Sta znaci na Engleskom ONA SE SMEJALA - prevod na Енглеском

• she laughed
• she smiled

Примери коришћења Ona se smejala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona se smejala.
She smiled.

Nekad, ona se smejala.
Sometimes, she laughed.

Ona se smejala.
She laughed.

Nesto joj je pricao I ona se smejala.
He said something to Meg, and she laughed.

Ona se smejala!
She was laughing!

Pričao sam Mariji o životu ovog starca i ona se smejala.
I told Marie all about the old man and she laughed.

A ona se smejala. Stvarno smejala!
She laughed really very!

Pevao je neku otrcanu mornarsku pesmu, a ona se smejala.
He was singing some corny sailor song, and she was laughing.

Ona se smejala kao da je to normalno.
She laughed and said that was normal.

Tata joj je rekao da sam i ja igracica a ona se smejala i rekla.
Papa told her I was a dancer too and she laughed and said.

A ona se smejala, verovatno mojoj pameti.
She smiled, probably at the memory.

Držali su se za ruke, a ona se smejala nečemu što je on rekao.
Her arm was hooked around his and she laughed at something he said.

Ona se smejala kao da je to normalno.
The others laughed, as if this was normal.

Ona se smejala dok joj je pričao.
She was laughing as she talked to him.

Ona se smejala ali mu ruku nije sklanjala.
She laughed at him but did not slap his hand.

I ona se smejala, i pitala te sta ces biti?
And she laughed, and she asked you what you were going to be?

Ona se smejala tako jako da se umalo nije saplela.
She was laughing so hard that she nearly fell over.

Ona se smejala s njim, znajući šta je toliko smešno u tome što je učinila.
She laughed with him, knowing what it was that she had done that was so funny.

Rekao sam joj da je lepa i ona se zadovoljno smejala.
I told her she was beautiful and she laughed with delight.

Svi su joj čestitali, a ona se zagonetno smejala.
They all saluted her and she laughed in delight.

Kada sam stigao, ona se toliko smejala.
When I came here, she laughed so much.

Držali smo je u rukama, a ona se samo smejala.
I held her in my arms and just laughed.

Ona se istovremeno smejala i plakala, moleći me da se brže presvučem i podrežem upadljivu bradu.
She laughed and cried at the same time, bidding me hurry to put on another dress and to crop my conspicuous beard.

Ispričao sam Džejn šta mi je žena tražila, a ona se glasno smejala i mislila da je to apsurdno.
I told Jane about my wife's divorce conditions, she laughed loudly and thought it was absurd.

Ona se smeje i pita: kakva sam bila?
Then she laughed and asked,“How did I do?”?

A ona se smeje, onako lepo, iskreno, iz srca.
She laughed honestly, happily, from her heart.

Ona se smeje.
She laughed.

To je samo bukvalno previše posla!" ona se smeje.
It's just too much bloody work!" she laughed.

On se smejao i pitao me kako to mogu da znam?
She laughed and asked how did I know that?

On se jedini smejao kad je umrla Bambijeva mama!
She laughed when Bambi's mom died!