Примери коришћења On se zahvalio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On se zahvalio i krenuo svojim putem dalje.
Sednici u Sijarinskoj Banji prisustvovalo je oko 80 građana, dok je u školi u Petrilju bilo prisutno veše od stotinu meštana. Prisutne meštane pozdravio je, pored predstavnika Turističke organizacije opštine Medveđa, ipredsednik opštine Medveđa Nebojša Arsić. On se zahvalio organizatorima i učesnicima u programu, koji su odlučni da ova tradionalna okupljanja naroda ovih krajeva sačuvaju od zaborava.„ Sednice“ će biti održane i u Ravnoj Banji i Tularu u prostorijama osnovnih škola 9. i 10. februara. Izvor.
The session held in Sijarinska Spa was attended by around 80 people, while the one held at the school in the village of Petrilje was attended by over one hundred villagers The present villagers were, apart from representatives of the Tourist Organization of Medvedja,greeted by Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja. He thanked the organizers and participants in the program, who were determined to save the gatherings of people of that region from oblivion.On se zahvalio i krenuo svojim putem dalje.
He thanked me and continued his way forward.On se zahvalio i krenuo svojim putem dalje.
He thanked us and continued on his running way.On se zahvalio i rekao da to ne želi.
He thanked them and said Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
On se zahvalio i rekao da to ne želi.
On se zahvalio publici na energiji i ljubavi koju je osetio.
He thanked the audience for the love they showed him.On se zahvalio svima koji su učestvovali u prikupljanju sredstava.
He thanked all those who participated in the fundraising.On se zahvalio svima koji su učestvovali u realizaciji projekta.
He thanked all those contributed to the realization of the project.On se zahvalio na podršci svojoj porodici i svima onima koji su bili uz njega. .
He thanked his family and all those who stood by him for their support.On se zahvalio predsedniku Trampu što ga je podržao kada to" možda i nije bilo najpametnije".
He thanked President Trump for standing by him“when it wasn't necessarily the smart thing to do.”.On se zahvalio grčkom narodu na saradnji, a takođe je rekao da će„ nema više programa za spasavanje”, po prvi put od 2010. godine.
He thanked the Greek people for their co-operation, and also said there would be“no more follow-up rescue programmes” for the first time since 2010.On se zahvalio Bušu zato što je nova ispostava PKK/ KADEK, Narodni kongres Kurdistana( KONGRA-GEL), dodata na američku listu terorističkih organizacija.
He thanked Bush for adding a new PKK/KADEK affiliate, the People's Congress of Kurdistan(KONGRA-GEL), to a US terrorist watchlist.On se zahvalio američkoj administraciji na podršci i rekao da je ostvarivanje prosperitetnog i mirnog kavkaskog regiona jedan od glavnih prioriteta Turske.
He thanked the US administration for its support and said achieving a prosperous and peaceful Caucasus region is one of Turkey's main priorities.On se zahvalio Bugarskoj, koja se smatra jednim od najčvršćih saveznika Sjedinjenih Država na Balkanu, što je dala svoje vojnike za operacije u Iraku i Avganistanu.
He thanked Bulgaria, which is considered one of the strongest allies of the United States in the Balkans, for contributing troops to operations in Iraq and Afghanistan.On se zahvalio predsedniku opštine Medveđa kao i njegovoj pomoćnici te odbornicima opštine i Vlade Republike Srbije. Izvor: Albanski informativni TV kanal ABC Njuz i Koordinaciono telo.
He thanked the Mayor of Medvedja, the Assistant Mayor and councilors of the municipality, as well as representatives of the Government of the Republic of Serbia. Source: Albanian TV News Channel ABC News and Coordination Body.On se potom zahvalio svima.
Then he thanked everyone.On se potom zahvalio svima.
Then she thanked everybody.Ona se zahvalila, a oni nastavili put.
He thanked them and started up the path.Ona se zahvalila, ali i odbila.
He thanked them, but refused.Он се захвалио Русији, Ираку, Сирији и Турској на помоћи.
He thanked Russia, Iraq, Syria and Turkey for their assistance.Он се захвалио Русији, Ираку, Сирији и Турској на помоћи.
He thanked Russia, Turkey, Syria and Iraq for their support.Možeš mu se zahvaliti kasnije.
Moraš mu se zahvaliti na tome.
You must thank him for it.Treba mu se zahvaliti.
You should thank him.Nikad mu to ne mogu zaboraviti i nikad mu se dovoljno zahvaliti.
I will never forget it, and can never thank him enough.Nikad mu to ne mogu zaboraviti i nikad mu se dovoljno zahvaliti.
I can never understand that and I can never thank Him enough.Moram da ga posetim i da mu se pravilno zahvalim.
I have to visit Можеш му се захвалити кад стигнемо кући.
You can thank him when we get home.Ако вам неко даје поклон,треба му се захвалити, или знаш.
If someone gives you a gift,you should thank him, or you know.
