Sta znaci na Engleskom OKRIVIŠ - prevod na Енглеском

• blame
• blaming

Примери коришћења Okriviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili da nekoga okriviš.
Or blame someone.

Moraš da okriviš doktor Torpa za to.
You got to blame Doc Thorpe for that.

Možeš li da me okriviš za to?
Can you blame me?

Pa, nisam baš siguran da možeš za sve da me okriviš.
Well, I don't know if you can really blame me for everything.

Ne možeš da me okriviš za pokušaj.
Can't blame me for trying.

Ali njih ne možeš da okriviš.
But I don't think you could blame it on them.

Hteo si da okriviš Marota.
You tried to put the blame on Marot.

Uvek možeš da ga okriviš.
They could always blame that.

Uvek možeš da okriviš nekog drugog.
You can always blame someone else.

Uvek možeš da ga okriviš.
You can always blame it on us.

Uvek možeš da okriviš nekog drugog.
They can always blame someone else.

Uvek možeš da ga okriviš.
But you can always blame them.

Uvek možeš da okriviš nekog drugog.
You could always blame someone else.

Hoceš mene za sve da okriviš.
Trying to blame all this on me.

Ne možeš da okriviš beccu za svoje gluposti, loše ponašanje.
You cannot blame Becca for all of your stupid, bad behavior.

Ne pokušavaj da okriviš mene.
Don't try to blame this on me. I'm not.

Mama, pre nego okriviš psa, pogledaj ove kontrolne fotke.
Mom, before you blame the dog… take a look at these surveillance photos.

Pokušavaš da mene okriviš za ovo.
You're gonna try to blame this on me.

Ako želiš da okriviš nekoga, krivi onog ludaka dr Kurijana.
If you want to blame somebody, blame that nutjob Doctor Kurian.

Zašto samo ne odeš i okriviš mene?
Why don't you just go ahead and blame me?

Nije ti pomoglo da okriviš žrtvu, i neznatna modifikacija.
It didn't work for you to blame the victim, so minor modification.

Video si šansu u tome da njega okriviš za sve.
You saw the chance of blaming him.

Ne možeš da okriviš sebe što si se uspavao, Majk.
You didn't know he was coming over. You can't seriously blame yourself for being asleep, Mike.

Ne, suviše je lako da za sve mene okriviš.
No, it's too easy for you to blame me.

Znaš, želiš da okriviš ljude, Klark?
You know, you want to start blaming people, Clarke?

Emolija se zabrinula se zabrinula da bi mogao da okriviš nju.
Emolia was worried that you might blame her too.

Nisi se premišljao oko toga da mene okriviš za njegovo ubistvo!
You didn't think twice about blaming me for it!

Ti si me dovela do ovoga, pa se nadam da ćeš da okriviš sebe.
You drove me to do this, so i hope you will blame yourself.

Ne mogu ti dopustiti da se okriviš za to.
I can't let you take the blame for that.

Kad god uradim nešto što ne razumeš, uvek okriviš sebe.
Whenever I make a decision you can't understand, you always blame yourself.