoserija, enterijer, motor, ogibljenje.
Body, interior, engine, suspension.

Zadnje ogibljenje je na gibnjevima.
Rear suspension made out of cart springs.

Volio bih da sam stavio onakvo ogibljenje.
I wish I'd fitted that suspension on my car.

Prebacicu ogibljenje na malko mekano.
I'm going to bias the suspension slightly towards soft.

Novi Ford Mustang karakteriše potpuno novo prednje i zadnje ogibljenje.
The new Ford Mustang features all-new front and rear suspension systems.

Ogibljenje gđe Bekam me lagano vodilo ka sastanku u Las Vegasu.
Mrs Beckham's suspension'wafted me towards my appointment in Las Vegas.'.

Onda smo pogrešno skrenuli i otišl i na put gde testiraju ogibljenje.
We then took a wrong turn and ended up on a road where they test vehicle suspension.

Za prolaz krivine ogibljenje je podešeno za datu težinu na prednjem i zadnjem kraju.
For mid corner, suspension is set up for a given amount of weight forward aft.

Ubacio sam Gembalu, komp. program, novi izduvnik i Tekart ogibljenje.
The Turbo, I had a Gemballa computer programme put in it and an exhaust and TechArt suspension.

Sad pokušavam da omekšam prednje ogibljenje, kao i gume. Ovo sam završio.
What I'm doing is I'm trying to soften up the front suspension, and I'm gonna soften the tyres as well.

Ne možete staviti… Ne možete dati toliku snagu automobilu a da mu ne promenite ogibljenje.
You cannot put… can't put that much power in a car without changing the suspension.

Samo da napomenem da nismo menjali strukturu ili ogibljenje ili krov na bilo koji način.
I should stress, that we've not modified the structure or the suspension or the roof of the car in any way.

Elektronski kontrolisano ogibljenje je podešeno za nešto udobniju vožnju i bolju stabilnost u krivinama.
The electronically controlled suspension is tuned for a more comfortable ride and better stability.

Pošto smo olakšali auto, otišao sam da pitam Džejmsa za ogibljenje što je bilo greška.
With our weight-shedding completed, I went to ask James about his suspension, which was a mistake.

Imaš pametno ogibljenje, nemaš balans štangle, imaš kompjuter, možeš da zakočiš točak za mene, sam.
You've got clever suspension, you've got no roll bars, you've got a computer, you can brake the wheel for me, you can virtually do it by yourself.

Da rekapituliramo, ogibljenje vašeg motocikla može biti podešeno za uslove na putu i stazi. Ali ga ne možete podesiti za loše pokušaje upravljanja.
Just to recap, your bike's suspension can be adjusted for a variety of road and track conditions, but you can not adjust it for excess rider input.

Elektronski kontrolisano vazdušno ogibljenje( ECAS) takođe poboljšava udobnost vožnje i olakšava je putnicima tako što omogućava da autobus udobno klekne na strani za izlaz.
Electronically controlled air suspension(ECAS) also improves driving comfort and makes boarding easier for passengers by allowing the bus to conveniently kneel on the boarding side.

Задње огибљење- у зависности од континуалног моста, опруга-пнеуматска;
Rear suspension- dependent with continuous bridge, spring-pneumatic;

Задње огибљење је полу-независна опруга.
The rear suspension are semi-independent suspension..

Како направити ваздушно огибљење својим рукама на газелу и.
How to make an air suspension with your own hands on the.

Обавезно прескочите петљу огибљења ако је желите касније користити за суспензију.
Be sure to skip the suspension loop if you want to use it later for suspension..

Пети корак: Финово дрво сада треба петљу као огибљење.
Th step: The felt tree now needs a loop as a suspension.

Привежите два краја траке и затворите петљу за огибљење.
Tie now the two ends of the tape and close to a suspension loop.

Кљешта за заковице или пробијач за пробијање рупа огибљења.
Rivet pliers or punch for punching out the suspension holes.

Vrhunsko oslanjanje- pravi kompromis između udobnog i veoma udobnog ogibljenja.
Superior suspension- a real compromise between the cozy and very cozy suspension.

Корак: Кловну је сада потребно само једно огибљење- само провуците још један део кроз рупу у шеширу.
Th step: Now the clown needs only one suspension- just thread another piece through the hole in the hat.