Sta znaci na Engleskom ONDA VAS - prevod na Енглеском

• then you

Примери коришћења Onda vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda vas troje?
Then you three?

Prvo ću njih da pobijem… A onda vas.
I will kill her first and then you.

Onda vas poštujem.
Then you, I respect.

Obradite šta možete i onda vas dvojica idite.
Process what you can, and then you two, go.

Onda vas ne krivim.
I don't blame you then.

Štedite ceo svoj život a onda vas kidnapuju?
You save your entire life and then you get kidnapped?

Onda vas je sreća napustila.
Then you are out of luck.

Ako ste sve ovo procitali, onda vas interesuje Vaše zdravlje.
If you're reading this, then you are already interested in improving your health.

I onda vas opali stvarnost.
And then you got mugged by reality.

Ako niko ne zna na čemu i šta radite, onda vas niko neće ni nagraditi.
Without people knowing what you do, then you may not make profit.

Dobro, onda vas ostavljam.
Okay, I guess I will leave you then.

Ukoliko ste ipak raspoloženi za opuštajući odmor na plaži onda vas Potos neće razočarati.
If you just like to relax on the beach then you won't be disappointed.

U redu onda vas dvojica delite platu.
Okay, well, then you two are splitting a salary.

Ako vas ono što radite ne približava vašim ciljevima, onda vas udaljava od vaših ciljeva.”.
If you aren't moving towards your goals, then you are moving away from them”.

Onda vas je gore zahvatila nego bilo koga od nas.
Then you have it worse than any of us.

Francuzi su nagradili sebe, onda vas francuske bele Afrikance, a Afrikanci su zaboravljeni.
The French reward themselves, then you white Africans, and we Natives are forgotten.

Onda vas je moja obrtna fotelja džabe iznenadila.
Then you got surprised by my swivel chair for nothing.

Ako radite za računarom, onda vas sigurno često uhvati umor tokom radnog vremena.
If you work for a computer, then you certainly often catches fatigue during working hours.

Onda vas izdaju.„ Samo ste se jednom srele.".
But then you calm yourself saying-“It's only once in a while”.

Slušajte, ovde sam samo da uzmem svoj kompjuter, a onda vas dvojica možete da se vratite vašoj maloj igri.
Listen, I'm just here to get my computer, and then you two can go back to your little game.

Onda vas troje morate da se sklonite od limunovog svetla( reflektora).
Then you LhIee should stay away fiom the lemolfs light.

Onda vas dvoje trebate pokucati na vrata gospodina Evala Vadasa i vidjeti da li je Hawes bio u pravu.
Then you two should knock on Mr. Eval Vadas' door and see if Hawes was right.

Onda vam ja ne trebam.
Then you don't need me.

Onda vam ja nisam potreban.
Then you don't need me.

Onda Vi niste oženjeni?
Then you are not married?

Onda vam nisam potreban.
Then you don't need me.

Ne, ne, onda Vi gubite, Daniele.
No, no, then you lose, Daniel.

Onda vam ne trebam.
Then you don't need me.

Onda Vi donesite pravdu.
Then you give the justice.

Onda vam ja nisam potreban.
Then you don't need us.