Sta znaci na Engleskom ONIH KOJI ŽELE - prevod na Енглеском

• those who want
• those who seek
• those who wish
• those trying

Примери коришћења Onih koji žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Onih koji žele profitabilnost.
They want profitability.

Idealno mesto za boravak onih koji žele.
Ideal residence for those who want to.

A ima onih koji žele SVE!
For those who want everything!

Neki kriterijumi moraju da budu zadovoljeni što se tiče onih koji žele da budu domaćini.
There may be some prerequisites that apply to those who want to be elected.

Ima onih koji žele unikat.
There are people who want single.

Pogrešno razumevanje će biti od onih koji žele pogrešno da razumeju.
Dobson's words will be misunderstood by those who wish to be misunderstood.

Ima i onih koji žele demokratiju….
And there is another side who want to kill democracy….

U tekućoj godini borimo se protiv onih koji žele da unište našu Evropu.
In the year 2019, we will fight against those who want to destroy our Europe.

Ima i onih koji žele da probaju nešto novo.
But there are also others who want to try new ones.

Ostavljena je mogućnost unošenja novih događaja od strane onih koji žele da učestvuju.
You're invited to attend one of these upcoming events for those who want to get involved.

Uvek će biti onih koji žele da prevare.
There will always be those who seek to deceive us.

Onih koji žele da rade posao koji je vredan, značajan i koji im daje smisao.
They want work that is fulfilling, meaningful and makes a difference.

Za sada nema puno onih koji žele da se bave stendapom.
There are not a lot of people who want to do work in McDonalds.

No, danas se u Iranu vodi bitka izmedju ekstremista zaglibljenih u prošlost i onih koji žele slobodnu i savremenu državu.
But today in Iran, there is a struggle between extremists mired in the past and those who want a free and modern state.

Mnogo je onih koji žele da budu sa vama.
There are people who want to be together with you.

Pogledajte i istražite duboko svaku situaciju ili događaj, ne dozvolite da budete izigrani od onih koji žele da oslabe vašu odlučnost.
Look deeper into any situation and do not be deceived by the intentions of those trying to weaken your resolve.

Ima i onih koji žele da probaju nešto novo.
There will also be those who want to try something new.

Iako im se dive, oni su takođe meta onih koji žele da iskoriste njihovu dobrotu.
Although they are admired, they are also the target of those who want to take advantage of their kindness.

Sloboda onih koji žele da žive i onih koji žele da umru.
The freedom of those that want to live and those that want to die.

Sutra ćemo sarađivati rame uz rame u borbi protiv onih koji žele da unište naš način života”, rekao je Junker.
Tomorrow we will work side by side with you to fight back against those who seek to destroy our way of life,” Juncker said in a statement.

Puno je onih koji žele sreću, ali je malo onih, koji su voljni da je potraže.
Many are those who want Good Luck, but few are those willing to pursue it”.

Obično bi me zadržali oni koji traže savet, poput onih koji žele moje mišljenje o tome šta su tog jutra pojeli za doručak.
I tend to get waylaid by advice-seekers, like those who want my thoughts on what they ate for breakfast that day.

Većina onih koji žele da se bave berzanskim investiranjem ima nerealnu želju da duplira ili utrostruči uloženo u što kraćem vremenskom roku.
Most of those who want to participate in the stock market, have an unrealistic desire to double or triple investment in a short time frame.

Zato što je više onih koji žele nego onih koji imaju.
Because there are more people who want than people who have.

Jake granice omogućuju legitimnim putnicima da lakše prelaze granice, takođe sprečavaju kriminal i korupciju i čuvaju nas od onih koji žele da nam učine nažao.
Strong borders make it easy for legitimate travelers to cross borders, as well as prevent crime and corruption, and keep us safe from those who want to do us harm.

Daleko od onih koji žele da vas u mraku, u strahu.
Away from those who want to keep you in the dark, in fear.

Mladi su nada i, na žalost, uvek su podrvrgnuti najvećim pritiscima od strane onih koji žele da nanesu štetu revolucionarnom procesu.
The young are our hope, but they are, unfortunately, always put under the greatest pressure by those who wish to do harm to the revolutionary process.

Ako ste jedan od onih koji žele kupiti kuću ili stan za život u sigurnoj zemlji, Slovenija je pravo mesto za vas.
If you are one of those who wish to buy a house or apartment to live in a safe country, Slovenia is the right place for you.

Kako reintegrisati Iran u međunarodnu zajednicu i obezbediti upliv onih koji žele da Iran bude miroljubiviji, kooperativniji deo međunarodne zajednice.
How actually to incorporate Iran back into the international community and empower those who want Iran to become a more peaceful and cooperative part of the international community.

Čak i danas ima onih koji žele da zaborave prošlost, koji osećaju totalnu mržnju koja je pratila holokaust od prvog dana.
Yet even today, there are those who want to forget the past, and there are even those filled with such hate- total hate- that they want to erase the Holocaust from history.