Sta znaci na Engleskom OPRASTAM - prevod na Енглеском

• i forgive

Примери коришћења Oprastam на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprastam ti.
I forgive you.

Ja mu oprastam.
I forgive him.

Oprastam ti mama.
I forgive you, Mama.

Ja mu oprastam!
I forgive your father!

Oprastam ti sve.
I forgive you for everything.

Uredu, oprastam vam.
Fine, I forgive you.

Ko sam ja da ikome oprastam?
Who am I to forgive anyone?

Da, oprastam ti.
Yes, i forgive you.

Sebi sve ne oprastam.
I can't forgive myself for anything.

Ja ti oprastam Miranda.
I forgive you Miranda.

Izgleda da se sutra oprastamo onda.
I guess tomorrow's goodbye, then.

I oprastam ti, Marjorie.
And i forgive you, marjorie.

Naravno, oprastam mu!
Sure, I forgiνe him!

Oprastam ti i zato podigni slusalicu.
I forgive you, so pick up the phone.

Mogu, oprastam ti.
Of course i forgive you.

Nisam ljut na tebe i sve ti oprastam.
I am not angry with you and I forgive you everything.

I ja ti oprastam, takodje.
I forgive you, too.

Ali oprastam ti zato sto danas izlazi novi jesenji TV vodic.
But I forgive you because today is the day the new fall preview issue of TV Guide comes out.

Ali, Josh oprastam ti.
But, Josh I forgive you.

Je li to kao oprastam ti jer si tukac, Ili izadji van iz kuce, tukce.
So is that like I forgive you dumbass, or get out of my house you dumbass.

Ovo ne oprastam.
This I don't forgive.

Ako si dosao da se izvinis, oprastam ti sto si me udario stakom.
If you've come to apologize, I forgive you for hitting me with your crutch.

Volim te kao sto cu te uvek voleti i oprastam ti za ono sto si rekla o meni, Susanna.
I love you just as I always did and I forgive you for what you said against me, Susanna.

Najbitnija stvar je oprastati, i voleti bezuslovno….
The hardest thing to do is forgive, and love unconditionally.

Trebali bi oprastati.
You're supposed to forgive.

Srbi su cudo-ocekuju nadcoveka i ne oprastaju nista manje.
Expects excellence from others and tolerates no less.