Sta znaci na Engleskom ONIM ŠTO JESMO - prevod na Енглеском

• what we are

Примери коришћења Onim što jesmo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi privlačimo onim što jesmo.
We attract what we ARE.

Ali mislim da je neophodno za mene i Ghanimu… da imamo slobodu da živimo sa onim što jesmo.
But I think it's necessary for me and Ghanima… to have the freedom to learn to live with what we are.

Mi privlačimo onim što jesmo.
So we attract what we are.

Posebni kvaliteti koji nas obeležavaju, nasleđene ili stečene sklonosti i navike, koje nas čine onim što jesmo;
The peculiar qualities impressed by inherited or cultivated tendencies, habits that make us what we are;

Mi privlačimo onim što jesmo.
We attract what we are like.

Zašto ne nazovemo sebe onim što jesmo?
Why don't we just call ourselves what we are?

Mi privlačimo onim što jesmo.
We only attract what we are.

Ono što vidimo je usko povezano sa onim što jesmo.
What we see is highly interrelated to what we are.

Ako osećamo da smo zadovoljni onim što imamo i onim što jesmo, onda nema potrebe da se upuštamo u meditaciju.
If we are satisfied with what we have and what we are, we will not feel the necessity of diving deep within.

Mi privlačimo onim što jesmo.
We attract to us what we are.

Mi privlačimo onim što jesmo.
Because we attract what we ARE.

Mi privlačimo onim što jesmo.
I believe that we attract what we are.

Ako osećamo da smo zadovoljni onim što imamo i onim što jesmo, onda nema potrebe da se upuštamo u meditaciju.
If we feel that we are satisfied with what we have and what we are, then there is no need for us to enter into the field of meditation.

Mi smo ono što jesmo.
We are what we are.

Oduvek smo ono što jesmo.
We have always been what we are.

Ono što jesmo.
What we are.

Navike nas teraju da budemo ono što jesmo.
Obsessions drive us to be what we are.

Nije lako biti ono što jesmo.
It isn't easy, being what we are.

Koliko puta smo rešili da budemo ono što jesmo?
How much are we born to be what we are?

Ali za tipove kao što smo ti i ja, mi smo ono što jesmo.
But for fellas like me and you, we are what we are.

Možemo da budemo ono što jesmo.
We could be what we are.

Zar ne možemo da budemo ono što jesmo?
Can't we be what we are?

Da budemo sve više… i više, ono što jesmo?
To be more and more what we are?

На много начина ми смо оно што јесмо, управо због наше природе.
In many ways, we are what we are, precisely because ofour character.

Ми смо оно што јесмо јер долазимо из прошлости.
We are what we are because of our past.

Ми смо оно што јесмо јер долазимо из прошлости.
We are what we are because of everything that has gone before.

Ово друштво нам дозвољава да будемо оно што јесмо“.
These are the people that allow us to be what we are today.”.

Бог никада неће повући овај дар слободе, који нас чини оним што јесмо.
God will never take back this gift of freedom which renders us what we are.

Од тренутка кад ми изгубимо то насљеђе, ми ћемо престати да будемо оно што јесмо.
If we lose that spirit, we will cease to be what we are.

Без њих не би били оно што јесмо.
Without them we wouldn't be what we are.