Sta znaci na Engleskom ONE REČI - prevod na Енглеском

• those words

Примери коришћења One reči на Српском и њихови преводи на Енглески

One reči su tačne.
Those words are exact.

Da li su rečene one reči ili ne?
Were these words said or not?

Ali se ne uplašiše, niti razdreše haljine svoje car niti koji od sluga njegovih čuvši sve one reči.
They were not afraid, nor tore their garments, neither the king, nor any of his servants who heard all these words.

Da li su rečene one reči ili ne?
Did he say those words or not?

Ali se ne uplašiše, niti razdreše haljine svoje car niti koji od sluga njegovih čuvši sve one reči.
But they were not afraid, and did not tear their clothing, not the king or any of his servants that heard all these words.

Čuje li Nañenjka one reči, ja ne znam….
Whether Nadenka heard those words I do not know.

Ali se ne uplašiše, niti razdreše haljine svoje car niti koji od sluga njegovih čuvši sve one reči.
Yet they were o not afraid, nor did they p tear their garments, the king nor any of his servants who heard all these words.

Čuje li Nađenjka one reči, ja ne znam….
Whether Nadenka hears those words or not, I do not know….

Nakon što je Mohanđi prozborio one reči, morala sam da priznam- nije u pitanju bila hipoksija, poni koga nije moglo naći, ili bilo koji drugi smešni razlog.
After Mohanji uttered those words so bluntly, I had to agree- it was not about the hypoxia, the pony that was not to be found, or any other silly reason.

Ali da je drukčije, ne bi one reči nikada našao.”.
If it were otherwise, he would never have been able to find those words.”.

Ključne reči za sajt su one reči i fraze zbog kojih vaš sajt izlazi na prvoj strani rezultata pretrage kada ih korisnici upišu u web pretraživač radi pronalaženja informacija.
Keywords for the site are those words and phrases that make your site appear on the first few pages of search results when users enter them into a web browser to find information.

A meni sad, kad sam postao stariji, nije više jasno zašto sam izgovarao one reči, zašto sam se šalio….
But now that I am older I cannot understand why I uttered those words, what was my motive in that joke….

Zato je izgovarao one reči dok je držao ruku na Ustavu.
He spoke those words when he set his foot on the moon.

A meni sada, kad sam postao stariji, nije jasno zašto sam govorio one reči, zašto sam se šalio….
And now, having grown up, I can no longer understand why I said those words, what possessed me to joke in that way….

И Јаков им рече: Браћо, одакле сте?
And Jacob said to them, My brothers, where are your from?

Ona reče: Uzela bih ti pola i ostavila te!
She replied,"I'd take half, and then I'd leave you.”!

Симон Петар им рече:» Идем да ловим рибу.«.
Simon Peter said to them,"I am going to fish.".

И Јаков им рече: Браћо, одакле сте?
Jacob said to them,“Brothers, where are you from?”?

Samson im reče:„ Evo zadaću vam jednu zagonetku.
Samson said to them,"Let me tell you a riddle now.

Tada im reče Isus:» Djeco, imate li što za jelo?
So Jesus said to them, Children, you do not have any fish, do you?

Samson im reče:„ Evo zadaću vam jednu zagonetku.
And Samson said to them,"Let me now put a riddle to you.

Исус им рече:„ Дођите и видите.“.
Jesus said to them,“Come and see.”.

Јер ја сам им речи које сте дали за мене.
John 17:8 because I have given them the words you gave me.

Исус им рече:„ Пођите за мном и ја ћу вас учинити рибарима људи.
And Jesus said to them,'Follow me and I will make you fish for people.

И Јаков им рече: Браћо, одакле сте?
And Jacob said to them,“My brethren, where are you from?”?

Samson im reče:„ Evo zadaću vam jednu zagonetku.
Samson said to them,“I am going to give you a riddle.

Samson im reče:„ Evo zadaću vam jednu zagonetku.
Samson said to them,“I will give you a riddle.

Самсон им рече:” Ја ћу вам предложити једну загонетку.
Samson said to them,“I will give you a riddle.

Он им рече:,' Такође, можете ићи у виноград.'.
He told them,"You go into the vineyard as well.'.

Ona reče: Uzela bih ti pola i ostavila te!
She replied" I would take half and leave you"!