Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO MI JE REKAO - prevod na Енглеском

• what he told me
• what you said to me

Примери коришћења Ono što mi je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ono što mi je rekao.
Just what he told me.

A najgore od svega je što radim ono što mi je rekao.
Even worse, I did what he asked.

Znam ono što mi je rekao.
I know what he told me.

Što ako mu je rekao ono što mi je rekao?
What if you told him what you told me?

Ono što mi je rekao da napravim.
What he TOLD me to do.

Razmatram ono što mi je rekao.
I contemplated what he said.

Ono što mi je rekao i ranije.
He told me what he told me before.

Prošapće ono što mi je rekao.
He whispers what he told me.

I ono što mi je rekao, to me je ošamutilo.
And what he told me put me in a daze.

Nije li to ono što mi je rekao?
Isn't that what you told me?

Ono što mi je rekao sredilo me.
He set me straight, that shit he said to me.

Da, to je ono što mi je rekao.
Yeah, that's what he told me.

Ono što mi je rekao, je da imamo jaku ekipu ove godine.
From what he tells me, we got a strong team this year.

Da, samo zapamtite ono što mi je rekao.
Yeah, just remember what we said.

Ono što mi je rekao kasnije, me je u mnogome uznemirilo.
What he told me later greatly unsettled me..

Samo sam učinio ono što mi je rekao.
I just did what he told me.

Ono što mi je rekao, to je neka vrsta odbranbenog štita, svemirko odelo.
From what he told me, it's some sort of defence shield or space armour.

Samo sam doneo ono što mi je rekao.
I only brought what he told me to.

Da, razgovarala sam sa Trevorom i zaista mi se ne dopada ono što mi je rekao.
I had a talk with Trevor, and I really don't appreciate what he told me.

Znate ono što mi je rekao?
You know what you said to me?

Recite liječniku ono što mi je rekao.
Tell the doctor what you told me.

To je upravo ono što mi je rekao pre nego što sam ga ubedio da mi proda njegove distributivne centre.
That's exactly what you said to me before I got him to sell me his distribution centers.

Ne mogu da izdam ono što mi je rekao na konfesiji.
I can't betray what he told me in confession.

To je ono što mi je rekao, da.
That's what he told me, yeah.

Da, to je ono što mi je rekao.
Yes, that is what he told me. You're a scientist.

To je bilo ono što mi je rekao da uradim.
That's what he was telling me to do.

To je bilo ono što mi je rekao da uradim.
That's what he told me to do.

Jel istina ono što mi je rekao o maseru?
Is it true what he told me about the masseur?

To je bilo ono što mi je rekao da uradim.
Well that was what he told me to do.

To je upravo ono što mi je rekao Beni Taubman.
Thas exactly what Bennie Taubman said to me.