Sta znaci na Engleskom ONI NE SHVATAJU - prevod na Енглеском

• they don't understand
• they don't realize
• they don't realise
• they do not understand
• they do not realize
• they don't get it
• they don't see

Примери коришћења Oni ne shvataju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ne shvataju.
They don't get it.

Ništa oni ne shvataju.
They do not understand anything.

Oni ne shvataju.
They don't understand.

Kao ti momci, oni ne shvataju, znaš.
Like, these guys… They don't get it, you know.

Oni ne shvataju ovo.
They don't understand this.

Iako vas vide, oni ne shvataju šta govorite.
Even though they're seeing you they don't understand what you're saying.

Oni ne shvataju zašto.
They don't understand why.

Vezanost ih ubija, a oni ne shvataju šta je to.
Attachment is killing them, but they do not understand what it is.

Oni ne shvataju ništa.
They don't understand anything.

Iako vas vide, oni ne shvataju šta govorite.
Or if they can see it, they do not understand what they are seeing.

Oni ne shvataju to kao život.
They don't see it as a life.

Moram da zaključim, da je to stoga, što oni ne shvataju vrednost života.
I have to conclude, it's because they don't understand the value of life.

Ali oni ne shvataju.
But they do not understand.

Oni ne shvataju da ljudi vole.
They don't realize that people love.

Ili možda oni ne shvataju da čine loše.
Or they don't realise they've done wrong.

Oni ne shvataju koga imaju.
They don't understand who they have.

A vojnici, oni ne shvataju strategiju.
And soldiers, they don't understand strategy.

Oni ne shvataju da su lagali.
They don't realize they weren't lying.

Naravno, oni ne shvataju da to rade.
Of course, they don't realize they are doing this.

Oni ne shvataju da žive laž.
They do not realize they are living a lie.

Ali oni ne shvataju situaciju.
But they don't understand the situation.

Oni ne shvataju suštinu obrazovanja.
They do not understand the essence of education.

Ono što oni ne shvataju jeste da se njihov sopstveni oporavak.
What they don't realize is that their reaction….

Oni ne shvataju suštinu obrazovanja.
They do not realize the importance of education.

Ono što oni ne shvataju jeste da se njihov sopstveni oporavak.
What they don't see is they are messing up their life.

Oni ne shvataju suštinu obrazovanja.
They don't understand the importance of education.

Ono što oni ne shvataju jeste da se njihov sopstveni oporavak.
What they don't realize is that they are also rehabilitating themselves.

Oni ne shvataju šta se dešava u ovoj zemlji.
They don't understand what's going on in this country.

Ono što oni ne shvataju jeste da je na sudu da to odluči”, rekao je Slejter.
What they don't realise is that it needs a court to decide that,” Mr Slater said.

Oni ne shvataju zašto štitite njihove neprijatelje.
They don't understand why you're protecting them.