Sta znaci na Engleskom ONE KOJI MOGU - prevod na Енглеском

• those who can

Примери коришћења One koji mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo za one koji mogu platiti.
Only for those who can pay for it.

Lični interes nagoni svakog gazdu da zadrži najbolje- one koji mogu da prenesu poruku Garsiji.
Self-interest prompts every employer to keep the best-- those who can cary a message to Garcia.

Ne za one koji mogu da plate.
Not to those who can afford to pay.

Lični interes nagoni svakog gazdu da zadrži najbolje- one koji mogu da prenesu poruku Garsiji.
It is the survival of the fittest. self-interest prompts every employer to keep the best-those who can carry a message to Garcia.

One koji mogu raditi od onih koji ne mogu..
Those who can work and those who can't.

Uzimaju samo one koji mogu da plate.
They only take those who can pay.

Za one koji mogu da se popnu, vrh ove stabljike postaje mesto neverovatne obmane.
For those that can get there, the top of this stem has become a stage for a remarkable piece of deception.

Ljut sam, ali ne na one koji mogu da čuju MOJ Glas.
I'M Angry, but not at those who can hear MY voice.

Za one koji mogu da primene oba ta oblika vežbanja, dobra je ideja da ih uključe u svoj dnevni raspored.
For those who can manage both, it is a good idea to incorporate them into your training schedules.

Sreća je tu, za sve one koji mogu da je prepoznaju….
The good life is here, for those who can afford it.

Za neke ljude, rano ustajanje nije najlakši način za održavanje, predstavlja skup pogodnosti za one koji mogu toga da se pridržavaju.
For some people, waking up early isn't the easiest lifestyle to sustain, but for those who can stick it out, it offers a bevy of benefits.

Ali samo za one koji mogu da je dohvate.
But only for those that can reach it.

Neoptera je klasifikaciona grupa koja obuhvara najveći deo krilatih insekata, specifično one koji mogu da savijaju krila preko svog abdomena.
Neoptera is a classification group that has almost all the winged insects, mostly those that can flex their wings over their abdomens.

Besplatan za one koji mogu da ga priuste, a veoma skup za one koji ne mogu”.
Free to those who can afford it, very expensive to those who can not- Withnail.

Ovde proucavamo ljude poput tebe, one koji mogu da rade cudne stvari.
We test people like you who can do strange things.

Za one koji mogu da tolerišu gotovo dvominutnu sagu sirena iz bulje, teško je ne početi sa analizom različitih aspekta Prdonjinih gasnih zvučnih emisija.
For those who can tolerate the nearly two-minute saga of sphincter sirens, it's hard not to start analyzing the different aspects of Flart's gaseous aural output.

Naravno ovo vazi samo za one koji mogu da sebi priuste nov auto.
For it only pays for someone who can have a new car model choose.

U listingu za posao se traga za onima sa iskustvom u animaciji 3D karaktera i dizajnu igara, uključujući i one koji mogu digitalno da izvajaju 3D karaktere.
The job listings detail a search for those with expertise in 3D character animation and game design, including those who can“digitally sculpt 3D characters.”.

Ovi lekovi ne leče, već predstavljaju veliki trijumf nauke jer oduzimaju automatsku smrtnu kaznu od dijagnoze HIV-a, bar za one koji mogu doći do njih.
These drugs aren't cures, but they represent a huge triumph of science because they take away the automatic death sentence from a diagnosis of HIV, at least for those who can access them.

Neoptera je klasifikaciona grupa koja obuhvata najveći deo krilatih insekata, specifično one koji mogu da savijaju krila preko svog abdomena.
Neoptera is a classification group that includes most parts of the winged insects, specifically those that can flex their wings over their abdomens.

Sam oni koji mogu sebi da priušte da budu diletanti rade površno.
Only those who can afford to be dabblers dabble.

Tragamo za onima koji mogu.
Aim for those who can be.

Oni koji mogu više, volontiraju.
And those who can do more, volunteer.

Samo oni koji mogu.
Only those who can.

Onima koji mogu da me čuju, kažem.
Those who can hear me, I say.

Oni koji mogu, urade, i oni koji ne mogu, diplomiraju istoriju umetnosti.
Those who can, do, And those who can't, major in art history.

Međutim, oni koji mogu da učine više, treba to da urade pod hitno.
However, those who can do more should do so urgently.

Sam sebe je izopštio od onih koji mogu tražiti oproštaj od Boga.
He has cast himself out from those who can ask God's forgiveness.

Stvarno se divim onima koji mogu da je slusaju.
So I really admire those who can.

Oni koji mogu treba da pomognu onima kojima je potrebna pomoć.
Those who can need to contribute to help those who need help.