Sta znaci na Engleskom OKRETATI - prevod na Енглеском

• turn
• spin
• rotate
• turning
• spinning

Примери коришћења Okretati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu okretati zglob.
I can't turn my wrist.

Daj se prestani okretati!
Can you stop spinning?

Ne okretati leđa prijateljima.
Never turn your back on a friend.

Moraš ih ovako okretati!
You gotta twist it like this!

Vučić: Ne okretati leđa prijateljima.
Budgie never turn your back on a friend.

Da bi se svet nastavio okretati.
Keep the world turning.

Sada može okretati glavu na obe strane!
He can now turn his head from side to side!

Ne moraš ih stalno okretati.
You don't have to keep turning them.

Okej, ovde piše:" Okretati u smeru kazaljke na satu.".
Okay, it says,"turn counterclockwise.".

Pedale se nikad ne prestaju okretati.
The pedals never stop turning.

Kolodvor trebao okretati svakih 91 minuta.
The Station is supposed to rotate every 91 minutes.

Zrcala se moraju zajedno okretati.
The mirrors got to turn together.

Da mogu, bih okretati vrat golim rukama.
If I could, I would twist his neck with my bare hands.

Sve dok se Zemlja ne prestane okretati.
Soon as the world stops spinning.

Da, ali oni će okretati istinu dok se ne vrtite.
Yeah, but they will spin the truth until you're dizzy.

Tvrdi dio je liže prstima okretati stranice.
The hard part's licking my toes to turn the pages.

Ne zaboravi okretati zimnicu da se ne pokvari.
Don't forget to turn the preserves so the rice-bran doesn't go off.

Ja nikada neću okretati leđa.
I will never turn My back.

Gle, neću okretati ruku ili… slomiti prst ili ništa.
Look, I'm not gonna twist your arm or… break a finger or anything.

Ne biste trebali okretati glavu.
You shouldn't turn your head.

Tvoja sestra je uradila groznu stvar, ali se svet nije prestao okretati.
Your sister did a terrible thing, but the world didn't stop turning.

Zato nemoj još okretati Dijamant.
Turn the diamond over again.

Sphero je hrčak u lopti, a BB-8 ima glavu koja je nezavisna od tela tako da se može okretati u mestu.
Sphero is a hamster in a ball, and BB-8 has a head that's independent of the body so it can spin on the spot.

Nemoj prestati okretati ražanj.
Do not stop turning that spit.

Mnogi od nas ne bi smjeli okretati profile.
Most of us shouldn't turn profile.

Barem se prestala okretati i izvrtati atmosferu.
At least the dome stopped spinning and inverting the atmosphere.

Radite to što želite da radite, ali nikada nemojte da prestanete da slušate i nemojte ignorisati ili okretati leđa bilo čemu, samo zato što se plašite.
Do what you want to do, but never stop listening, and don't ignore or turn your back on anything because you are afraid of it.

Ako su uslovi povoljni, larve buva će okretati čaure u oko 5-20 dana nakon izleganja iz svojih jaja.
If conditions are favorable, the larvae will spin cocoons in about 5-20 days after hatching from their eggs.

Vjerojatno zato ubojica Ne mogu okretati ruku odozgo.
Probably because the killer couldn't rotate his arm from above.

Ako su uslovi povoljni, larve buva će okretati čaure u oko 5-20 dana nakon izleganja iz svojih jaja.
As long as the condition for larvae stays favorable, it will spin cocoons anywhere from 5-20 days after the eggs are hatched.