Sta znaci na Engleskom ONI RADE ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• they work together
• are they doing together

Примери коришћења Oni rade zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni rade zajedno.
They work together.

Ne, ne samo da vise, oni rade zajedno.
No, not just hanging out, they're working together.

Oni rade zajedno.
They are working together.

Šive kao liberalnog Božanstva- i oni rade zajedno.
Shiva's the liberal god. And they work together.

Šta oni rade zajedno?
What are they doing together?

Prema tome, bilo je sasvim jasno da oni rade zajedno.
At that point it became clear that they were working together.

Znaci oni rade zajedno.
So they're working together.

Pitanje koje si postavljam glasi: Što oni rade zajedno?
The question I ask myself is, is what are they doing together?

Dakle, oni rade zajedno.
So they are working together.

Do pre 24 sata, ta dvojica se nisu poznavala, i sad oni rade zajedno.
Until 24 hours ago, these two men didn't know each other, and now they're working together.

Dakle, oni rade zajedno?
So they were working together?

Integriši pre nego što odvajaš: Postavljanje odgovarajućih stvari na pravo mesto veze se razvijaju među njima i oni rade zajedno kako bi se podržavali.
Integrate rather than segregate: By putting the right things in the right place, relationships develop between those things and they work together to support each other.

Oni rade zajedno i to je sve.
They're working together. That's all.

Za sve su bili Blizanci. Svi su znali: Oni rade zajedno ili ne rade uopšte.
They're just"The Twins", and it's well known on the street, they work together or not at all.

Oni rade zajedno, druže se, oni su prijatelji.
They work together; they're friends.

Imajući u vidu svoje odgovornosti kao glavne sile, oni rade zajedno na promovisanju bezbednosti u Avganistanu i Centralnoj Aziji.
Mindful of their responsibilities as major powers, they are working together to promote security in Afghanistan and Central Asia.

Oni rade zajedno, I to je pored njihove zgrade.
They work together, and it's near their building.

Oni rade zajedno, ali onda on postaje stvarno mocan.
They work together, and they get really powerful.

Međutim, oni rade zajedno bez problema, kada koristite prave alate za optimizaciju web sajtova.
They work together seamlessly, though, when you use the right website optimization tools.

Pa, oni rade zajedno. Oni preživljavaju.- i ako moraju, oni se bore.
Well, they work together, they survive and when they have to, they fight.

Oni rade zajedno, nikada ne odustaju od nade, pokušavaju da pobegnu pre nego što se to dogodilo nezamislivo.
They work together, never giving up hope, to try to escape before the unthinkable happens.

Oni rade zajedno kako bi se omogućio maksimalno zadovoljstvo, povećana izdržljivosti jače erekcije koje mnogi ljudi misle da je jednostavno nemoguce.
They work together in order to provide maximum pleasure, increased stamina, and stronger erections that many people feel is simply impossible.

Da bi se razumelo kako oni rade zajedno, uzmimo primer nekoga- proizvoljno ću nazvati tu dušu Džordž, iako je duša androgena- ko je imao mnoge živote u kojima je napravio izvesne određene planove pre rođenja, ali se onda povinovao željama drugih kada je bio u telu.
To understand how they work together, let us take the example of someone- I will arbitrarily call this soul George, even though the soul is androgynous- who has had many lives in which he made certain plans before birth but then deferred to the wishes of others when in body.

One rade zajedno u mnogim oblastima zajedničkog interesa u okviru evropskih integracija.
They work together in many fields of common interest within the all-European integration framework.

Они раде заједно.
They work together.

Они раде заједно како би направили ову ефикасну производ.
They work together to create this effective product.

Они раде заједно упркос културним разликама.
They work together despite cultural differences.

Они раде заједно као чопор који се састоји од алфа парова и њихових потомака из садашњих и претходних година.
They work together as a pack consisting of an alpha pair and their offspring from the current and previous years.

Када Џимијев пешчани замак уништи талас, они раде заједно како би саградиливећи и бољи.
When Jimmy's sandcastle is destroyed by the wave, they work together to build the bigger and better one.

Интегриши пре него што одвајаш: Постављање одговарајућих ствари на право место везе се развијају међу њима и они раде заједно како би се подржавали.
Integrate rather than segregate: By putting the right things in the right place, relationships develop between those things and they work together to support each other.