Sta znaci na Engleskom OKRETAN - prevod na Енглеском

• agile
• nimble
• spry

Примери коришћења Okretan на Српском и њихови преводи на Енглески

Okretan je.
He's agile.

Tako je okretan!
He's so nimble!

Ja sam okretan kao šumsko stvorenje.
I'm as nimble as a forest creature.

Ali veoma okretan.
But very nimble.

Nisam tako okretan kao kad sam imao osamdeset?
Not as spry as I was when I was 80,?

Moras biti okretan.
You must be agile.

Štakor je okretan, štakor je brz, štakor je.
The rat is stealthy. The rat is nimble.

Još uvek si okretan.
Still pretty nimble.

Tako je okretan i agilan.
It's so nimble and agile.

Vratar mora biti brz, okretan.
Keepers need to be quick, agile.

Stvarno sam okretan pod vodom.
I'm really agile underwater.

Onaj ko je ovo uradio je baš brz, okretan.
Whoever did this was quick, agile.

Sigurno je bio vrlo okretan u vazduhu.
So it must have been very agile in the air.

Možda ne izgledam tako, ali sam još uvek okretan.
Maybe I don't look that way, but I am still agile.

Nisam baš bio okretan, a i novi posao je naleteo.
I was not so agile. And then this new job hit.

Kladim se da si i ti bio veoma okretan, Perley.
I will bet you were mighty spry yourself, Perley.

Mi smo brz i okretan i premjestiti kao noc, ok?
We're fast and nimble and move like the night, okay?

To je dobro građen pas, mišićav ali okretan i graciozan.
A well put together dog, muscular, but agile and graceful.

Rikert okretan, Knudelman krut. a gomila je podivljala.
Rueckert agile, Knuddelmann stiff and the crowd goes wild.

Da bi uhvatio kokoške, moraš da budeš brz i okretan kao bura.
To catch hens, you've got to be quick and agile like Bhura.

On je energičan i okretan, kuva, cepa drva, šetnjom prođe 3 kilometra po danu i ima sedmogodišnjeg sina.
He is so energetic and agile, he cooks, chops wood, walks two miles per day and has a 7 year old son.

Duži od školskog autobusa, ovaj 15 metara dug džin je okretan.
Though longer than a school bus, these 50-foot giants are nimble.

Napravili su od superauta da ide kao mali, okretan, oštar sportski auto.
What they've done is turn it from a supercar into what feels like a… small, nimble, razor-sharp sports car.

On je tako energičan i okretan, kuva, cepa drva, šeta dnevno oko tri kilometra i ima sedmogodišnjeg sina.
He is so energetic and agile, he cooks, chops wood, walks two miles per day and has a 7 year old son.

Za takvu tehnologiju potrebna su dvojica, a Grim nije tako okretan kao nekada.
That kind of tech takes two to operate. And Grim's not as nimble as he used to be.

Postoji aktivna bezbednost, koju predstavlja okretan auto u kojem pre svega možeš da izbegneš sudar, a tu je i pasivna bezbednost koja je ono što ovaj auto ima.
There is active security posed by agile auto in which above all can not avoid the collision, and there is a passive safety, which is what this car has.

Ali na vašoj strani treba da budu reči kao što su‘ okretan',‘ fleksibilan',‘ brz'.
But on your side of that chart should be words like‘nimble,'‘flexible,'‘speedy.

Činjenica da je Volvo FL posebno prilagođen za brz i okretan gradski prevoz je nešto što je vozač Rob Hant naučio iz prve ruke, kada je preuzeo ulogu u filmu„ The Chase“.
The fact that the Volvo FL is specially tailored for fast and agile urban transport was something that precision driver Rob Hunt learned first-hand when he took the starring role in‘The Chase'.

Niske takse i vreme brzo transakcije napravi ubedljiv slučaj za usvajanje litecoin u malim preduzećima koja treba da iskoristi sve prednosti mogu naći da ih više privlačan od većih, manje okretan, kompanija.
The low fees and fast transaction time make a compelling case for litecoin adoption in small businesses that need to leverage every advantage they can find to make them more appealing than larger, less agile, companies.

To je dobro građen pas, mišićav ali okretan i graciozan, koji budno prati okolinu.
He is a well put together dog, muscular, but agile and graceful, keenly alive to his surroundings.