Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO GOVORIMO - prevod na Енглеском

• what we say

Примери коришћења Ono što govorimo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što govorimo!
That's what I'm saying!

Nisu obraćali pažnju na ono što govorimo.
They didn't pay any attention to what we said.

To je ono što govorimo.
That's what we're saying.

On je predosećao da je istina ono što govorimo.
He said he felt like what we said was true.

To je kao ono što govorimo na sastancima, znaš?
It's like what we say in the meetings, you know?

Svi to rade", to je ono što govorimo.
Everybody does it," that's what we say.

Ono što govorimo nije stalno ono što mislimo.
What we say is not always what we mean.

Ima li ljudi koji neće da razumeju ono što govorimo?
Is there anyone who doesn't understand what I'm saying?

Ono što govorimo i činimo mora biti u skladu sa onim što mislimo i osećamo.
And what we say needs to be congruent with what we think and do.

Naša deca mnogo više uče ono što radimo, nego ono što govorimo.
Our children learn what we do, more than what we say.

Svi mi odgovaramo za ono što govorimo ovde i za ono kako se ponašamo.
We are all accountable for what we say and for how we treat people.

Ljudi više obraćaju pažnju na ono što radimo nego na ono što govorimo.
People pay more attention to what we do than to what we say.

Reči priznanja usredsređuju se na ono što govorimo, dok se jezik kvalitetnog razgovora usredsređuje na ono što čujemo.
Words of encouragement focus on what we say, while real conversation focuses on what we hear.

Često ne govorimo ono što mislimo ili ne mislimo ono što govorimo.
We do not always say what we mean, or mean what we say.

Vlada mora poštovati ono što govorimo o našoj kulturi na isti način na koji očekuje da se pridržavamo svojih zakona.
TheGovernment needs to respect what we are saying about our culture in the same way it expects us to abide by its laws.

Često ne govorimo ono što mislimo ili ne mislimo ono što govorimo.
We often do not say what we think or do not mean what we say.

Reči priznanja usredsređuju se na ono što govorimo, dok se jezik kvalitetnog razgovora usredsređuje na ono što čujemo.
While words of affirmation focus on what we are saying, quality conversations focus on what we are hearing.

Reči priznanja usredsreñuju se na ono što govorimo, dok se jezik kvalitetnog razgovora usredsreñuje na ono što čujemo.
Words of affirmation focus on what we are saying, whereas quality conversation focuses on what we are hearing.

U svađi smo nekad toliko fokusirani na ono što govorimo, da ne obraćamo pažnju na to šta poručujemo svojim neverbalnim ponašanjem.
During an argument, we're often so focused on what we're saying that we're not paying attention to our non-verbal behaviors.

Čovek je ono što govori.
To a large extent a person is what he says.

On oseća da ono što govori izlazi iz samog njegovog bića.
He feels that what he says comes out of his own being.

Siguran je u ono što govori.“.
Is in what he says.".

Odgovorni ste za ono što govorite i radite.
You're only responsible for what you say and do.

Zato vodite računa da ono što govorite bude dosledno onome što činite.
Make sure that what you say is congruent with what you do.

Obraća pažnju na ono što govorite ili radite.
He pays attention to what you say or do.

To je ono što govorim svojim klijentima, u svakom slučaju.
That's what I tell my clients, anyway.

Pišeš ono što govorim?
You wrote down what I said?

Stvarno slušajte ono što govori.
Really listen to what he says.

To je ono što govorim.
This is what I'm talking about.

Utočište l' T pojma ono što govorim, zar ne?
You haven't the slightest idea what I'm talking about, do you?