Sta znaci na Engleskom ONDA MI JE REKLA - prevod na Енглеском

• then she told me
• then she said

Примери коришћења Onda mi je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda mi je rekla.
Then she told me.

Ljeto naci krstarenje ulaznice, a onda mi je rekla.
Summer found the cruise tickets, and then she told me.

Onda mi je rekla sve.
Then she told me everything.

Bio sam par pije u sa ženom, a stvari su dobro ide, ali onda mi je rekla da voli da pita" jedinstvene pitanja" na prvim datuma.
I was a couple drinks in with a woman, and things were going well, but then she told me she liked to ask“unique questions” on first dates.

A onda mi je rekla da moj.
And then she said that my.

To je haljina koju sam nosila kada sam se udala, kao i haljina koju sam nosila kada smo raskinuli“, a onda mi je rekla da je raskinula sa svojim partnerom jer je bila silovana….
It's the dress I wore when I married, and also the dress I was wearing when we broke up,” and then she told me she broke up with her partner because she had been raped….

Onda mi je rekla da se okrenem.
And she tells me to turn around.

Onda mi je rekla o tebi i Jake.
Then she told me about you and Jake.

Onda mi je rekla da je gotovo!
Then she said we were done!

Onda mi je rekla da je sledim.
Then she told me to follow her.

Onda mi je rekla tu priču o anđelima.
Then she told me about the elephant.

Onda mi je rekla da je Meri trudna.
And then she told me that Mary was pregnant.

Onda mi je rekla da se bavi telefonskim seksom.
And she tells me about doing that phone sex stuff.

Onda mi je rekla nešto što nikada neću zaboraviti.
And then she told me something that I will never forget.

Onda mi je rekla da će mi to nadoknaditi.
Then she told me that she'd make it up to me..

I onda mi je rekla nešto što me stvarno dirnulo.
And then she said something that really struck me.

I onda mi je rekla nešto što me stvarno dirnulo.
And then she said the thing that really struck me.

I onda mi je rekla nešto što me stvarno dirnulo.
But then she said something that really touched me.

A onda mi je rekla nešto što me je potpuno ubilo u pojam.
And then she said the most screwed up thing to me.

Onda mi je rekla da se sve vreme tucala sa mojim drugom. Bio sam..
Then she told me that all that time she'd been screwing my friend.

I onda mi je rekla da su oni, u stvari, simboli iz jorupske mitologije.
And then she told me that they were actually symbols from the Yoruba mythology.

Onda mi je rekla da je videla kako se zid od cigala ruši, sestre su htele da zaštite bebe i skocile preko njega.
Then she told me she saw a brick wall coming down, and the nurse wanted to protect the babies and jumped over it.

I onda mi je rekla da su ona i Džoi raskinuli i da je delom razlog bio što sam joj drag.
Then she told me that she and Joey had broken up and part of the reason was she had feelings for me..

Onda mi je to rekla.
Then she told me that.

I onda mi je sve rekla o ljubavnim ugrizima… koje je dobila pre 15 godina.
And then she told me everything about the love-bite she got 15 years ago.

A onda mi je rekao tu bizarnu priču.
And then he told me this bizarre story.

Onda mi je rekao da sam u opasnosti.
Then he tells me that I'm in danger.

Onda mi je rekao da se skinem.
Then he told me to take off my clothes.

Onda mi je rekao da operem manžetne.
Then he told me to wash the cuffs.

Ali onda mi je rekao da je on… i.
But then he told me that he was… and.