Примери коришћења Onim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svim onim porukama.
All these messages.Ali sta je sa onim.
Onim sa rupicama?
The guy with the dimples?Što je sa onim novima?
U onim stanovima tamo.
In these flats over here.
Људи такође преводе
Ali radilo se o onim ljudima.
But it was about these men.Onim što je napisao knjigu.
The guy that's writing the book.Šta je bilo sa onim džempera?
What was with those sweaters?Svim onim ljudima u Vašingtonu?
All those people in Washington?Mi smo bili živi u onim danima.
We were alive in those days.U onim kutijama koja vam se sviđa.
In those boxes that you like.Nije je čak ni poljubio onim.
She doesn't even kiss any of them.Onim što ju je poslao u bolnicu?
The guy who put her in hospital?Nego šta je sa onim bazarima zdravlja?!
What is Up with These Sanitary Pads?!Onim što si mu dala broj telefona.
The guy you gave your number to.Što si radio sa onim fotografijama?
What are you doir with all these pictures?U onim danima, svi smo bili siromašni.
In those days, we were poor.Šta li misli o svim onim poljupcima?
What does she think about all these scenes?U onim danima, svi smo bili siromašni.
In those days, everybody was poor.Družiš se s onim Valentinom, zar ne?
You're friends with this guy valentino, right?U onim danima sve sam vam mogla reci.
In those days I could tell you everything.Došao sam da razgovaramo o onim putnicima.
I've come to talk about these travelers.A ti dopuštaš onim životinjama da kradu od tebe?
And you let these animals steal from you?Ne možemo ih ostaviti s onim nakazama.
We can't leave them to those creeps.Moram platiti onim momcima, ispraviti stvari sa Nikki.
I gotta pay these guys, make things up to Nikki.Nadam se da nema veze sa onim Britancima.
I hope it's got nothing to do with those British guys.Pomogla si onim jeftinim lopovima da strpaju Roya u zatvor.
You helped those cheap crooks put Roy in jail.Opet si umešana sa onim ljudima, zar ne?
You're involved with these people again, aren't you?Šta je sa onim duhovima što ti uporno klaparaju vratima?
What about these ghosts that keep rattling your doors?Voleo bih da pričam sa onim koji je ovo slikao.
I'd really like to talk to the guy who took them.
