Sta znaci na Engleskom OPERIŠE - prevod na Енглеском

• operates
• working
• operating
• surgery

Примери коришћења Operiše на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji operiše okolo?
Which operates here?

Kolike su šanse ako operiše?
What are the odds if they operate?

Ovaj tip operiše u vakuumu.
This guy operates in a vacuum.

Znam kako tvoja vrsta operiše.
I happen to know how your type operates.

Četvrta operiše u okolini Skoplja.
The fourth operates around Skopje.

Gadno. Veterinar ga upravo operiše.
Bad The vet's operating' on him now.

Je l' to Pan Am operiše iz Kokonat Grouva?
Pan Am's working out of the Cocoanut Grove?

Džon ima 45 minuta da bezbedno operiše.
John has 45 minutes to operate in safety.

Al Kaida sada operiše iz Pakistana i drugih zemalja.
Al Qaida operates today from Pakistan.

Još bolje, znamo kako Hong operiše.
That's even better. We already know how Hong operates.

Ostatak dana operiše u bolnici za belce.
The rest of the day he operates in the white hospital.

Nisam prešao 13 000km samo da vidim kako moj sin operiše.
I didn't fly 8,000 miles just to see my son operate.

A ovaj doktor što ga operiše, je l' dobar?
But this doctor working on him, is he good?

Kriminalni bos operiše u vašoj nadležnosti i nemate problem?
A crime boss operating in your jurisdiction… and you don't have a problem?

Ereli je rekao da Sadr“ operiše van zakona”.
Mr. Ereli says that Sadr is“operating outside the law”.

Da li biste radije da vas izmasira muškarac, ili da vas ženski doktor operiše?
Would you rather get a massage from a man or surgery from a female doctor?

Da je samo vidite kako ga operiše džepnim nožem.
To see her operate on him with a penknife.

Ovaj," Uteha" operiše kroz Karibe i obale Južne Amerike izvodeći tretmane pacijenata.
This one, the Comfort, operates throughout the Caribbean and the coast of South America conducting patient treatments.

Tražimo varalicu koji operiše u vašem kraju.
We're looking for a scammer Operating in the area.

Kada ga doguraju u operacionu salu, on operiše.
When they wheel him into the operating room, he operates.

Kvantna teorija operiše samo verovatnoćama.
The probability theory works only on vast quantities.

Da li želiš HIV-pozitivnog hirurga koji operiše sa tobom?
Would you want an HIV-positive surgeon operating on you?

Diklić je morao da operiše oko i nije smeo da rizikuje.
The doctor had to operate on that eye, and could not save it.

Dozvolila bi da Berk, kome drhti ruka, operiše mog oca.
She was going to let Burke, Burke with the shaky hand, operate on my father.

Montgomery uživati da operiše na slepo… a kada sredi bešiku ovoj ženi, možete se objašnjavati sa njenim advokatima!
I'm sure that Dr Montgomery will enjoy operating blind and when she nicks this woman's bowel, you can explain it to her family's lawyers!

Na primer, sada postoji bolnica koja operiše iz Eksarhije;
For example, there's now a medical clinic operating out of Exarchaeia;

Ruskinja Ala Iljinična Levuškina operiše četiri dana nedeljno sedeći na stolici, da bi imala što bolji pogled na pacijenta.
The Russian surgeon Ala Iljinichna Levushkina operates four days a week sitting in a chair in order to have a better view of the patient.

Moj parnjak, Klint Ašer, koji radi za vašu vladu, operiše iz Lenglija.
My counterpart, Clint Asher, who works for your government, operates out of Langley.

Dr. Blanšard, VIP hirurg koji operiše u Italiji, ali živi u Švajcarskoj.
Dr. Blanchard, a VIP surgeon who operates in Italy, but lives in Switzerland.

Ja sam Aron Doner, i imam informacije o tajnoj organizaciji koja operiše širom sveta.
My name is Aaron Donner, and I have information on a secret organization that operates worldwide.