Sta znaci na Engleskom ONIM ŠTO JESTE - prevod na Енглеском

• what it is

Примери коришћења Onim što jeste на Српском и њихови преводи на Енглески

U ratu sam sa onim što jeste.
It the war with what is.

Od izuzetne nam je važnosti razumevanje da zaposleni čine kompaniju onim što jeste.
It's the employees that make the company what it is.

U ratu sam sa onim što jeste.
I'm at peace with what it is.

Pozvaću vas na odgovornost, vas pastore koji se kompromitujete i ne nazivate nesvetost onim što jeste.
I will hold you accountable, you pastors who compromise and will not call Unholiness what it is.

U ratu sam sa onim što jeste.
So I'm at peace with what is.

Od izuzetne nam je važnosti razumevanje da zaposleni čine kompaniju onim što jeste.
It is important to remind ourselves that it is individuals that make a company what it is.

U ratu sam sa onim što jeste.
I am at peace with what is.

Ova dinamička timska koncepcija podstiče svakog pojedinca da se angažuje, a ta humana strana, kao i mogućnost zajedničkog uspeha na nekom projektu, čine kompaniju WÖRWAG Pharma onim što jeste.
This lived team concept leads to the commitment of each individual- and this humanity plus the ability to succeed together in something, make WÖRWAG Pharma what it is.

U ratu sam sa onim što jeste.
We are at peace with what is.

S druge strane, ako ste u stanju da vidite univerzum u svom pravom svetlu, objektivno i bez ometanja prihvatajući realnost i odgovarajuće odgovore na pitanja kako stvari zaista stoje, tada postajete sve više u skladu sa kreativnom energijom univerzuma i vaša sopstvena svest postaje kanal objektivne ljubavi i vaša dela su u potpunom skladu sa onim što jeste.
On the other hand, if you are able to view the Universe as it views itself, objectively, without blinking, and with acceptance of the reality and appropriate responses to how things really are, you then become more“aligned” with the Creative energy of the universe and your very consciousness becomes a transducer of order energy, and your actions are consonant with what is.

U ratu sam sa onim što jeste.
You are at war with what is now.

Šta vašu porodicu čini onim što jeste?
What made your city what it is?

A da se ponose onim što jeste za sramotu.
They are proud of what is shameful.

Upravo ljudski rad čini žetvu onim što jeste.
It is men's labour that makes the harvest what it is.

Čovek treba da traga za onim što jeste, a ne za onim što treba da bude“.
A man should look for what is, and not for what he thinks should be".

Zovem ga pravim imenom, sonda, a život zovem, onim što jeste- pakao.
I call it what it is, a probe, and I call my life what it is-- hell.

Ljudi unutar GB čine našu školu onim što jeste i uskoro će te biti jedan ili jedna od nas.
The folks at GB make our school what it is, and you too will soon be one of us.

Istinsko, samoodrživo blagostanje nastaje bez napora u onima koji su jedno sa onim što jeste, sa Dhammom.
True, self-existing well-being arises effortlessly for those who are at one with what is; with Dhamma.

Ljudi unutar GB čine našu školu onim što jeste i uskoro će te biti jedan ili jedna od nas.
The GB People: They make our school what it is and you too will soon be one of us.

Čovek treba da traga za onim što jeste, a ne za nečim što on misli da bi trebalo da bude.- Albert Ajnštajn.
A human should look for what is, not for what he thinks should be.- Albert Einstein.

Mislim da je ovog trenutka puno srce svakog Novosađanina, jer svi mi zajedno činimo Novi Sad onim što jeste, a od sada cela Evropa potvrđuje da smo centar kulture!
I think that at this moment a heart of every citizen of Novi Sad is full, because we all together make Novi Sad what it is, and now the whole of Europe confirms that we are a center of culture!

Čovek treba da traga za onim što jeste, a ne za nečim što on misli da bi trebalo da bude.- Albert Ajnštajn.
A person should look for what is, and not for what they think should be.- Albert Einstein.

Ljudi unutar GB čine našu školu onim što jeste i uskoro će te biti jedan ili jedna od nas.
The members at Zombie BJJ make our school what it is, and you too will soon be one of us.

Počnite s onim što je ispravno, a ne sa onim što je prihvatljivo.
Start with what is right rather than what is acceptable.

Sa onim što je objektivno i sigurno, da.
With what is objective and certain, yes.

Idem s onim što je iza vrata" G.".
I'm going with what's behind door"G.".

U potrazi za onim što je mrtvo i nestalo a to je on..
Looking for what's dead and gone and it's him.

Dovraga s onim što je prikladno i respektabilno.
To hell with what's appropriate and respectable.