Sta znaci na Engleskom ONI NE BI BILI - prevod na Енглеском

• they wouldn't be
• they would not be

Примери коришћења Oni ne bi bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ne bi bili ovdje.
They wouldn't be here.

Pa da ti nisi bogat oni ne bi bili bogati.
If they did they would not be wealthy.

Oni ne bi bili ovde.
Otherwise they wouldn't be here.

Ako je bio tu, oni ne bi bili tako neozbiljni.
If it was there, they wouldn't be so flippant.

Oni ne bi bili shvaćeni.
They would not be understood.

Svi klubovi imaju pravila clanstva, u suprotnom oni ne bi bili klubovi.
All clubs have membership rules, otherwise they wouldn't be clubs.

Oni ne bi bili ovako aljkavi.
They wouldn't be this sloppy.

Šanse su da, ukoliko su Stefan i Maja njena deca, oni ne bi bili dobri takođe!
Chances are, if John or Allie were their children, they wouldn't be good enough either!

Oni ne bi bili shvaćeni.
They would not be able to understand.

Po definiciji, ako bi se ateisti klanjali Darvinu kao natprirodnom entitetu, oni ne bi bili ateisti.
By definition, if atheists worshiped Darwin as a god, they wouldn't be atheists.

Oni ne bi bili dobrodošli ovdje.
They wouldn't be welcome here.

Ispod grada bi se moglo naći ulje ili dijamanti i oni ne bi bili toliko vredni kao prostor na putu.
A city could find oil or diamonds underground and it would not be so valuable as road space.

Ah, oni ne bi bili toliko glupi, zar ne?.
Ah, they wouldn't be so stupid, would they?

Tako se- novo čudo!- i vukovo čuđenje pretvaralo sve više u divljenje, stvar potpuno nepoznatu u vučijem rodu, jer kad bi vukovi mogli da se ičem na svetu dive, oni ne bi bili ono što su..
Then arose another wonder: the wolf's initial astonishment turned into admiration, a thing completely unknown to the wolf's nature because if wolves could admire anything in the world, they would not be what they are..

Oni ne bi bili oficijalnu zakonsko sredstvo plaćanja drugačije.
It would not be a legal entity otherwise.

Dragomir Janković, Evropski ekonomski institut: Ti ljudi uvek igraju više karata i oni ne bi bili tajkuni i bogati ljudi da nisu imali više opcija, znači oni uvek imaju svoje ljude i u opoziciji i u vlasti.
Dragomir Janković, European Economic Institute: These people are playing more than one game at the time, they wouldn't be tycoons and wealthy if they didn't have more than one option, so they always have their own people within the opposition and ruling parties too.

Dakle, oni ne bi bili sposobni da pokrenu njihov hiperpogon.
So they wouldn't be able to engage their hyperdrive.

Oni ne bi bili tamo gde su, da nije bilo tebe.
They wouldn't be where they are if it wasn't for you.

A ni oni ne bi bili ovde kada ne bi verovali u mogućnost mira.».
And they wouldn't be here either if they didn't think peace was possible.

Ali, oni ne bi bili Bond iz jednostavnog razloga- to nije ono što je Ijan Fleming pisao.
But they wouldn't be Bond for the simple reason that wasn't what Ian Fleming wrote.

Они не би било људски да они нису..
They wouldn't be human if they weren't.

Они не би било људски да они нису..
They wouldn't be human if they did not.

Желео сам косу у ушима, тако да они не би били видљиви.
I wanted the hair over my ears so that they would not be visible.

Али онда они не би били то што јесу..
But then they wouldn't be what they are.

Мислио сам да си рекао они не би били кући.
I thought you said they wouldn't be home.

Kada njih ne bi bilo, sasvim bismo ostali bez molitve.
Without them, we would be left entirely without prayer.

Kada njih ne bi bilo, sasvim bismo ostali bez molitve.
Without them, we would be completely without prayer.

Када њих не би било, сасвим бисмо остали без молитве.
Without them, we would be left entirely without prayer.

Када њих не би било, сасвим бисмо остали без молитве.
Without them, we would be completely without prayer.

Можда ако би људи имали прилику да виде ово, они не би били толико парохијски, да не би били толико заинтересовани за своје специфичне територије.
Maybe if people had a chance to see this, they wouldn't be so parochial, they wouldn't be so interested in their own particular territories.