Sta znaci na Engleskom OGRANIČENOM BROJU - prevod na Енглеском

• limited number

Примери коришћења Ograničenom broju на Српском и њихови преводи на Енглески

Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.
Is applicable only in a limited number of cases.

Prisutna je u veoma ograničenom broju proizvoda za ovaj uzrast i ne koristi se u našim proizvodima bebi formule u Južnoj Africi.
It is present in a very limited number of products for this age range, and is not in our infant formula products in South Africa.

Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.
It's available in a very limited number of cases.

Prisutna je u veoma ograničenom broju proizvoda za ovaj uzrast i ne koristi se u našim proizvodima bebi formule u Južnoj Africi, nasuprot onome što se tvrdi u izveštaju.
It is present in a very limited number of products for this age range, and is not used in our infant formula products in South Africa, contrary to what the report states.”.

Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.
It can be contraindicated only in a very limited number of cases.

Ograničenom broju ilegalnih migranata koji spadaju u ugrožene kategorije je dopušten ulazak u Makedoniju i njima će biti obezbeđena pomoć u skladu sa mogućnostima države“, stoji u saopštenju makedonskog MUP-a, koji nije precizirao koje kategorije smatraju ugroženima.
A limited number of illegal migrants in vulnerable categories are allowed to enter Macedonia and they may be provided aid in accordance with the state's capacities," the Interior Ministry said in a statement, AFP reported.

Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.
The procedure has only been used in a very limited number of cases.

On je osmišljen da nastavi sa radom na nekim zadacima proširenja, ali na specifičan način i u ograničenom broju oblasti.
It was designed to continue work on certain enlargement tasks, but in a particular way and in a limited number of areas.

Zato mislimo da možemo da radimo na ograničenom broju mesta kako bismo oporavili ribolov.
So we think we can work in a limited number of places to make the fisheries come back.

Iz razumljivih i već pomenutih resursnih razloga istraživanja na našem projektu će se voditi u ograničenom broju tema.
As already has been mentioned, because of resources, research on our Project shell concentrate on limited number of topics.

Futuristički farovi kompanije Mercedes trebalo bi da se nađu na ograničenom broju Mercedes-Maybach automobila S klase, najavio je Daimler 6.
The futuristic headlights from Mercedes will be included in a limited number of Mercedes-Maybach S-Class cars, Daimler announced today.

Libian Ejrlajns je jedini avioprevoznik kojem je dozvoljeno da obavlja lokalne i međunarodne letove u ograničenom broju zemalja.
Libyan Airlines is the only operator, running internal flights and international ones to a limited number of countries.

Smatrao je da se svet može svesti na suštinske oblike( temperatura, gustina, težina, boja) koji čine, u ograničenom broju, abecedarium naturae ili niz slova pomoću kojih se piše sveopšti tekst**.
He believed that the world was reducible to essential forms(temperatures, densities, weights, colors), which formed, in limited number, an abecedarium naturae or series of letters with which the universal text is written.

Agencija za vazdušni saobraćaj„ Skejs“ je saopštila da„ nije izvesna situacija u vezi s brojem članova osoblja na ograničenom broju ključnih pozicija“.
Air traffic agency Skeyes said that there was« no certainty about the number of staff in a limited number of key posts».

Pored ovih retkih slučajeva kada su detetovi lični podaci objavljeni javno, takođe možemo podeliti ili otkriti lične podatke prikupljene od dece u ograničenom broju slučajeva, uključujući sledeće.
In extremely rare instances, we also may share or disclose personal information collected from children in a limited number of instances, including the following.

Za Mario Kart Tour se pretpostavlja da će igrica kao Super Mario Run- biće objavljena kao besplatna probna verzija koja omogućava pristup jednoj ili dve numere i ograničenom broju karaktera i kartica.
It's still possible that Mario Kart Tour will- like Super Mario Run- be released as a free trial which gives access to one or two tracks and a limited number of characters and cards.

Agencija je takođe predložila da ICO mogu biti izuzeti od registracije kod SEC u slučaju da planiraju distribuciju tokene među najviše 20 osoba ili ograničenom broju institucionalnih investitora.
The SEC has suggested ICOs may be exempted from registration with the agency in the case of plans to distribute tokens of less than 20 individuals or a limited number of institutional investors.

Pored ovih retkih slučajeva kada su detetovi lični podaci objavljeni javno, takođe možemo podeliti ili otkriti lične podatke prikupljene od dece u ograničenom broju slučajeva, uključujući sledeće.
Consistent with applicable law and our agreements with Company clients, we also may share or disclose personal information collected from children in a limited number of instances, including the following.

Agencija je takođe predložila da ICO mogu biti izuzeti od registracije kod SEC u slučaju da planiraju distribuciju tokene među najviše 20 osoba ili ograničenom broju institucionalnih investitora.
The agency also suggested that ICOs may be exempted from registration with the SEC in the case they plan to distribute tokens among no more than 20 individuals or a limited number of institutional investors.

Pored ovih retkih slučajeva kada su detetovi lični podaci objavljeni javno, takođe možemo podeliti ili otkriti lične podatke prikupljene od dece u ograničenom broju slučajeva, uključujući sledeće.
In addition to those instances where a child account posts content publicly as described above, we also may share or disclose information collected from children in a limited number of instances, including the following.

Pored ovih retkih slučajeva kada su detetovi lični podaci objavljeni javno, takođe možemo podeliti ili otkriti lične podatke prikupljene od dece u ograničenom broju slučajeva, uključujući sledeće.
In addition to those rare instances where a child's personal information is posted publicly we also may share or disclose personal information collected from children in a limited number of instances, including the following.

Приказивање филма у ограниченом броју биоскопа отпочело је 10.
The movie opens in a limited number of theaters Dec. 5.

Овај образац се појавио на ограниченом броју комада.
This pattern appeared on a limited number of pieces.

Колекција је израђена у ограниченом броју.
They were produced in limited number.

Финансијска помоћ је на располагању заједно са ограниченим бројем ЛБВЦЦ Фондације стипендија.
Financial aid is available along with a limited number of LBWCC Foundation scholarships.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
This workshop is open to a limited number of participants.

Тренутно, ова функција је доступна само у ограниченом броју корисника.
As of now the update is available only to a limited number of users.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
These programmes are only open to a limited number of participants.