Sta znaci na Engleskom OPERISAO - prevod na Енглеском

• operating
• surgery
• diagnosed
• operated
• operate
• done
• operation

Примери коришћења Operisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Operisao ga je pijan?
He operated after a drink?

Ko je operisao ovde?
Who was operating in here anyway?

Ne, samo što sam opet operisao nos.
No, I just had my nose done again.

Amelija operisao sam u rovovima.
Amelia, I have operated in sinkholes.

Ne znam nikoga ko je to operisao.
I knew no one who had had this surgery.

Da li je neko operisao kataraktu?
Has anyone had cataract surgery?

Operisao ga je u februaru prošle godine dr.
He was diagnosed February last year.

Upravo sam operisao kilu.
I just had a hernia operation.

Te mašine nije bilo kada sam ja operisao.
They were not there when I had surgery.

Da li je neko operisao kataraktu?
Anyone here had a cataract operation?

Operisao ga je u februaru prošle godine dr.
He was diagnosed last year in February.

Brus izgleda kao da ga je operisao medved.
Bruce looks like his was done by a bear.

Operisao ga je u februaru prošle godine dr.
He was diagnosed in February of last year.

Ne. Zato što je operisao svoju sestru.
It's remembered because he was operating on his sister.

Samo što ne znam da li je u svoje slobodno vreme operisao decu.
Maybe he was operating on these children's free time.

Mene je operisao dr Dusan Bijelic pre dve nedelje.
Mrs. Johnston was operated on by Dr. Bernard Asman two weeks ago.

Onda mi je tvoj otac, stari profesor, operisao glavu.
Then your father, the old professor, operated on my head.

Mark ga je I put operisao dok smo živeli u New Yorku.
I did James' first surgery with Mark when we still lived in New York.

Operisao si pacijenta znajući da će to uticati na tvoj učinak?
You operated on a patient knowing it'd affect your performance?

Reč je o istom kolenu koje je operisao pre pet godina.
My wife reinjured her knee which was operated on about 5 years ago.

Operisao sam oba oka pre nedelju dana i sada odlično vidim.
I had a laser eye surgery two weeks ago and I can see perfectly clear now.

Sve žene koje sam operisao, na kraju te podsećaju na nekoga.
All the women I've operated on end up reminding you of someone.

Upozorila me je jedna sestra da mi je otac operisao… pod dejstvom.
I was warned by one of the nurses that my father was operating under the influence.

Pre par godina sam operisao srce nije se razdvajala od mene.
When I had heart surgery a few years ago she helped me through it.

Bogdan sutra ide na pregled, osetio je nelagodnost u kolenu koje je operisao.
Bogdan is going to medical checkup tomorrow, he has experienced some problems with the knee he has operated….

Nije ni trebalo da budem ovde, operisao sam se pre pet-šest nedelja.
I wasn't supposed to be here, surgery was only five or six weeks ago.”.

Kada sam operisao lakat ove godine, mogao sam da razumem kroz šta je prolazio Huan Martin del Potro.
When I had my surgery this year I could understand what Juan Martin went through.

Siguran sam da doktor McNamara nikad ne bi operisao pod dejstvom alkohola.
I'm sure that Dr. McNamara would never operate under the influence of alcohol.

No, ja sam mnogo operisao na mozgu i otvarajući lobanju nikada tamo nisam video um.
But I have operated a lot on the brain and, opening the skull, I never saw the mind there either.

Dalje je tvrdio da, obzirom da se ova vrsta tumora često sama osuši, on ga za sada ne bi operisao.
He further stated that since this type of tumor often tends to shrink on its own, he would not operate right away.