Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO LJUDI RADE - prevod na Енглеском

• what people do
• what humans do

Примери коришћења Ono što ljudi rade на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što ljudi rade.
What people do.

Ali to je ono što ljudi rade.
But that's what people do.

Ono što ljudi rade«, odgovori on.
What people do," he repeated.

Jer to je ono što ljudi rade.
Because that's what people do.

Ono što ljudi rade u svoj spavaćoj sobi tiče se samo njih i njihovog partnera.
What people do in the privacy of their own bedroom is between them, their partner and G-d.

Znaš, to je ono što ljudi rade.
You know, that's what people do.

Možda jednom budete, što je sjajno, ali do tada, ovo je ono što ljudi rade.
You might be again one day, which will be great. But until then, this is just what people do.

To je ono što ljudi rade.
It's what people do.

U ovakvim vremenima, to je ono što ljudi rade.
In times like these, it's just what people do.

To je ono što ljudi rade.
That's what people do.

I moji prijatelji su bili skoro svi oženjen( mi smo sa juga, a to je upravo ono što ljudi rade).
And my friends were almost all married(we're from the south and that is just what people do).

To je ono što ljudi rade.
This is what people do.

I moji prijatelji su bili skoro svi oženjen( mi smo sa juga, a to je upravo ono što ljudi rade).
My family told me that I should focus on marriage instead of a career and my friends were almost all married(we're from the South and that is just what people do).

To je ono što ljudi rade ovde!
That's what people do around here!

Znajući ovo, mislim da možemo preduzeti odlučne korake da sačuvamo naše demokratske institucije, da uradimo ono što ljudi rade najbolje, a to je da se adaptiramo.
I think, knowing this, we can take decisive steps to preserve our democratic institutions, to do what humans do best, which is adapt.

To je ono što ljudi rade, ozdravljaju.
That's what people do, they mend.

Ovaj pokazatelj sreće nije zasnovan na subjektivnim pitanjima, već na„ vrednovanim preferencama”, uzimajući kao merilo migracije, odnosno, ono što ljudi rade a ne ono što govore.
This happiness index(pdf) is based not on subjective questions, but on"revealed preferences," using migration as a standard; that is, what people do, not what they say.

To je ono što ljudi rade u odnosima.
That's what people do in relationships.

Ideja je ta da ako možemo da nadgledamo kako ljudska sreća ima uspone i padove u toku dana, u nekim slučajevima čak iz minuta u minut i pokušamo da razumemo kako ono što ljudi rade, sa kim su, o čemu razmišljaju i svi drugi faktori koji opisuju naš dan, kako bi oni mogli da se povežu sa promenama u sreći, mogli bismo da otkrijemo neke od stvari koje zaista vrše veliki uticaj na sreću.
The idea is that, if we can watch how people's happiness goes up and down over the course of the day, minute to minute in some cases, and try to understand how what people are doing, who they're with, what they're thinking about, and all the other factors that describe our day, how those might relate to those changes in happiness, we might be able to discover some of the things that really have a big influence on happiness.

To je ono što ljudi rade za svoje prijatelje. Gle.
It's what people do for friends.

Nije li to ono što ljudi rade kada se vole?
Isn't that what people do who're in love?

Ono što ljudi rade u svojim kućama je apsolutno njihova stvar i možete da birate koga ćete voleti.
What people do in their own homes is their business and you love whoever you love.

Radiš ono što ljudi rade na faksu.
You're doing what people do at college.

Ono što ljudi rade u svom privatnom životu je njihova stvar ali ja odbijam to da gledam.“.
What people do in private life is their business only, but yes, what they do in public concerns me.".

Dakle, to je ono što ljudi rade kada su uplašeni?
So that's what people do when they're scared?

To je ono što ljudi rade u stvarnom svetu.
That's what people do in the real world.

To je ono što ljudi rade kada su u ljubavi.
That's what people do when they're in love.

To je ono što ljudi rade u… 5: 30 ujutro.
That's what people do at… 5:30 in the morning.

To je ono što ljudi rade kada im je stalo do nekoga.
That's what people do when they care about someone.

Da, to je ono što ljudi rade kad im netko pošalje paket.
Yes, that is what humans do when packages are sent to them.