Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO SE MENI - prevod na Енглеском

• what i

Примери коришћења Ono što se meni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što se meni nije dopalo je….
What I didn't like was….

To je baš ono što se meni dešava.
That's what's been happening to me.

Ono što se meni ne dopada je miris.
What I don't like is the smell.

Nikada mi nije bila važna, kupovala sam samo ono što se meni sviđa.
I never spend much, I just buy what I like.

Ono što se meni najviše dopada je miris!
What I like best is the smell!

Nosim ono što se meni u tom trenutku sviđa.
I wear what I like at the time.

Ono što se meni lično nije svidelo je zvuk.
What I didn't like was the noise.

Nosim ono što se meni u tom trenutku sviđa.
I wear what I love in the moment.

Ono što se meni dogodilo nije stvar.
What happened to me was nothing.

Nosim ono što se meni u tom trenutku sviđa.
I wear what I feel like at that moment.

Ono što se meni dogodilo nije stvar.
What happens to me is not the point.

Ono što se meni dogodilo nije stvar.
What happened to me does not happen.

Ono što se meni stvarno dopada je dolina Nila.
What I really love is the Nile Valley.

Ono što se meni dogodilo nije stvar.
What's happened to me is not important.

Ono što se meni lično nije svidelo je zvuk.
What I didn't like about it was the noise.

Ono što se meni dogodilo nije jedinstveno.
What happened to me is not unique.

Ono što se meni dogodilo nije stvar.
But what happened to me isn't the point.

Ono što se meni dogodilo nije jedinstveno.
What was happening to me was not unique.

Ono što se meni desi neće nikome.
What happened to me should happen to no one.

Ono što se meni desi neće nikome.
What happened to me will not happen to others.

Ono što se meni desilo se desilo samo jednom.
What happened to me happened once.

Ono što se meni zapravo sviđa u Beogradu su ljudi.
What I really liked about Edinburgh is the people.

Ono što se meni dopada, nekome drugome neće, i obrnuto.
What I love someone else won't and vice versa.

Ono što se meni desi neće nikome.
What happened to me should not happen to anyone.

Ono što se meni najmanje dopada u celoj priči su dve stvari.
What I like about this news is two things.

Ono što se meni najmanje dopada u celoj priči su dve stvari.
What I like the best about this is two things.

Ono što se meni ne dopada to je egzekucija bez sudjenja.
What I object to, is an execution without a trial.

Ono što se meni najmanje dopada u celoj priči su dve stvari.
And what I love about that story is two things.

Ono što se meni najmanje dopada u celoj priči su dve stvari.
What I like most about this series is two things.

Ono što se meni u svemu tome dopadalo, bilo je nešto drugačije.
What I liked about it was it was so different.