Sta znaci na Engleskom ON NASTAVLJA - prevod na Енглеском

• he continues
• he keeps on
• he continued
• he goes on
• he began

Примери коришћења On nastavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

On nastavlja.
He continues.

Zadovoljan, on nastavlja dalje.
Frustrated, he goes on.

On nastavlja da beži.
He continues to run.

Super- kažem a on nastavlja.
Beautiful- and it goes on.

I on nastavlja da živi.
And he continues to live.

Negde nije u redu, ali on nastavlja da govori.
I'm confused, but he goes on to say.

On nastavlja govoriti' pa'.
He keeps on saying'so'.

Negde nije u redu, ali on nastavlja da govori.
This is correct, but he goes on to say.

On nastavlja da nas prati.
He continues to tail us.

Upitno ga pogledam, a on nastavlja.
I looked at him questioningly, and he continued.

Ali on nastavlja da se bori.
But he keeps fighting.

Rekao sam to prošle nedelje, a on nastavlja da to potvrdjuje”.
I said so last week and he keeps on proving it.”.

On nastavlja da počinje.
I hope he continues to start.

Turisti napuštaju ostrvo, ali on nastavlja da ubija.
The tourists are leaving the island, but he continues to kill.

On nastavlja da liže moje stopala.
He keeps licking my toes.

On mi mnogo smeta, on nastavlja borbu sa mnom.".
He troubles me a lot, he keeps fighting with me.".

On nastavlja da pregledava moj pasoš.
He continued to pour over my passport.

Dr. Yang mustavlja balon pumpu, ali on nastavlja da kodira.
Dr. Yang is attempting to place a balloon pump, but he keeps coding.

I sada on nastavlja njenu tradiciju.
And now he's continuing her legacy.

Dok se smešta i razgleda stan, on nastavlja svoj govor.
He then looks at the camera and then smiles and continues to give his advice.

On nastavlja da opstaje i raste u njima.
It continues to exist and grow inside them.

Posle toga izbora nije bilo i on nastavlja da vlada dekretima.
He adjourned the election and he began to govern for decree.

On nastavlja da se zalaže za svoje radikalne ideje.
He keeps advocating his radical ideas.

Posle toga izbora nije bilo i on nastavlja da vlada dekretima.
But new elections were not held in 2009 and he continues to govern by decree.

On nastavlja, iznoseći sopstveno mišljenje o Zakonu.
He continues, giving his opinion on the Law.

Možda su neki od vas bolje sreće te možete provedu više vremena sa Mohanđijem jer on nastavlja da putuje.
Perhaps many of you are fortunate to spend more time with Mohanji as he keeps on traveling.

On nastavlja svoj život, a ja sam ovde i moram da donesem odluku.
He goes on with his lite and I'm here making this decision.

Ma kakvo duhovno znanje misli da je možda postigao, on nastavlja da živi u skladu sa tim konceptima.
Whatever spiritual knowledge he thinks he may have achieved, he continues to live according to those concepts.

On nastavlja:„ Wi-Fi na DSLR fotoaparatu više ne predstavlja komplikaciju.
He continues:“Wi-Fi on a DSLR is not a gimmick any more.

Čak i ako je decenijama proveo iza rešetaka, ako je star i bolestan, paralizovan u kolicima, on nastavlja da komanduje pogledom.
Even if he has been detained for decades, even if he is old and sick, even if he is paralysed in a wheelchair, he continues to command and to give orders by moving his eyes.