Sta znaci na Engleskom ONI BIVAJU - prevod na Енглеском

• they are
• they get

Примери коришћења Oni bivaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni bivaju popišani.
They get pee'd on.

Ali, avaj… nešto je pošlo naopako i oni bivaju transportovani iz 13-og veka.
However, something goes wrong and they are transported from the twelfth….

Oni bivaju eliminisani širom sveg univerzuma.
They are found all over the universe.

Kada zemlje, kao npr. Burma, krše ljudska prava, oni bivaju međunarodno izolovani.
When a country like Burma violates human rights, they are internationally isolated.

Oni bivaju eliminisani širom sveg univerzuma.
They are sent out into the entire universe.

A oni kojima se( oni) mole mimo Allaha, ne stvaraju ništa, a oni bivaju stvarani;
Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created.

I oni bivaju nadigrani, izbačeni i razočarani.
They are overwhelmed, overturned, and overthrown- And.

A oni kojima se( oni) mole mimo Allaha, ne stvaraju ništa, a oni bivaju stvarani;
Those unto whom they cry beside Allah created naught, but are themselves created.

I oni bivaju nadigrani, izbačeni i razočarani.
They are dispirited, and defeated, and dejected, and derided.

A oni kojima se( oni) mole mimo Allaha, ne stvaraju ništa, a oni bivaju stvarani;
Those on whom they call beside Allah create not anything, but they are themselves created.

Oni bivaju sakupljeni i sačuvani jedino tokom aktuelne pretraživačke sesije na Vašem kompjuteru.
They are stored only during the current session on your computer.

A oni kojima se( oni) mole mimo Allaha, ne stvaraju ništa, a oni bivaju stvarani;
(19) And those on whom they call besides ALLAH create not anything, but they are themselves created.

Oni bivaju sakupljeni i sačuvani jedino tokom aktuelne pretraživačke sesije na Vašem kompjuteru.
They are only stored for the current browser session on your computer.

Takve ljude s malo mudrosti mi ne hvalimo, vezanost ih sputava i oni bivaju zavedeni svojim emocijama.
Those of little wisdom we do not praise; attachments bind them and they are carried away by their emotions.

Oni bivaju sakupljeni i sačuvani jedino tokom aktuelne pretraživačke sesije na Vašem kompjuteru.
They are stored on your computer only during your current browsing session.

Mi često, poput Jošafata, izrađujemo brodove koji treba da idu u Taršiš po zlato, ali oni bivaju razbijeni kod Ezion- Gebera;
We often, like Jehoshaphat, make ships to go to Tarshish for gold, but they are broken at Ezion-geber;

Oni bivaju potpuno obuzeti i zaglibljeni u to, i ponašaju se iracionalno i ekscentrično.
They get totally taken in and are mired in them, behaving irrationally and eccentrically.

Ja sam poslata i Jevrejima i onima koji ne shvataju da kada prihvate JAHUŠUA-u kao GOSPODA i MESIJU, oni bivaju nakalemljeni na granu masline i postaju Jevreji.
I am sent to both the Jews and those that don't realize when they accept YAHUSHUA, as Lord and MESSIAH, they are grafted in the branch of the olive tree and become a Jew.

Oni bivaju napadani na različite načine, neki fizički, neki mentalno, neki emocionalno, neki finansijski, neki duhovno.
They are attacked in various ways, some physical, some mental, some emotional, some financial, some spiritually.

Oni često bivaju eksploatisani kao jeftina radna snaga.
These days, interns are often used as cheap labor.

Pod većinom okolnosti, oni ne bivaju uočeni.
Under most conditions, these are not observed.

Они бивају надвладане од неких мушкараца и бивају им ускраћена основна људска права.
They are dominated by men and denied many basic human rights.

Али, они бивају разоткривени.
Still, they are discovering.

Они бивају лако поцепани ветром, што производи познати папрасти изглед.
They are easily torn by the wind, resulting in the familiar frond look.

Кад их љубимо, они бивају ганути и ми их придобијамо.
When we love people, they are moved and we win them over.

Тамо их Меринов издаје српским снагама и они бивају заробљени.
There Merinov betrays them to the Serbian forces and they are captured.

Они бивају ослобођени своје службе када Мардук одлучи да убије Кингуа и из његове крви да створи човечанство.
They are freed from their servitude when Marduk decides to slay Kingu and create mankind from his blood.

Они бивају искорењивани, преваспитивани или елиминисани, а све у име одбране мира, слободе и будућности човечанства.
They are routed out and converted or eliminated, all in the name of defending peace, freedom, and the future of humanity.

Зашто сваки пут када неки избори не донесу резултате које жели влада САД они бивају проглашени за„ непоштене“ и„ нелегалне“?
Why is it that every time elections do not produce the results desired by the US government they are called“illegal” and“fraudulent”?

За жене не постоје никаква посебна права, оне бивају оптужене, ухапшене и осуђене пред судом у случајевима које закон налаже.
No woman is an exception; she is accused, arrested, and detained in cases determined by law.