Sta znaci na Engleskom ONI SU ŽIVI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Oni su živi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oni su živi?
Kajle, oni su živi!
Kyle, they're alive.
Oni su živi, DeNado.
They're alive, DeNado.
Draga, oni su živi.
Darling, they are alive.
Oni su živi, gospodine.
They're alive, sir.
Combinations with other parts of speech
O, Bože! Oni su živi!
Oh, my God, they're alive!
Oni su živi mrtvaci.
They're the living dead.
Oni su… oni su živi!
They're… They're alive!
Oni su živi primeri.
They are living examples.
Dok god ti živiš i oni su živi.
As long as you live, they're alive.
Ali, oni su živi?
But they're alive?
Oni su živi mrtvaci, zombiji.
They're the living dead, the zombies.
Čitajući osećaš: Oni su živi; Sve se zaista desilo.
Reading it, you feel: They are alive; this happened.
I oni su živi… za sada.
And they are living… for now.
I oni su živi kad ih skalpira.
And they're alive when he scalps them.
Oni su živi i to je sve što znaju.
They're alive and that's all they know.
Oni su živi, ali vi to ne znate“!
They are alive, but you are not aware of them.”!
Ne, oni su živi, ali vi to ne znate“!
Rather they are living, but you are not aware."!
Oni su živi, oni su oboje živi..
They're alive; they're both alive.
Oni su živi i zdravi na pola sata odavde, u Elenvilu.
They are alive and well, a half hour away in Ellenville.
Oni su živi dokaz kako ishrana i način života utiču na čoveka.
They are living proof of how diet and lifestyle affect humans.
Oni su živi i puni energije jer su okusili nešto od tog vina slobode.
They are alive and energized because they had a taste of some of that freedom wine.
Oni su živi dokaz naših osnovnih vrednosti- kvaliteta, bezbednosti i ekološke odgovornosti.
They are living proof of our fundamental values of quality, safety and environmental responsibility.
Ovo su Majkl i Benedikta i oni su živi uglavnom zahvaljujući dr Patriši Asamoa, ona je neverovatna, i Globalnom fondu, koji svako od vas finansijski podržava, bilo da to znate ili ne.
This is Michael and Benedicta, and they're alive thanks in large part to Dr. Patricia Asamoah-- she's amazing-- and the Global Fund, which all of you financially support, whether you know it or not.
Ne, oni su živi i u obilju su kod Gospodara svoga, radosni zbog onoga što im je Allah od dobrote Svoje dao i veseli zbog onih koji im se još nisu pridružili, za koje nikakva straha neće biti i koji ni za čim neće tugovati; radovaće se Allahovoj nagradi i milosti i tome što Allah neće dopustiti da propadne nagrada onima koji su bili vjernici.'' 3.
They are alive and well provided for in the very presence of their Lord, delighting in the favour God has bestowed on them, rejoicing over those they left behind who have not yet joined them, feeling no fear and knowing no sorrow, rejoicing in blessings and favour from God and that God does not let the wage of the believers go to waste.
Ne, oni su živi i u obilju su kod Gospodara svoga, radosni zbog onoga što im je Allah od dobrote Svoje dao i veseli zbog onih koji im se još nisu pridružili, za koje nikakva straha neće biti i koji ni za čim neće tugovati; radovaće se Allahovoj nagradi i milosti i tome što Allah neće dopustiti da propadne nagrada onima koji su bili vjernici.'' 3, 169-17.
They are alive and well provided for in the very presence of their Lord, delighting in the favor Allah has bestowed on them, rejoicing over those they left behind who have not yet joined them, feeling no fear and knowing no sorrow, rejoicing in blessings and favor from Allah and that Allah does not let the wage of the believers go to waste.”(Surat al-‘Imran, 169-171).
Ne, oni su živi i u obilju su kod Gospodara svoga, radosni zbog onoga što im je Allah od dobrote Svoje dao i veseli zbog onih koji im se još nisu pridružili, za koje nikakva straha neće biti i koji ni za čim neće tugovati; radovaće se Allahovoj nagradi i milosti i tome što Allah neće dopustiti da propadne nagrada onima koji su bili vjernici.'' 3.
They are alive in the presence of their Lord and are being provided for, delighted with what God has blessed them from His favours whilst receiving glad tidings about those they left behind, who have not yet joined them that[in this Kingdom of God] there is neither any fear for them nor sorrow rejoicing in God's grace and bounty and from the fact that God will not deny the faithful their reward.
Они су живи, али ви не знате!
They are alive, but you are not aware of it!
Не, они су живи; но ви то не разумијете.
Nay, they are living, though ye perceive it not.
Не, они су живи; но ви то не разумијете.
No indeed, they are alive but you are not aware.
Резултате: 30, Време: 0.0283

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески