Sta znaci na Engleskom OGROMNOM BROJU - prevod na Енглеском

• vast numbers
• huge numbers
• enormous numbers
• large numbers
• great numbers
• to the vast majority

Примери коришћења Ogromnom broju на Српском и њихови преводи на Енглески

A reč je o ogromnom broju ljudi.
We are talking about huge numbers of people.

Čitavih 12 godina žive skriveni u podzemlju, i to u ogromnom broju.
For 12 whole years, they live hidden underground, in vast numbers.

A reč je o ogromnom broju ljudi.
We are talking about an enormous number of people.

U Montani, SAD su otkrivena nalazišta u kojima su kosti hadrozaura nagomilani u ogromnom broju.
In Montana, deposits have been discovered where the bones of hadrosaurs are piled up in vast numbers.

Antilope koje u ogromnom broju migriraju preko polja.
Antelopes, which in the vast number of migrating across fields.

Moj narod dolazi ovde u ogromnom broju.
My people are coming here in great numbers.

Razmišljaj o ogromnom broju potencijalnih alternativnih univerzuma gde se tvoji preci nikada nisu sreli i ti se nisi dogodila.
Think of the enormous number of potential alternate universes where, for example, your great-great-grandparents never meet and you never come to be.

Ljudi su se vratili, u ogromnom broju.
The birds did come back, and in huge numbers.

Spoljašnji omotač je napravljen od kalcijum karbonata, a kad umru, oni napuštaju svoje školjke koje isplivavaju na plažama u ogromnom broju.
The outer shell is made of calcium carbonate, and when they die, they leave their star shaped exoskeleton behind to be washed up on the beaches in enormous numbers.

Narod se naoružao i u ogromnom broju krenuo na Bastilju.
The people got armed and then marched in great numbers to the Bastille.

Vlada Rumunije hvali se najvećim ekonomskim rastom u Evropi, ali Rumuni i dalje u ogromnom broju napuštaju zemlju.
Romania's government boasts about its economic growth rate, but Romanians are leaving the country in large numbers.

Bill, na primer, je pružao besplatno obrazovanje ogromnom broju ljudi koji nikada pre ne bi imali mogućnosti da studiraju.
The GI Bill gave free education to vast numbers of people who would never have been able to go to college.

Vlada Rumunije hvali se najvećim ekonomskim rastom u Evropi, ali Rumuni i dalje u ogromnom broju napuštaju zemlju.
Romania's government boasts about the largest economic growth in the EU, while Romanian people are leaving the country in large numbers.

Reč je o modelu impresivnih performansi, ali ovde nije reč samo o performansama, već ogromnom broju sitnica koje život znače, dodataka, karakteristika koje ga odvajaju od drugih modela, sitnih i ne tako sitnih opcija za podešavanje i prilagođavanje koje je Lenovo implementirao, a koje zaista prave razliku u odnosu na konkurenciju.
It is a model of an impressive performance, but this is not just about performance, but a huge number of little things that mean life, extras, features that set it apart from other models, petty and not so petty options for setting and customizing which Lenovo is implemented, which really make a difference in comparison to the competition.

Moramo da se odužimo za poverenje ljudima koji su nam ukazali glasajući za nas u ogromnom broju“, rekao je britanski premijer.
We have to repay the trust of people who voted for us in huge numbers,” he said.

Tako su ostavljane široke mogućnosti nedefinisanom, ali ogromnom broju subjekata za neovlašćeno prisluškivanje, snimanje, presretanje interneta, i sve druge oblike nezakonite obrade podataka o ličnosti, i to bez ikakvog rizika, jer svaki eventualni pokušaj nadležnog organa da to spreči, mogu jednostavno da otklone prostim izmišljanjem razloga iz st.
Thus very broad possibilities are left to non-defined and vast number of subjects for unauthorized tapping, recording, internet interception, and all other illegal ways of personal data processing, and without any risqué, because any attempt of the authorities to prevent it can be avoided through mere inventing of the reasons from paragraph 2 Article 45.

Pritiskom na dugme možete poslati sliku ogromnom broju ljudi bilo gde u svetu.
At the press of a button you can send a picture to vast numbers of people almost anywhere in the world.

Ja zaista ne verujem, osim možda negde minimalno, u nekim selima, da je moguće, uz kontrolu na izborima koja podrazumeva i sprej i uv lampu i predavanje dokumenta, da u nekom ogromnom broju glasaju mrtve osobe.
I really do not believe, except perhaps minimally, in some villages, that it is possible to have a huge number of dead people's votes in the elections since we have the control of elections that includes the spray and the UV lamp and the presentation of documents.

Maštao sam da ću postati pisac pesama, da ću da pevam te pesme ogromnom broju ljudi širom sveta, da će mi plaćati preterane sume novca, da ću da budem poznat, da ću da oženim prelepu ženu, imam decu, osnujem porodicu, kupim veliku kuću na selu, držim pse, uzgajam vino, imam sobe ispunjene Gremi nagradama, platinastim diskovima, i koje čim.
I dreamt I'd become a writer of songs, that I would sing those songs to vast numbers of people all over the world, that I would be paid extravagant amounts of money, that I'd become famous, that I'd marry a beautiful woman, have children, raise a family, buy a big house in the country, keep dogs, grow wine, have rooms full of Grammy Awards, platinum discs, and what have you.

Priobalne vode su samo jedna desetina svetskih okeana. ali su dom ogromnom broju morskih organizama.
Coastal waters account forjust one-tenth of the world's oceans, but they're home to the vast majority of marine life.

Nakon poraza Nemačke, ruska vojska je počela da augusta 1945. u Sibiru gomila trupe u ogromnom broju, spremna da napadne Mandžuriju koju su okupirali Japanci.
Upon germany's defeat, the russian army began gathering In siberia in enormous numbers, preparing to invade Japanese occupied manchuria.

Ovo je naročito evidentno u periodu masovnog ludila kao što su ratovi, revolucije itd., kad ljudi iznenada izgube i ono malo zdravog razuma što imaju i pretvore se u potpune automate prepuštajući se masovnom uništavanju u ogromnom broju, drugim rečima gubeći čak i instinkt samo-održanja.
Times of mass madness such as wars, revolutions, and so on, when men suddenly seem to lose even the small amount of common sense they had and turn into complete automatons, giving themselves over to wholesale destruction in vast numbers, in other words, even losing the instinct of self-preservation.”.

Огроман број људи пати од ове болести.
A large number of people suffer from these diseases.

Огроман број туриста долази да посети Таџ Махал у Агри.
The Taj Mahal A vast number of tourists visit the Taj Mahal in Agra.

Они су фотографисали огроман број случајева ових покоља.
They photographed a large number of cases of such slaughter.

То је огроман број људи.".
So it's a huge number of people.”.

Огроман број људи отишао је из земље.
A huge number of people have fled the country.

То је огроман број људи.".
It's a huge amount of people.”.

То је огроман број људи.".
That's a huge number of people.".

Јер огроман број тестова доказује колико је поуздана Princess Mask.
Because an enormous number of tests prove how reliable Princess Mask works.