Sta znaci na Engleskom ONE TREBA - prevod na Енглеском

• they should
• they need
• they must
• they have to
• they're supposed

Примери коришћења One treba на Српском и њихови преводи на Енглески

One treba da se udaju.
They should get married.

Po definiciji, one treba da budu nevidljive.
By definition, they should be invisible.

One treba da su bijesne.
They should be outraged.

Podržavam žene i one treba da budu saslušane.
I support the women- they need to be heard.

One treba da ih otkriju.
You have to discover them.

Podržavam žene i one treba da budu saslušane.
I support the women, and they need to heard.

One treba da budu primer!
They should be an example!

Slušaj sine, ove šale, one treba da prestanu.
Listen, son. These pranks, they need to stop.

One treba da budu u fokusu.
They should be in focus.

Bude ne treba da budu osiromašene; one treba da budu bogate.
Buddhas aren't supposed to be impoverished; they should be wealthy.

One treba da idu u javne kuće.
They should go to town halls.

Žene ne zaslužuju poštovanje, one treba da ga zarade svojim ponašanjem.
Respect doesn't come with Age, You have to earn it by your behavior.

One treba da obnove njegovu.
They're supposed to restore his.

Nakon što je rana skenirana, šalju se informacije za slojeve ćelija i gde one treba da budu.
Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be.

One treba da se priznaju i poštuju.
They have to be recognized and respected.

Činjenica je da stvari postoje zahvaljujuči vakuumu, a samom činjenicom da stvari postoje, one treba da budu vakuum.
Things exist because of the Void and, because of the very fact that things exist they must be the Void.

One treba da spavaju sada, a i ja isto.
They need to sleep right now, as do I.

Svi onlajn korisnički nalozi trebalo bi da budu zaštićeni lozinkama, ali one treba budu i pažljivo odabrane i sačuvane.
As with all user names and passwords, they need to be maintained but carefully protected.

One treba da budu koncizno jasne i ubedljive.
They have to be clear and convincing.

Ovaj forum vrlo jasno simbolizuje kakvi treba da budu odnosi između albanske i srpske zajednice- one treba da razgovaraju.
This forum symbolizes in the clearest way what the relations between the Albanian and the Serb community should be- they should be talking to each other.

One treba da zauzmu otprilike pola tanjira.
Those should take up half of the plate.

Nasuprot tome, mobilne mreže moraju da linceciraju spektar koji koriste, tako da u teoriji, kažu u kompaniji, one treba da pruže konzistentnije iskustvo.
By contrast, mobile networks have to license the spectrum they use, so in theory, the company said, they should deliver a more consistent experience.

One treba da zauzmu otprilike pola tanjira.
These should cover about half your plate.

Ali one treba da budu zabrinute, zar ne?
But they should be worried, shouldn't they?.

One treba da zauzmu otprilike pola tanjira.
They should account for about half of your plate.

Te žene, one treba da se osete kao da vrede nešto.
These women, they need to feel like they're worth something.

One treba da vas pripreme za predstojeće putovanje.
You need to prepare for your travel ahead.

One treba da se obrazuju i napolju a i u porodici.
They must be educated outside and by their family.

One treba da jedu, spavaju i prljaju pelene.
They're supposed to eat and sleep and dirty their diapers.

One treba da vas pripreme za predstojeće putovanje.
You need to prepare yourself for the journey ahead.