Sta znaci na Engleskom OGRANIČENOM - prevod na Енглеском

• limited
• finite
• confined
• restricted
• limiting

Примери коришћења Ograničenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ograničenom izdanju.
Limited edition.

Se govori o ograničenom.
And talk about limited.

Ograničenom zalihom strpljenja.
Patience in limited supply.

Barem ne u ograničenom vremenu.
At least, not in a limited time.

Daj koševa što više možeš u ograničenom vremenu.
Catch as many as you can in the restricted time.

Društvo s ograničenom odgovornošću.
Society with limited liability.

Čovek nije u stanju da reči sva ta‘ zašto' svojom ograničenom logikom.
Man cannot approach all of these“why”s with his finite logic.

Društvo s ograničenom odgovornošću.
A company with a limited liability.

Zamislite da ste ostali zaglavljeni tu, na tom ograničenom, mračnom mestu.
Imagine you stayed there, stuck there, in that narrow, dark place.

Društvo s ograničenom odgovornošću.
Society with limited responsibility.

To će biti skoro svakodnevni sukob, neizbežan na ovom otvorenom, ali ipak ograničenom prostoru.
It will be an almost daily conflict, unavoidable in this open, yet confined space.

Javno društvo s ograničenom odgovornošću.
Public company with limited liability.

Potrošači trebaju posuđivati novac uz kamate da proizvedu više novca, a očito, to nije moguće na ograničenom planetu.
Consumers to borrow money at interest to generate more money and obviously, that's not possible on a finite planet.

Kreiranje obrasca sa ograničenom dozvolom.
Labourer with restricted licence.

Sam samo ograničenom partner ovdje, gospodine.
I'm only a limited partner here, sir.

Izvršavanje promena u ograničenom dokumentu.
Make changes in a restricted document.

U nekom ograničenom prostoru možda i jeste.
Perhaps within a limited scope, they are.

To je pet seniora sa ograničenom maštom.
It's five seniors with limited imaginations.

A po mom ograničenom poznavanju ljudske naravi.
And from my limited knowledge of human nature.

Ovo su moja razumevanja na ograničenom nivou.
These are my understandings at my limited level.

Nemoguće je ograničenom umu da u potpunostn razume karakter ili dela Beskonačnog.
It is impossible for finite minds fully to comprehend the character or the works of the Infinite One.

Šta je društvo sa ograničenom odgovornošću?
What is a company with limited liability?

Možda ćete se osećati neprijatnije u ovim završnim nedeljama trudnoće, pošto vaša beba dobija na težini i pokreće se u ograničenom prostoru.
You may feel more uncomfortable in these final weeks of pregnancy as your baby continues to gain weight and move around in a confined space.

Ovo su moja razumevanja na ograničenom nivou.
The above is my understanding at a limited level.

Mi posmatramo Istinu svojom ograničenom svešću, ograničenim razumevanjem.
We look at the truth with our finite consciousness, with our limited understanding.

Znao sam korake ali nikako da uhvatim tempo, niti sam plesao na ograničenom prostoru bine.
I knew the steps, but I'd never performed them at the tempo. And I'd never performed in this confined space of the stage.

Kada živite dugo sa nekim u ograničenom prostoru, tenzije mogu da se pojačaju.
When you are in a confined space with others for a long period of time, tensions can rise easily.

Uvedite pravila za celu porodicu, kako se deca ne bi osećala izdvojenom ili nepravedno ograničenom u korišćenju interneta.
Introduce rules for the whole family, so children don't feel singled out or unfairly restricted in their internet use.

NANOBIT društvo s ograničenom odgovornošću za….
Incorporating a company in London with limited liability for….

Ja to radim već dugo vremena, Doug, tako da sam imun na prijenosni utjecaj, ali vidio sam druge ljude u tom malom, ograničenom prostoru.
I've been doing this for a long time, Doug, so I'm immune to, uh, the transference effect myself, but I have seen other men in that small, confined space.